shakuur
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shakuur
name-m Grateful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharuur
(Sharuur-ka)
Bun iniino ah oo inta subag lagu dubo la cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharuur
m.l Iniino bun oo subag ama saliid lagu dubo oo korka la marsado lana cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharuur
m.l Iniino bun oo subag ama saliid lagu dubo oo korka la marsado lana cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharuur
m. n., (mass n.): fried coffee- beans
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharuur
-ka: (magac, lab, keli) bun iniino ah oo inta subag lagu dubo la cuno, salool inta subag lagu dubo la cuno. Dh: bunayn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharuur
de: fried coffee-beans
initial: s
lx: sharuur
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: sharuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanbuur
-ka: (magac, lab, keli) orgida saarata rida ee u kala horraysa oo aan mid keligii u dayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuur
shuur¹: m.dh Dhul dhir badan leh oo jiq ah; cayn.
shuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Badar dhagax biyo uga saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuur
f.g1 (-ray, -rtay) Badar dhagax biyo uga saarid. m.f.dh, shuurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuur
-ka: (magac, lab, keli) afbuur; gafuurtaag.
shuur -ta: (magac, dhodig, keli) dhul dhir badan leh oo jiq ah. Dh: cayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habuur
-ka: (magac, lab, keli) madow roobaad oo aan loo kala garanayn cir da'aya iyo daruur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haruur
(Haruur-ka)
Badar beeraha ka baxa oo la cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haruur
haruur¹: m.l Nooc dalagga la beerto ka mid ah, la cuno, oo leh bal, sabuul, iyo miro yar-yar.
haruur²: m.dh Bari idaad oo subaggii la shiilay; shariir; shaxaroor.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haruur
m.l Nooc dalagga la beerto ka mid ah, la cuno, oo leh bal, sabuul, iyo miro yar-yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haruur
m. n., [collective] sorghum, millet (grain cereal crops)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HARUUR
(Harur) N Sorghum bicolor (L) Moench. Gramieae.
N Sorghum subglabrescens (Steud) Schweinf & Aschers. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haruur
-ka: (n) -ka: (n) sorghum (soor gem); grain (gareeyn); millet (mil 'at) ~ meseggo, hadhuudh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haruur
-ka: (magac, lab, keli) badar beeraha ka baxa oo la cuno. Dh: meseggo, hadhuudh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haruur
de: sorghum, millet (grain cereal crops)
lx: haruur
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
see: hadhuudh
key: haruur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabuur
m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabuur
m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabuur
f. n. psalm; Psalms (book of the prophet David)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabuur
bw: Arabic
de: psalm; Psalms (book of the prophet David)
initial: s
lx: sabuur
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: sabuur
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saruur
name-m happy (Arb)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shakar
v. cram (into ~ full)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shakar
(fal) bishil; iltir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shakar
cf: buux
de: cram (into ~ full)
initial: s
lx: shakar
pd: (shakaray)
ps: v1=
key: shakar
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHAKUUL
(Dankul) N Merremia somalensis (Vatke) Hall.F. Convolvulaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHARUUR
(Darur) S Commiphora ellenbechii Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saakuun
(Saakuun-ta)
Maalinta saaddanbe xigta oo ka shishaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saakuun
fk. Maalinta saaddambe xigta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saakuun
fk. Maalinta saaddambe xigta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saakuun
f. n. day after the day after tomorrow; in two ~ three days time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saakuun
(pronoun) after tomorrow ~ saaddambe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saakuun
-ta: (magac, dhedig, keli) maalinta saadanbe ka sii danbaysa; maalinta manta ku afar ah. Dh: saakuub
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saakuun
de: day after the day after tomorrow; in two ~ three days time
initial: s
lx: saakuun
pd: (-ta)
ps: np-f-time
key: saakuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shacdur
m.l Cayaar carruureed carruurtu miro kariiri ay ku dhaqaystaan oo ulo af dhuuban leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shakaar
-ka: (magac, lab, keli) eeg shakar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shamuum
f.mg1 (-uumay, -uuntay) Ku sh.: nafley badan meel isugu ururid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shamuum
f.mg1 (-uumay, -uuntay) Ku sh.: nafley badan meel isugu ururid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shamuum
v. collect, crowd together
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shamuum
-ay / tay: (v) crowd (karaawdh); throng (tharoong). Ex: naagtii carruur baa ku soo shamuumtay; the children crowded around the woman ~ qamoom
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shamuum
(fal) (ku soo ~) ku soo urur: ku soo xoom; ku soo heemo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shamuum
de: collect, crowd together {S}
initial: s
lx: shamuum
pd: (shamuumay)
ps: v1=intr
key: shamuum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shamuun
(fal) meel ku urur: ku xoom.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shucuur
m.l/dh Dareen; qiiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shucuur
m.l/dh Dareen; qiiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shucuur
f. n., [abstract] sentiment, feelings; sensitivity, awareness, perception
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shucuur
-ta: (magac, dhedig, keli) dareenka ku dhasha qofku markuu la kulmo wax naxdin ama farxad leh.
shucuur -ta: (magac, dhedig, keli) garashada oogada qofka iyo saamaynteeda; dareen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shucuur
bw: Arabic
de: sentiment, feelings; sensitivity, awareness, perception
initial: s
lx: shucuur
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: shucuur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shamuurey
m.dh Nooc meseggada ka mid ah oo midab guduudan leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shamuurey
m.dh Nooc meseggada ka mid ah oo midab guduudan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shamuurey
-da: (magac, dhedig, keli) jaad meseggada ka mid ah oo midab guduudan leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharruur
f.g1 (-ray, -rtay) Wax si taxaddar leh u shubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharruur
(fal) biyo yar oo meel ku jira ama meel socda kolba inyar ka shub. Laaska wax aan cabbo iiga dharruur. Dh: miir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhayuure
m.l Kulaylka qorraxda ee waqtiga duhurka. la-mid: dhayuurad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saa kuub
n. phr., time: two days from today, three days hence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saa kuun
n. phr., time: two days from today, three days hence
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saa_kuub
a: saa kuun
de: two days from today, three days hence
initial: s
lx: saa kuub
ps: np-time
key: saa_kuub
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saa_kuun
de: two days from today, three days hence
initial: s
lx: saa kuun
ps: np-time
key: saa_kuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanfuur
-ka: (magac, lab, keli) finan xanuun badan oo jirka ka soo baxa dadka xagaagii dhulka xeebaha kulul ah. Saanfuur baa wejiga Faadumo ka soo baxay Dh: dhullux, kasoobbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaabuug
(Shaabuug-ga)
Karbaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaabuug
m.l (-gyo, m.dh) Suun dhuuban, dheer, dabo la qabsado leh oo wax lala dhaco; karbaash; jeedal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaabuug
m. n. lash, switch (thin branch used for spanking), whip, crop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaabuug
-ga: (n) whip (wip); lash (laash) ~ jeedal, karbaash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaabuug
-ga: (magac, lab, keli) suun duuban co dheer oo dabo la gabto leh, oo wax lagu kaxeeyo ama lala dhaco, karbaasho. Dh: karbaash, jeedal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaabuug
cf: jeedal, karbaash, nadi
de: lash, switch (thin branch used for spanking), whip, crop
initial: s
lx: shaabuug
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: shaabuug
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shake up
/sheyk ap/ (v) 1. dib-u habayn ku samayn (dib-u shaandhayn). 2. isku-ruxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shammuum
(fal) meel isugu soo xoon. Dadka hallkan ku soo shammuumay maxay doonayaan? Dh: urur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shammuun
-ta: (fal) meel ku soo ururid; isku xoomin. Dh: riggo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shamuuke
nickname-m fatty and friendly person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shamuuke
magac loo baxsho wiil saaxiibtinimo leh.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharmuud
-ka: (n) adulterer (a-dhal-ter-er); whoremaster (hoor-master); john (joon); one who commits adultery ~ dhillay, saani
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharuudo
-sharuudaha: (n) [plural of shardi-ga] conditions (kon-di-shi-nis); requirements (rik-waar-mentis) ~ sharuud, shuruud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuhuura
-da: (magac, dhedig, kali) xiddig aad u cad oo hiirta iyo gallinka la arko, waa xiddig ka mid ah sagaalka meerayaal ama Cirjidhka uu faaliyuhu u adeegsado faalka. Waa sicdi, Madaxweyne iyo Kawshad bay na leedahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shukuumi
-ga: (magac, lab, keli) tuwaalka lagu engejisto. Shukuumiga qaado oo biyaha iska engeji.
shukuumi -ga: (magac, lab, keli) shukaanta doonta ninka haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashashuur
mashashuur¹: m.l la-mid: mashashuurid.
mashashuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Is m.: xishood badan oo ismacnayni ku jirto yeelasho. la-mid: mansahshuur².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mashashuur
f.g1 (-ray, -rtay) Is m.: xishood badan oo ismacnayni ku jirto yeelasho. m.f.dh, mashashuurid. la-mid: mansahshuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mashashuur
m. n., [abstract] flirtaciousness, pretense of being shy ~ timid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mashashuur
a: manshashuur
de: flirtaciousness, pretense of being shy ~ timid
lx: mashashuur
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: mashashuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shakaalfur
-ka: (magac, lab, keli) xoolo, lacagiye wixii la mid ah, oo la siiyo qofka cid kale kitaabfura ama u faaliya. Dh: kotaabfur.
shakaalfur -ka: (magac, lab, keli) dheef la siiyo ninka faraskiisu geenyadaada fuulayo. Dh: ujuuro, gunno.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHAMUUREEY
(Shamurei) May, S, C Sorghum bicolor (L) Moench. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huur
(Huur-ka)
Meesha dabaysha iyo neecawda ka xiran sida ay noqoto; uumi; cawd; kulayl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huur
huur¹: m.l Kulayl hawo la'aani keentay.
huur²: m.l (fiisikis) Xaaladda gibilka marka la eego uumi biyoodka ku jira hawada.
huur³: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley kulayl dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huur
huur¹: m.l Kulayl hawo la'aani keentay.
huur²: m.l (fiisikis) Xaaladda gibilka marka la eego uumi biyoodka ku jira hawada. m.f.dh, huurid.
huur³: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley kulayl dareemid. m.f.dh, huurid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huur
Humidity
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huur
Humidity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huur
m. n. uncomfortable heat, high temperature
huur: [inchoative] v. become stuffy ~ overheated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
huur
-ah: (adj) lacking fresh air; stuffy (istaafi)
huursan -aa: (adj)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huur
(fal) neecaw iyo dabayl la'aan darteed la dhidid.
huur -ka: (magac, lab, keli) kulayl neecaw iyo hawo midna jirin oo aad loo dhidido. Dh: kulayl. Li: laydh.
huur -ka: (magac, lab, keli) tirada uumibiyoodka ee ku jirta gibildhuleedka.
huur-ka: (magac, lab, keli) xaddiga uumibiyoodka ee ku jira hawada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuur
(Kuur-ka)
Kaabi, ag; cimil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuur
kuur¹: m.l (-rar, m.l) Kaabi; ag; cimil.
kuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid cabsiin, indho ku gubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuur
f.g1 (-ray, -rtay) Cid cabsiin, indho ku gubid. m.f.dh, kuurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuur
m. n., loc. (adj.): nearness, proximity, vicinity; near
kuur v. intimidate, look ~ glare at someone with threatening eyes
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kuur
Prossimità
Proximity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuur
-ka: (magac, lab, keli) kaabi; cimil; ag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saur
saur, adj. - hilib inta milix la marsho qiiq lagu qalajiyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shar
(Shar-ka)
Magac kooba wax xun oo dhan; wax aan khayr lahayn; dhib; xumaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shar
m.l/dh (-ro, m.l) Wax kasta oo samaha ka hor yimaad cawaaqib xumana keena.