shalwasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shalwasho
m.f.dh eeg shalwo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shalwasho
Talus creep
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalwasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhagax ama wax kale, meel cirriiri ah gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halwasho
(Halwasha-da)
Halwad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halwasho
m.f.dh eeg halwo. la-mid: halwad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halwasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg halwad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taraarax
(Taraarax-a)
Xoog lagu socdey xawligiisii oo la isla celin waayo, meeshii la rabey ama loo asteeyey sidbasho ku dhaafid, la shalwasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Talus creep
Shalwasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
delidhicid
-da: (magac, dhedig, keli) jar ka dhicid; meel ka shalwasho. Dh: shalwasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhicid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo aad lahayn xoog ku qaadasho. Dhicid dad laguma dhergo. Dh: boobid.
dhicid-da: (magac, dhedig, keli) qof, jin galay dartii u jiibsasho oo maan iyo miyirba waayid.
dhicid-da: (magac, dhedig, keli) meel sare ka soo hoobasho oo hoos u shalwasho.
dhicid-da: (magac, dhedig, keli) rasaas sidii loogu talagalay qoriga afkiisa uga bixid.
dhicid-da: (magac, dhedig, keli) itixaan aad martay, ku guuldarraysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alwasho
m.f.dh eeg alwo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alwasho
-da: (magac, dhedig, keli) sarkacitaan; hinqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaasho
(Shaasha-da)
Cudur faddarada ama urka darani keeno oo badanaa carruurta iyo ubadka ku dhaca ama xoolaha dhalay la banmaraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaasho
m.dh Cudur ka yimaad nadaafad xumada oo waxyeeleeya carruurta iyo naagaha ummulaha ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaasho
f. n. disease affecting children ~ young animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaasho
-da: (magac, dhedig, keli) cudur faddarada ama urka darani keeno oo badanaa carruurta iyo ubadka ku dhaca ama xoolaha dhalay la banmaraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaasho
de: disease affecting children ~ young animals
initial: s
lx: shaasho
pd: (/da)
ps: n0-f
key: shaasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balwasho
-da: (magac, dhedig, keli) musbaar iyo wixii la mid ah oo meeshii uu ku jirey ka weynaada; ban ka faaxitaanka meel uu ku jiray ama wax kale. balway: (fal) ku luuqee hees balwo ah. Dh: balwee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalasho
(Dhalasha-da)
1. Ifka ama dunida imaansho, u soo bixid.
2. Bilaabasho.
3. (bil) soo bixid; bilasho.
4. (cayaar) gool; duq, kd., helid, keenid.
5. Nasab; gobannimo.
6. (wada dhalasho) isku aabbe iyo hooyo ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalasho
m.f.dh 1. Qof isir ama jinsiyad ahaan meesha uu ka soo jeedo. 2. la-mid: dhalad. eeg dhalo².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalasho
m.f.dh 1. Qof isir ama jinsiyad ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhalasho
vl. n. birth, act of being born; origin, lineage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhalasho
-dhalashada: (n) 1. birth (beerth); 2. nationality (nashinaaliti) ~ jinsiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalasho
-da: (magac, dhedig, keli) jinsiyadda uu qof leeyahay ee uu ku abtirsado. Dh: jinsiyo.
dhalasho-da: (magac, dhedig, keli) jinsiyadda qofku halkuu ka soo jeedo iyo anwaca lagu garan karo ee uu haysto.
dhalasho -da: (magac, dhedig, keli) imaanshaha uu qof yimid dunida dusheeda isaga oo ka soo baxay uurka hooyadii, maalinka uu dhashay ruux.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalasho
de: birth, act of being born; [ext.] origin, lineage
lx: dhalasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
xe: If birth is not absent, death would not be absent. [i.e., one is born to die]
xv: Dhalashadu haddaaney baaqannin, dhimasho ma baaqato.
key: dhalasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhalasho
میلاد
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawasho
m.dh la-mid: dhaawasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haawasho
(Haawasha-da)
(weel, kd.) aan dabool saarrayn oo dabayl badani gudihiisa geleyso; afkalahayn; daloolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawasho
m.f.dh eeg haawo. la-mid: haawad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawasho
-da: (magac, dhedig, keli) weel iyo wixii la mid ah, oo aan dabool saarnayn, gudihiisa na dabayshu galayso. Haawashada ka ilaali weelka oo afka wax ka saar.
haawasho -da: (magac, dhedig, keli) hadaaqis iyo isla hadlid aan macno lahayn; hadal aan milgo lahayn ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadwasho
m.f.dh eeg hadwo. la-mid: hadwad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halcasho
m.f.dh eeg halco. la-mid: halcad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halcasho
-da: (magac, dhedig, keli) hillaaca iyo nuurka ka baxa bir iftiin qabtay sida cadceedda oo kale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salfasho
-da: (magac, dhedig, keli) galaafasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaawasho
(Dhaawasha-da)
(qof) in xumaani gaarto, uurka ka jeclaysasho; uurka xumaan cid ugu hayn; yu'asho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaawasho
m.f.dh eeg dhaawo. la-mid: dhawasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaawasho
vl. n. hidden malice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaawasho
-da: (magac, dhedig, keli) xumaan ku ducaysasho. Dh: yu'asho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaawasho
de: hidden malice
lx: dhaawasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dhaawasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahadsasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg saadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahansasho
m.f.dh eeg sahanso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahaysasho
m.f.dh eeg sahayso. la-mid: sahaya-sho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awasho
m.f.dh eeg awo².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaash
(Shaash-ka)
1. Timo dheer oo ka baxa surka docdiisa kore iyo dhinacyadiisa (sida kuwa aarka libaaxa, gisida Ameerika dibideeda, ...).
2. Masar badanaa xariir ah oo midabyo badan oo dumarku madaxa ku xirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaash
m.l (-shash, m.l) 1. Timo dhaadheer oo ka baxa qoorta libaaxa lab iyo wixi lamida. 2. Masar sida badan xariir ah, midabbo badan leh oo dumarku madaxa ku xirtaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaash
m.l (-shash, m.l) 1. Timo dhaadheer oo ka baxa qoorta libaaxa lab iyo wixi lamida. 2. Masar sida badan xariir ah, midabbo badan leh oo dumarku madaxa ku xirtaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaash
m. n. married woman's headscarf, generally of red silk
shaash m. n. mane
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaash
-ka: (n) 1. women's headdress; usually a married women. 2. mane of a male lion ~ shaashka libaaxa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaash
-ka: (magac, lab, keli) timo dheer oo ka baxa surka docdiisa kore iyo dhinacyadiisa.
shaash -ka: (magac, lab, keli) masar badanaa xariir ah oo midabyo badan oo dumarku madaxa ku xirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shalwo
f.mg3 (-waday, -watay) Ku sh.: meel hoos u dheer oo ciriiri ah ku dhicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalwo
(fal) sida shalawga meel sare ka soo dhac: meel hoobad ah iska soo shalwi.
shalwo: (ereycodeed) dhawaaq fardaha loogu yeedhyeedho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calasho
f.g3 (-shaday, -shatay) la-mid: calalso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calasho
(fal) cunto iyo wax la mid ah, afka geli oo ilkaha ku googoo oo raamso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaasho
f.g3 (-shaday, -shatay) Dhaashi marcasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaasho
f.g3 (-shaday, -shatay) Dhaashi marcasho. m.f.l, dhaashasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaasho
v. grease, lubricate, spread, smear, daub
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaasho
-dhaashaday / dhaashatay: (v) put cream on one's face
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaasho
(fal) basaasta iska bi'i oo subko. Cadowgaaga dhuux sagaara loogu dhaashadaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaasho
de: grease, lubricate, spread, smear, daub
lx: dhaasho
pd: (dhaashaday)
ps: v3a=
key: dhaasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falasho
m.f.dh eeg falo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falasho
-da: (magac, dhedig, keli) beer qodasho. Xilligani waa xilligii falashada. Dh: beerasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadasho
-da: (magac, dhedig, keli) rabitaanka wax aan gacanta lagu hayn. Waa loo hagaajaa anfaca hadasho waa ceeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hafasho
(Hafasha-da)
Biyo badan ama xoog leh ku dhexdhimasho ama ku rafaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafasho
m.f.dh eeg hafo. la-mid: hafad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hafasho
vl. n. state of drowning ~ sinking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hafasho
-hafashada: (n) the act of drowning; submergence (sab meerjansi) ~ hafad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafasho
-da: (magac, dhedig, keli) neefqabatawga biyaha dhexdooda; biyo badan oo xoog leh ku dhexhafad. Nuur hafasho ayuu u dhiman gaadhay. Dh: qarqoomid, hafad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hafasho
a: hafad
de: state of drowning ~ sinking
lx: hafasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: hafasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hakasho
(Hakasha-da)
Joogsad yar joogsasho: iscelin yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hakasho
m.f.dh eeg hako. la-mid: hakad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hakasho
vl. n. pausing, stopping briefly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hakasho
-hakashada: (n) stoppage (istappeeyj), adjournment (ajeernment), cessation; pausing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hakasho
-da: (magac, dhedig, keli) hawl in yar ka nasasho; wax yar joogsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hakasho
de: pausing, stopping briefly
lx: hakasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: hakasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanasho
(Hanasha-da)
Hantiyid; wax yeelasho; wax qabsasho; taabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanasho
m.f.dh eeg hano.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
hanasho
handling
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanasho
vl. n. appropriating ~ acquiring wealth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hanasho
-hanashada: (n) the act of handling or bearing responsibility
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax hantiyid oo gacanta ku dhigid; wax yeelasho. Dh: hantiyid, taabid, yeelasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanasho
de: appropriating ~ acquiring wealth
lx: hanasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
see: hano
key: hanasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haqasho
m.f.dh eeg haqo. la-mid: haqad (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhulka ku daadsanaa, ururso adiga oo adeegsanaya salabe iyo wax la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hilasho
(Hilasha-da)
Alaabo, kd., meel taallaysasho; tuunsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilasho
m.f.dh eeg hilo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilasho
vl. n. accumulation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilasho
-da: (magac, dhedig, keli) alaabo iyo wixii la mid ah, meel ku tuulid. Dh: taallaysasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilasho
de: accumulation
lx: hilasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: hilasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huwasho
(Huwasha-da)
Maro ama buste ama wax la mid ah, korka ka qaadasho, isku daboolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huwasho
m.f.dh eeg huwo. la-mid: huwad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huwasho
-da: (magac, dhedig, keli) maro ama buste ama wax la mid ah, korka ka qaadasho, isku daboolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalasho
m.f.dh eeg jalo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalasho
-da: (magac, dhedig, keli) qof buka, jal qaadasho oo isxanaanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalasho
m.f.dh eeg qalo².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabasho
m.f.dh eeg sabo².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabasho
-da: (magac, dhedig, keli) sasabasho.
sabasho -da: (magac, dhedig, keli) meel sabo ah fadhiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safasho
(Safasha-da)
Isa safid; saf iska dhigid; sarcasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safasho
m.f.dh eeg safo. la-mid: safad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safasho
-da: (magac, dhedig, keli) saf gelid oo hal hal isu dabajoogsasho; saf samayn: saf isku taagid. Dh: sarcasho, faylid, safad.
safasho-da: (magac, dhedig, keli) dad ujeeddo leh fikirkooda ku raacid. Arintaadu waa safasho caddaan ah. Dh: hiilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sahasho
(Sahasha-da)
Salgamid.