ereyga

shakibbax

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakibbax

DHAN

-a: (magac, lab, keli) bogsasho helka aad ku tubun baxdo. Dh: tuhunsaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shabbac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) ka dhergidda waxyaabo qofku xiise u hayo. Dh: faaciir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shabbad

DHAFANDHAAF
1

(Shabbad-da)

2

Cad yar oo wareegsan oo dabo la qabto leh, oo bir ah ama cinjir ama wax kale oo hadal ama astaani ku qoran tahay; warqadaha korkoodaa lagu dhuftaa, summad ama saxiix ahaan; (ama shaabbad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shabbad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: shaabbad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shabbad

DHAFANDHAAF

f. n. stamp (of rubber ~ metal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shabbad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh da' yar, aab weli la guursan, cadrad. Dh: gashaanti.

2

shabbad -da: (magac, dhedig. keli) cad yar oo wareegsan, dabo la qabto leh oo bir, cinjir ama wax kale ah oo hadal ama astaani ku qoran tahay: warqadaha korkooda lagu dhuftaa, summad ama saxiix ahaan. Dh: shaabbad, tiimbare, shaanbad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shabbad

DHAFANDHAAF
1

a: shaabbad

2

de: stamp (of rubber ~ metal)

3

initial: s

4

lx: shabbad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: shabbad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shabbah

DHAFANDHAAF
1

shabbah¹: m.l (-hyo, m.dh) la-mid: shaabbah¹.

2

shabbah²: f.g1 (-hay, -hday) la-mid: shaabbah².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shabbah

DHAFANDHAAF

m. n. resemblance, similarity

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shabbah

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) iisu ekaansho; shaabbahaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shabbah

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: resemblance, similarity

3

initial: s

4

lx: shabbah

5

pd: (-a)

6

ps: n0-m

7

see: shaabbah

8

key: shabbah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shakiib

DHAFANDHAAF

name-m present, gift, reward

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shibban

DHAFANDHAAF

Shib ah; aammusan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shibban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan hadlayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shibban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan hadlayn ahaansho. m.f.dh, shibbanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shibban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] silent, mum, not talking

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shibban

DHAFANDHAAF

nickname; name-f silent, mum, not talking, quite

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shibban

DHAFANDHAAF

-aa / ayd: (adj) not speaking; remaining silent; tight-lipped (taayt-lippidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shibban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) aammusan; shib ah. Dh: aammusan. Li: shaqalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shibban

DHAFANDHAAF
1

de: silent, mum, not talking

2

initial: s

3

lx: shibban

4

pd: (shibbanaa)

5

ps: adj-der

6

syn: aammusan

7

key: shibban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaabbad

DHAFANDHAAF
1

(Shaabbad-da)

2

Shabbad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaabbad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Shay dabo la qabsadana leh oo cijir ama bir ka samaysan oo hadal ama astaamo ku qoranyihiin oo dukumuntiga iyo warqadaha lagu dhufto. la-mid: shabbad, shabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaabbad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Shay dabo la qabsadana leh oo cijir ama bir ka samaysan oo hadal ama astaamo ku qoranyihiin oo dukumuntiga iyo warqadaha lagu dhufto. la-mid: shabbad, shabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaabbad

DHAFANDHAAF

f. n. stamp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaabbad

DHAFANDHAAF

-da: (n) rubber stamp (istaamp); seal (siil) ~ tiimbare, shaambad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaabbad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qalab yar o ka samaysan bir ama qori oo goobaaban oo inta khad lagu dhufto lagu daabaco warqadaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaabbad

DHAFANDHAAF
1

de: stamp

2

initial: s

3

lx: shaabbad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: shabbad

7

key: shaabbad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

shaabbad

DHAFANDHAAF

ختم

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaabbah

DHAFANDHAAF
1

shaabbah¹: m.l (-hyo, m.dh) U ekaanshaha wax, wax kale u ekaadaan. la-mid: shabbah¹.

2

shaabbah²: f.g1 (-hay, -hday; -bihi) Wax, wax kale u ekaansho. la-mid: shabbah².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaabbah

DHAFANDHAAF
1

m. n. resemblance, similarity

2

shaabbah v. resemble, look like

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaabbah

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) seem like; be similar to; resemble (ri-sam-bal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaabbah

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) labo waxyaabood ama ka badan isu ekaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaacbax

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Soo sh.: wax la wada yaqaan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaacbax

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Soo sh.: wax la wada yaqaan noqosho. m.f.dh, shaacbixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaacbax

DHAFANDHAAF
1

(fal) wixii cusub ee caan baxaya. Soo shaacbax horta intaanad garoonka wayn imaanin. Dh: Caan bax.

2

shaacbax -a: (magac, lab, keli) marka ugu horraysa ee wax la wada maqlo ee ay soo baxaan, marka ugu horraysa ee caan wax noqdaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shababax

DHAFANDHAAF
1

f. n. rustling sound

2

shababax v. rustle, make a rustling noise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shabbaax

DHAFANDHAAF
1

(Shabbaax-a)

2

Nishaabtan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shabbaax

DHAFANDHAAF
1

shabbaax¹: m.l 1. Dabridka toogta lagu barto. 2. Dabrid.

2

shabbaax²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Dabridid toog ku barasho. 2. Dabrid shiish ku tartamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shabbaax

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dabridka toogta lagu barto. 2. Dabrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shabbaax

DHAFANDHAAF

vl. n. shooting, target-practice

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shabbaax

DHAFANDHAAF

-a: (n) target shooting; shooting practise

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shabbaax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) toog barash meel la shiishayo oo lagu tartamayo. Dh: dhoogtan, dheemash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shabbaax

DHAFANDHAAF
1

de: shooting, target-practice

2

initial: s

3

lx: shabbaax

4

pd: (-a)

5

ps: vn2a-m

6

key: shabbaax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shaki-ga

DHAFANDHAAF

doute.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shakisan

DHAFANDHAAF

Shaki ku jiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shakisan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax shaki ku jiro ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shakisan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax shaki ku jiro ahaansho. m.f.dh, shakisnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shakisan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] doubtful, suspicious

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shakisan

DHAFANDHAAF

-aa / ayd: (adj) doubtful (dhaawt-fuul); dubious (dhu-biyas); sceptical (iskep-tikal) also skeptical

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakisan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid shaki ku jiro, qof aan kalsooni qabin. Dh: shakis; shakiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shakisan

DHAFANDHAAF
1

de: doubtful, suspicious

2

initial: s

3

lx: shakisan

4

pd: (shakisnaa)

5

ps: adj-der

6

key: shakisan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haftibbax

DHAFANDHAAF
1

(Haftibbax-a)

2

Qofka aan xuurtoon; (ama haftabbax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haftibbax

DHAFANDHAAF
1

haftibbax¹: m.l.kh Xiiqid la'aanta nafleydu gaarto markay muddo oroddo kaddib. la-mid: haftabbax¹.

2

haftibbax²: f.mg1 (-xay, -xday) Nafley heer aanay xiiqayn gaarid, markay muddo orodday kaddib. la-mid: haftabbax².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haftibbax

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] (adj.): getting one's breath back; tireless, indefatigable

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haftibbax

DHAFANDHAAF
1

de: getting one's breath back; [fig. atr.] tireless, indefatigable

2

lx: haftibbax

3

pd: (-a)

4

ps: vn-m-cmp

5

key: haftibbax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SHARIBTAN

DHAFANDHAAF

(Sharibtan) S Rhynchosia melacophylla (Spering) Boj. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farakabbax

DHAFANDHAAF

m.l.kh la-mid: farabbax¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sabatabbax

DHAFANDHAAF
1

(Sabatabbax-a)

2

Samatabbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabatabbax

DHAFANDHAAF
1

sabatabbax¹: m.l la-mid: samatabbax¹.

2

sabatabbax²: f.mg1 (-xay, -xday: -bixi) la-mid: samatabbax².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sabatabbax

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] safety, security

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sabatabbax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) cabsi iyo halis ka bixid, khatar ka badbaadid. Sabatabbax Eebbe uga beri dadkii garraqmay. Dh: samatabbax, badbaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabatabbax

DHAFANDHAAF
1

de: safety, security

2

initial: s

3

lx: sabatabbax

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-abs

6

see: samatabbax

7

key: sabatabbax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Samatabbax

DHAFANDHAAF
1

(Samatabbax-a)

2

Cabsida iyo halista oo laga nabadgalo; (ama sabatabbax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

samatabbax

DHAFANDHAAF
1

samatabbax¹: m.l Ka nabad gelidda halis iyo cabsi laga nabad galo. la-mid: sabatabbax¹.

2

samatabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Wax halis ah ka nabad gelin. 2. Wax halis ah ka nabad gelid. la-mid: sabatabbax².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

samatabbax

DHAFANDHAAF
1

samatabbax¹: m.l Ka nabad gelidda halis iyo cabsi laga nabad galo. la-mid: sabatabbax.

2

samatabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Wax halis ah ka nabad gelin. 2. Wax halis ah ka nabad gelid. m.f.dh, samatabbixid. la-mid: sabatabbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

samatabbax

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] safety, security

2

samatabbax v. be safe ~ secure

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

samatabbax

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) survive (sar-vaayv) from danger; remain alive or be safe ~ badbaad —Syn: outlive, outlast.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

samatabbax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) dhib la soo maray oo wanaag ka dambeeyay, laga badbaaday dad iyo xoolaba. Allaw samatabbax iyo badbaado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

samatobbax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) eeg samatabbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shakisnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shakisan. la-mid: shakisnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shakisnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] suspiciousness, doubtfulness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakisnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof shakisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shakisnaan

DHAFANDHAAF
1

de: suspiciousness, doubtfulness

2

initial: s

3

lx: shakisnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: shakisnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharribaad

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Isku dayidda la isku dayo wax samayntooda. 2. Tijaabinta wax la tijaabiyo. la-mid: sharribid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sharribaad

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Isku dayidda la isku dayo wax samayntooda. 2. Tijaabinta wax la tijaabiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sharribaad

DHAFANDHAAF

vl. n. trying out, act of testing (a machine, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sharribaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) testing (testing)-, experimenting ~ tijaabin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharribaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sharrib; tijaabin; jarribid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharribaad

DHAFANDHAAF
1

de: trying out, act of testing (a machine, etc.)

2

initial: s

3

lx: sharribaad

4

pd: (-da)

5

ps: vn-f

6

key: sharribaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaqo ka bax

DHAFANDHAAF

v. handle a job, acquit oneself well in performing a task; leave ~ quit a job; get off work

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaqo_ka_bax

DHAFANDHAAF
1

a: shaqo ka soo bax

2

de: handle a job, acquit oneself well in performing a task; leave ~ quit a job; get off work

3

initial: s

4

lx: shaqo ka bax

5

pd: (baxay)

6

ps: v1=expr

7

key: shaqo_ka_bax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Habban

DHAFANDHAAF

Sidii ekayd ah; toosan; habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] right, correct, suitable, nice

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Habban

DHAFANDHAAF

name-f right, correct, suitable, nice. Syn: Habbane. Cf: Habboon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Habban

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh la filayo in ay dhaqan wanaagsan oo lagu jeclaado yeelato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) sidii fiicnayd ah. Si habban ayaa doodda looga qayb qaatay. Dh: haboon, ekoon, qumman, toosan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habban

DHAFANDHAAF
1

a: habboon

2

de: right, correct, suitable, nice

3

lx: habban

4

pd: (habbanaa)

5

ps: adj-der

6

key: habban

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iibbax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) wixii suuq leh ee aad loo iibsado. Shaadhadhkani iib-bax bay leeyihiin oo dadkaa jecel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kabbax

DHAFANDHAAF
1

(Kabbax-a)

2

(cudur) guri ka noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kabbax

DHAFANDHAAF
1

kabbax¹: m.l.kh K. ah: nafley cudur ku dhacay kana bogsootay oo jirkeedu sameystay difaac.

2

kabbax²: m.l (daawo) Xaaladda aanu xayawaanku u nuglayn caabuqa kaga yimaada noolayaasha cudurrada dhaliya ama waxyeellada ka soo gaadhi karta suntooda; kabbaxu waxa uu ku xidhanyahay marka ay dhiigga ku jiraan lid jidh-galayaal iyo unugyada cad-cadi (limfosayto) kuwaas oo soo saara jawaabis kabbaxeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kabbax

DHAFANDHAAF
1

kabbax¹: m.l.kh K. ah: nafley cudur ku dhacay kana bogsootay oo jirkeedu sameystay difaac.

2

kabbax²: m.l (daaw.) Xaaladda aanu xayawaanku u nuglayn caabuqa kaga yimaada noolayaasha cudurrada dhaliya ama waxyeellada ka soo gaadhi karta suntooda; kabbaxu waxa uu ku xidhanyahay marka ay dhiigga ku jiraan lid jidh-galayaal iyo unugyada cad-cadi (limfosayto) kuwaas oo soo saara jawaabis kabbaxeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabbax

DHAFANDHAAF

vl. n. relapse, recurrence (of a disease)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabbax

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qof xanuun la kala qaadaa, uu soo maray oo ka bogsaday.

2

kabbax -a: (magac, lab, keli) ka bogsiga cudur haddii mar noolaha ku dhaco aanu dib u helayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabbax

DHAFANDHAAF
1

cf: guri

2

de: relapse, recurrence (of a disease)

3

lx: kabbax

4

pd: (-a)

5

ps: vn2a-m

6

key: kabbax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labbax

DHAFANDHAAF

f.mg1 1. Dad badan ama waxyaalo badan, qof ama wax ka doorasho. 2. Qof la soo bixid. 3. Gabar guursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

labbax

DHAFANDHAAF

f.mg1 1. Dad badan ama waxyaalo badan, qof ama wax ka doorasho. 2. Qof la soo bixid. 3. Gabar guursasho. m.f.dh, labbixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

labbax

DHAFANDHAAF

v. choose among many persons ~ objects; go out with someone [ext.] elope

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

labbax

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) 1. pick out (pik awt); make a selection from a number of possible alternatives ~ kala bax. 2. take a bride without consent of her parents

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labbax

DHAFANDHAAF
1

(fal) dad badan ama waxyaalo badan, qof ama wax ka doorasho.

2

labbax -ga: (magac, lab, keli) qof la soo bixid. labbax -ga: (magac, lab, keli) gabadh guursasho.

waa la naqliyay ✓