ereyga

shakisan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shakisan

DHAN

Shaki ku jiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shakisan

DHAN

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax shaki ku jiro ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shakisan

DHAN

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax shaki ku jiro ahaansho. m.f.dh, shakisnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shakisan

DHAN

der. [adjective] doubtful, suspicious

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shakisan

DHAN

-aa / ayd: (adj) doubtful (dhaawt-fuul); dubious (dhu-biyas); sceptical (iskep-tikal) also skeptical

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakisan

DHAN

(tilmaame) mid shaki ku jiro, qof aan kalsooni qabin. Dh: shakis; shakiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shakisan

DHAN
1

de: doubtful, suspicious

2

initial: s

3

lx: shakisan

4

pd: (shakisnaa)

5

ps: adj-der

6

key: shakisan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakisani

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) mid shakisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shakisnaan

DHAFAN

m.f.dh eeg shakisan. la-mid: shakisnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shakisnaan

DHAFAN

f. n., [abstract] suspiciousness, doubtfulness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakisnaan

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) qof shakisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shakisnaan

DHAFAN
1

de: suspiciousness, doubtfulness

2

initial: s

3

lx: shakisnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: shakisnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

doubtful

DHAABAN

/dhawtfal/ (adj) 1. shakisan (adj) 2. shaki-badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dubious

DHAABAN

/dhiyubiyas/ (adj) shaki ku jiro, shakisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

equivocal

DHAABAN

/ikwivakal/ (adj) 1. laba-macno yeelan kara. e.g. Don't use equivocal terms. (adj) 2. shaki-leh, shakisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hesitant

DHAABAN

/hesatant/ (adj) laba-labaynaya, (shakisan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sceptical

DHAABAN

/skeptikal/ (bre) skeptical (ame); (adj) shakisan (shaki ku jiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

skeptical

DHAABAN

/skeptikal/ sceptical, skepticism;(adj) shakisan (shaki ku jiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incèrto

DHAABAN

agg. - is hubin, shakisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indeciso

DHAABAN

agg. - shakisan, aan go'aan gaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

perplèsso

DHAABAN

agg. - shakisan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaggal

DHAABAN
1

(fal) cid kale, ka danbee oo daba soco. Dabaggal aabbahaa oo dantaada garo.

2

dabaggal: (fal) baadhitaan ku samee cid wax looga shakisanyahay. Tuuggii waa ma dabaggalay waana la soo qabtay.

3

dabaggal-ka: (magac, lab, keli) xog ka ogaansho iyo baadhitaan ku socda dartii u dabasocod. Dadkii dilka gaystay dabaggal bay ciidanka amnigu ku hayaan. Dh: baadhitaan, dabaggur, dabasocod.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masalan

DHAABAN
1

(xidhiidhiye) lagu bilaabo kolka tusaale ama masal la qaadanayo oo inta badan isku xidha waxa laga hadlayo iyo tusaale han dhicin laakiin inuu dhaco suuragal noqon kara oo la macno ah kaba soo qaadoo. Masalan xaaskaaga oo shakisan hadday kaa soo horbaxdo adoo gabadh la socda maxaad yeeli lahayd! Dh: tusaale, matalan.

2

masalan: (tilmaame) la meseley oo loo ekeysiiyay ah. Dh: jilan, metelan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

metelan

DHAABAN
1

(xidhiidhiye) lagu bilaabo kolka tusaale ama masal la qaadanayo oo inta badan isku xidha waxa laga hadlayo iyo tusaale han dhicin laakiin inuu dhaco suuragal noqon kara oo la macno ah: kaba soo qaadoo. Metelan xaaskaaga oo shakisan hadday kaa soo horbaxdo adoo gabadh la socda maxaad yeeli lahayd! Dh: tusaale, matalan.

2

metelan: (tilmaame) la meseley oo loo ekeysiiyay ah. Dh: jilan, masalan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakisnaansho

DHAABAN

-ha: (magac, lab, keli) wax shakisant ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuhunsaar

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg tuhunreebka. tuhunsan: (tilmaame) mid tuhun wax ka qaba; ka shakisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shakin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: shakiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shakin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of suspecting; suspicion (sas-pi-shin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shaki qabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cakisan

DHAFANDHAAF
1

cakisan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la cakisa noqosho.

2

cakisan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la cakisay ahaansho (bur, timir, dhoob, iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cakisan

DHAFANDHAAF
1

cakisan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la cakisa noqosho.

2

cakisan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la cakisay ahaansho (bur, timir, dhoob, iyo wixi lamida). m.f.dh, cakisnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hafisan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Hilib wax karin carunka looga saaray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaacsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) la shaaciyey; la baahiyey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaahsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) shaah cabbey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shakaran

DHAFANDHAAF

La shakaray; iltiran; buuxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shakaran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] crammed, stuffed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakaran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) la shakaray; iltiran; buuxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shakaran

DHAFANDHAAF
1

cf: iltiran

2

de: crammed, stuffed

3

initial: s

4

lx: shakaran

5

ps: adj-der

6

key: shakaran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shawrsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) kulansan; shirsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shakisanaan

DHAFANDHAAF
1

(Shakisanaan-ta)

2

Wax shakisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakisanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shakisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakhsiyan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof ahaan; kali ahaan; ruux ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shikisnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof shakisan ahaan; shakisnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhafrisan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhafriyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khatifsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax habaabay ahaansho. la-mid: khaddifsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khatifsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] mistaken about the route, misguided

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khatifsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid qaldan oo jidka ka leexsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khatifsan

DHAFANDHAAF
1

de: mistaken about the route, misguided

2

lx: khatifsan

3

pd: (khatifsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: khatifsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakatisan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax naxsan ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakatisan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid baqdin yari ku jirto. Dh: keykeyrsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shakaalan

DHAFANDHAAF

Qoofalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shakaalan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la shakaalay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shakaalan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] hobbled, tied up

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakaalan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) shakaal ku xidhan yahay Dh: dabran, qoofalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shakaalan

DHAFANDHAAF
1

de: hobbled, tied up

2

initial: s

3

lx: shakaalan

4

pd: (shakaalnaa)

5

ps: adj-der

6

key: shakaalan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakibbax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) bogsasho helka aad ku tubun baxdo. Dh: tuhunsaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shammiran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid cammiran ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SHARIBTAN

DHAFANDHAAF

(Sharibtan) S Rhynchosia melacophylla (Spering) Boj. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharriban

DHAFANDHAAF
1

sharriban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; bmi) Wax la sharribay noqosho. la-mid: shirraban¹.

2

sharriban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la sharribay ahaansho. la-mid: shirraban².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharriban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) la shirrabay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shax ciyaaritaan; dheelitaan; shaxniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shukaysan

DHAFANDHAAF
1

(qof)

2

Shuko qaba, huwan, gashan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shukaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Naag wax shuko gashan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shukaysan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] enveloped, having the whole body fully covered

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shukaysan

DHAFANDHAAF

shukaysnayd: (adj) dressed in a loose, usually black robe that covers the body from head to toe and most of the face. Worn by Muslim women

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shukaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) shuko qaba; shuko huwan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shukaysan

DHAFANDHAAF
1

de: enveloped, having the whole body fully covered (of Muslim women)

2

initial: s

3

lx: shukaysan

4

pd: (shukaysnaa)

5

ps: adj-der

6

see: shuko

7

key: shukaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shukuxsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Digir wax la shukuxay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakaritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bishilitaan; iltirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hakin

DHAFANDHAAF
1

(Hakin-ta)

2

Joogsad yar joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hakin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg haki. la-mid: hakis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

hakin

DHAFANDHAAF

interruption

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Hakin

DHAFANDHAAF
1

Rallentamento

2

Slow-down

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hakin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax soconayey in yar joojin; in yar waabin. Dh: hakis, gabbin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hakis

DHAFANDHAAF
1

hakis¹: m.l la-mid: hakin.

2

hakis²: m.l (fiisikis) Summad: X. Dhalanka mareeg leh saagin ama madhxin oo wadajir ahaan caabbiga mareegta kula dhaliya xayir. Hakiska waxaa lagu cabbiraa oom.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hakis

DHAFANDHAAF

m.l (fiisikis) Summad: X. Dhalanka mareeg leh saagin ama madhxin oo wadajir ahaan caabbiga mareegta kula dhaliya xayir. Hakiska waxaa lagu cabbiraa oom.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hasan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax nijaasi ku hallowday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Hasan

DHAFANDHAAF

name: Hassan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Hasan

DHAFANDHAAF
1

de: Hassan

2

lx: Hasan

3

ps: name-m

4

see: Xasan

5

key: Hasan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaki

DHAFANDHAAF
1

(Shaki-ga)

2

Hubsiino la'aan; laballaabow; waswaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaki

DHAFANDHAAF
1

shaki¹: m.l Dareen qofka ku dhaliya inuu wax xaqiiqdiisa sugiwaayo.

2

shaki²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Wax xaqiiqdooda sugi waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaki

DHAFANDHAAF
1

shaki¹: m.l Dareen qofka ku dhaliya inuu wax xaqiiqdiisa sugiwaayo.

2

shaki²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Wax xaqiiqdooda sugi waayid. m.f.dh, shakiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaki

DHAFANDHAAF
1

m. n. doubt, uncertainty, suspicion

2

shaki v. doubt, be doubtful, uncertain ~ suspicious; hesitate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaki

DHAFANDHAAF
1

-ga: (n) doubt (d/nzawZ); hesitation (hisi-teey-shin); suspicion (sas-pi-shin); uncertainty (an-ser-tanti) ~ waswaas

2

shaki -yey / -say: (v) have doubts; hesitate (hezi-teeyt); suspect (sas-pakt); distrust (dis-tarast); waver (weey-ver); be uncertain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaki

DHAFANDHAAF
1

(fal) tuhun; dareen ha kaa galo.

2

shaki -ga: (magac, lab, keli) hubsiino la'aan; laballaabow; bidaal; waswaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

shaki

DHAFANDHAAF

شَكٍّ، رَيْب

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhakan

DHAFANDHAAF

Aan dhegaha si fiican wax uga maqal; dhego culus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhakan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof maqal ka liita ahaansho. 2. U dh.: qof meel ku dhuuntay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhakan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof maqal ka liita ahaansho. 2. U dh.: qof meel ku dhuuntay ahaansho. m.f.dh, dhakanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhakan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] hard of hearing, with impaired hearing, partially deaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhakan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) deaf (dheef); partially lacking in the sense of hearing ~ dhaga cuius

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhakan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid dhegaculus oon wax aad u maqal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhakan

DHAFANDHAAF
1

cf: dhukan

2

de: hard of hearing, with impaired hearing, partially deaf

3

lx: dhakan

4

pd: (dhakanaa)

5

ps: adj-der

6

key: dhakan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhisan

DHAFANDHAAF

La dhisay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhisan

DHAFANDHAAF
1

dhisan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Aqal, dugsi iyo wixi lamida wax la sameeyey noqosho. 2. Xubno dowladeed oo cusub wax la magcaabay noqosho. 3. Qoys cusub wax la aasaasay noqosho. 4. Harag qoyan oo la togay wax la engejiyay noqosho. 5. Wax jira oo tiirar adag leh noqosho.

2

dhisan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Aqal, dugsi iyo wixi lamida wax ka sameeyey ahaansho. 2. Xubno dawladeed oo cusub wax la magcaabay ahaansho. 3. Qoys cusub wax la aasaasay ahaansho. 4. Harag qoyan oo la togay wax la engejiyay ahaansho. 5. Qof wax la qurxiyay ahaansho. 6.Wax jira oo tiirar adag leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhisan

DHAFANDHAAF
1

dhisan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Aqal, dugsi iyo wixi lamida wax la sameeyey noqosho. 2. Xubno dowladeed oo cusub wax la magcaabay noqosho. 3. Qoys cusub wax la aasaasay noqosho.4. Harag qoyan oo la togay wax la engejiyay noqosho. 5. Wax jira oo tiirar adag leh noqosho. m.f.dh, dhismid.

2

dhisan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Aqal, dugsi iyo wixi lamida wax ka sameeyey ahaansho. 2. Xubno dawladeed oo cusub wax la magcaabay ahaansho. 3. Qoys cusub wax la aasaasay ahaansho. 4. Harag qoyan oo la togay wax la engejiyay ahaansho. 5. Qof wax la qurxiyay ahaansho. 6.Wax jira oo tiirar adag leh ahaansho. m.f.dh, dhisnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhisan

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] built, erected, set up, established; well-dressed, elegant

2

dhisan [inchoative] v. be constructed, get built up, be established

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhisan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) meel taagan oo wax la dhisay ah. Aqal iska dhisan ayaan iibsaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax si fiican loo farsameeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

habsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax si fiican loo farsameeyey ahaansho. m.f.dh, habsamaan.

waa la naqliyay ✓