shade
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shade
/sheydh/ (n) 1. har (hoos, harayn) 2. in-yar (wax yar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shade
shadow, v.tr., hadhay; n., hadh, -ki; evening shade, hadh qodaal, -ki.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sade
name-m generious, giver of food; host; distributor. Syn: Sooraan, Soore
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sade
magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo mid reerka uu u dhashay badhaadheeya ama martida soora oo bariiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shad
shad¹: m.l (-dad, m.l) Astaanta muujisa in shibbanuhu uu labalaabanyahay (far-Carbeedda).
shad²: m.l (fiisikis) Xoogga saaran halkii halbeeg ee bedka walax, sababana in ay walaxdu qaab doorsoonto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shad
shad¹: m.l (-dad, m.l) Astaanta muujisa in shibbanuhu uu labalaabanyahay (far-Carbeedda).
shad²: m.l (fiisikis) Xoogga saaran halkii halbeeg ee bedka walax, sababana in ay walaxdu qaab doorsoonto.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shadd
Stress
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shady
/sheydhi/ (adj) har leh (hoos leh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shady
shadowy, a., hadhaysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shake
/sheyk/ (v) 1. rux-ruxid (lulid) 2. ruxniin (ruxitaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shake
shaking, n., lulin, -ti, ruxniin, -ti.
shake off, v.tr., hurguf; shake to and fro, lul, rux.
shake: v.i., ruxo, gariir; his head is shaking, madixiisaa gariiraya or ruxanaya.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shale
Gaantay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shame
/sheym/ (n) 1. isku-sheexid (is- ceebsasho, isku-yax-yaxid) (v) 2. ceebayn (fadeexayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shame
v.tr., xil; n., xil, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shape
/sheyp/ (n) 1. qaab (muuq)(v) 2. qaabayn (qaab u samayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shape
n., midab, -ki (see figure); v.tr., midab u yeel; shape a pencil, qor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
share
/sher/ (n) 1. saami; qayb (inta qayb loo helo) (v) 2. qaybin (qofba qayb-siin) 3. wadaagid (wada-lahaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
share
n., qayb, -ti; v.tr., u qaybi, kalagoo, siisii; v., la qaybso; you shall share with me in my riches, xoolahayga yaad ila qaybsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shave
/sheyv/ (v) 1. xiirid (siiba xiiridda timaha garka) (n) 2. xiiran (timihii laga xiiray, siiba garka)(v) 3. hoolid (xaquuqid, sida alwaaxda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shave
v.tr., u xiir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shide
magac loo baxsho wiil gabdho badan la dhashay ama laga filayo firfircooni iyo raganimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shide
-ha: (magac, lab, keli) shiddo; dhibaato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spade
/speydh/ (n) 1. badeel (manjarafad) 2. isbig (afarta jaad ee turubka midkood).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stade
stade, n.m. - xero loogu talagalay ciyaaraha lagu qabto; garoon ciyaareed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carwaajiis
m. n., [abstract] indistinct spotted color pattern based on shades of red
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dallaallimo
f. n. shade-piece, cover
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhacamaggal
m. n., [collective] young lambs ~ kids (goats)
dhacamaggal vl. n. act of moving into the shade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garas
m. n., [collective] shade-tree species, with edible fruit
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geedaggal
v., [compound] move into the shade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadh
v. stay (behind), remain
hadh m. n. shade, shadow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadoodil
v. put up a temporary shade house
hadoodil m. n. shade house, small flimsy ~ makeshift structure
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadoodilan
der. [adjective] shaded, in the shade; covered up; disguised
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadoodillaan
f. n., [abstract] state of being in the shade ~ covered (up)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
har
v. stay (behind), remain, be left over
har m. n. shade, shadow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harac
m. n. shade tree species
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haraysan
der. [adjective] shaded, shady; in the shade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haree
v. shade, take ~ put in the shade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hargal
v., [compound] get into the shade; sit in the shade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hari
v. shade, put ~ carry into the shade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harso
v. shelter from the sun, go into the shade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoos
f. n., loc. (adj.): lower part, underneath; bottom; under, below, down, low, lower, inferior
hoos m. n. shade, shadow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoosi
v. shade; put someone in the shade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalbeeb
f. n. late afternoon shade
jalbeeb [feminine] n. pleasant chat, nice conversation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalbeebo
v. be in the afternoon shade and talk ~ converse at length
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fushade
(Fushada-ha)
Bilaha guga, tan ugu horraysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fushade
m.l 1. Roob badan oo bartamaha guga da'a. 2. Xilli gu' bartankiis ah oo roob badani da'o.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Fushade
m. n. first month of the rainy season
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fushade
-ha: (magac, lab, keli) bilaha gu'ga bisha ugu horraysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Fushade
cf: Gu'
de: first month of the rainy season
lx: Fushade
pd: (/ha)
ps: n0-m-time
key: Fushade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khadee
(fal) shaxee oo ka fakir sidii hawl looga bixi lahaa.
khadee: (fal) tawaad ku shub. Dh: anqaas.
khadee: (fal) loox ama warqad tawaad ku dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahadi
-ga: (magac, lab, keli) aan sax ku jirin, isdabamar illawshiinyo qaba. Dh: halmaamid.
sahadi: (fal) eeg saadi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salade
salade, n.f. - saladh; khudrad cunnada marka la cunayo lagu darsado
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaadh
m. n. shirt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaadh
-ka: (n) shirt (sheerf) ~ shaati
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaadh
-ka: (magac, lab, keli) gashi qaarka sare ku eg oo laabta furan oo badhammo lagu xidho. Dh: shaati.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaadh
a: shaar ~ shaati {N < Eng}
de: shirt
initial: s
lx: shaadh
pd: (-ka Pl: shaadhadh (ka))
ps: n4-m
key: shaadh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shacee
f.g2 (-ceeyay, -ceysay) Ood qoyan oo wax lagu oodayo si ayan daldalool u yeelan, isuguna cufanto hangool ku riixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shadni
(Shadni-ga)
Shidni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shadni
m.l la-mid: shidni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shadni
m. n., (mass n.): hot spice mixture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shadni
-da: (magac, dhedig, keli) Qur'aanka kolka la akhriyayo xarfaha carrabka lagu adkeeyo. Shadni ku akhri meeshii shad leh. Dh: labanlaaban.
shadni -ga: (magac, lab, keli) dhir udgoon oo dhadhan wanaagsan badanaana kulul oo cunnada lagu sanuunadeeyo; waxaa laga sameeyaa miraha iyo dhir kale oo badan oo wax kulul iyo wax udgoonba leh. Dh: shidni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shadni
a: shidni
de: hot spice mixture
initial: s
lx: shadni
pd: (-ga)
ps: n2a-m-mass
key: shadni
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shadow
Hadh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shadow
/shaadhow/ (n) 1. hoos (hoosiis, har) (v) 2. harayn (hoosi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Dhaawac daaweyn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shaken
a., ruxan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaley
(adv) yesterday (yas-ter-dheey) ~ shala, shalay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Tiro afar ah shan ka dhigid. 2. Ka sh.: cid ka guul helid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shanee
v. make five, cause to be fifth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanee
(fal) shan ka dhig: koox afar ahayd shan ku noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanee
de: make five, cause to be fifth
initial: s
lx: shanee
pd: (shaneeyey)
ps: v2b=tr
key: shanee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shanle
(Shanla-ha)
Shan waxyaalood leh ama ku yaalliin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shanle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Xaashi turub oo shan dhibcood leh. 2. Buntukh shan xabbadood qaada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shanle
m. n. five (playing card); something having five of anything
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shanle
-shanlaha: (n) playing card that has five numbers ~ turub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanle
-ha: (magac, lab, keli) 'turub' warqad shan dhibcood leh.
shanle -ha: darajo ka mid ah darajooyinka ciidamada. Dh: gaashaanledhexe.
shanle-ha: (magac, lab, keli) shan waxyaalood leh ama ay ku yaalliin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanle
de: five (playing card); s.t. having five of anything
initial: s
lx: shanle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: shanle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shaped
/sheypdh/ (adj) u qaabaysan (qaabkaas leh).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaqee
f.mg2 (-qeeyay, -qaysay) Qof shaqo qabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaqee
v. work, function, operate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaqee
-yey I shaqeysay: (v) work (woork). Ex: shan maalmood baan shaqeeyey; I worked five days
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaqee
(fal) shaqo qabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaqee
de: work, function, operate
initial: s
lx: shaqee
pd: (shaqeeyey)
ps: v2b=intr
key: shaqee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shardi
(Shardi-ga)
Sharad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shardi
shardi¹: m.l la-mid: sharad¹.
shardi²: m.l (shuruud, m.l) (xisaab) Hawraar ama weedh M oo lo baahanyahay in ay run noqoto si hawrar kale N ay u noqoto run. Haddii M ay tahay xaalad lagama maarmaan ah, markaa N ma noqon karto run M la'aanteed. Haddii M ay tahay xaalad kaafi ah markaa; markasta oo ay M noqoto run Nna waa run. Dhanka kale run ma noqon karto. Tusaale ahaan, haddii afar geesle uu noqon karo laydi waa in uu raaliggeliyaa xaaladaha lagama marmaan-ka ah in laba ka mid ah dhinacyada afar geesluhu ay yihiin barbaro, haseyeeshe, kani ma aha xaalad kaafiya ah, xaaladaha kaafiga ah ee afar geesle in uu yahay qardhaas waa in ay dhammaan dhinacyada afar geesluhu yihiin 5 cm., haseyeeshe kani ama xalaad lagama maarmaan ah. in laydi uu yahay labajibbaarane waa in uu raaliggeliyaa xaalad dhererka dhinacya-diisa in ay isle'egyihiin. Sida kale haddi M ay tahay xaalad lagama maarmaan ee N -> M, haddii M ay tahay xaalad kaafi ah markaa M -> N. Haddii M ay tahay xaalad lagama maarmaan ah iyo xaalad kaafi ah ee N markaa M N.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shardi
m.l (shuruud, m.l) (xisaab) Hawraar ama weedh M oo lo baahanyahay in ay run noqoto si hawrar kale N ay u noqoto run. Haddii M ay tahay xaalad lagama maarmaan ah, markaa N ma noqon karto run M la'aanteed. Haddii M ay tahay xaalad kaafi ah markaa; markasta oo ay M noqoto run Nna waa run. Dhanka kale run ma noqon karto. Tusaale ahaan, haddii afar geesle uu noqon karo laydi waa in uu raaliggeliyaa xaaladaha lagama marmaanka ah in laba ka mid ah dhinacyada afar geesluhu ay yihiin barbaro, haseyeeshe, kani ma aha xaalad kaafiya ah, xaaladaha kaafiga ah ee afar geesle in uu yahay qardhaas waa in ay dhammaan dhinacyada afar geesluhu yihiin 5 cm., haseyeeshe kani ama xalaad lagama maarmaan ah. in laydi uu yahay labajibbaarane waa in uu raaliggeliyaa xaalad dhererka dhinacyadiisa in ay isle'egyihiin. Sida kale haddi M ay tahay xaalad lagama maarmaan ee N -> M, haddii M ay tahay xaalad kaafi ah markaa M -> N. Haddii M ay tahay xaalad lagama maarmaan ah iyo xaalad kaafi ah ee N markaa M <-> N.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Shardi
name: Shardi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shardi
m. n. stipulation, agreement, requirement, condition; bet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shardi
-ga: (n) precondition (piri-kondishin); condition (kon-di-shin), requirement (rik-waar-ment)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shardi
-ga: (magac, lab, keli) xadhkaha waaweyn ee doonyaha mid ka mid ah.
shardi -ga: (magac, lab, keli) eeg sharad.
shardi-ga: (magac, lab, keli) nidar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sharer
n., qaybiya or qaybsanaya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shaved
shaven, a., xiiran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shaver
/sheyvar/ (n) qalab garka lugu xiiro (siiba mid koronto ku shaqeeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shaver
n., rays, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shawdh
-ka: (magac, lab, keli) ul yar oo dhuuban sida kuwa aloolka; sherbi; qaysaraan. Dh: xawd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaxee
(fal) shax ka dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidhe
-ha: (magac, lab, keli) neef xoolaha ka mid ah oo loo qasho baahi hilib darteed. Dh: shidho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Had
(Had-da)
1. Goor la yaqaan oo bilaw iyo dhammaad leh; ammin; kol; waqti.
2. () Naftoo la waayo; geeri; dhimasho; (ama hed).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
had
had¹: m.dh (-do, m.l) 1. Waqti la yaqaan oo bilaw iyo dhammaad leh; goor, kol, ammin. 2. H. iyo goor ama had iyo jeer: mar kastaba. 3. H.ahaa: goortan, waqti-gaan. 4. H.ba: kolkii in la joogaba; marmar. 5. H.da: goorta la joogo; amminka. 6. H.daa: waqtigaan, goortan. 7. H.daba: sidaas darteed. 8. H.dana: kol labaad, kol dambe; misana. 9. H.dee: sidaas darteed, haddaba. 10. H.deer: hadda, amminka.11. H.ma?: goorma? 12. H.diiba: waqtiga la joogo; amminka, hadda.
had²: xi. eeg haddii.
had³: f.mg1 (-day, -dday) 1. Wax fahmid ama garasho. 2. Wax xusuusid. 3. Qof dilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hąd
m.dh 1. Dhimashada. 2. Wed. 3. la-mid: hed.