ereyga

shadaaf

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shadaaf

DHAN

m.dh (-fo, m.l) 1. Galka timirta lagu guro. 2. Gogol yar iyo wixi lamida oo qof leeyahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shadaaf

DHAN
1

-ka: (magac, lab, keli) gabal ama cad yar oo maro ama wax u eq ah; shadfad.

2

shadaaf -ka: (magac, lab, keli) galka timirta lagu guro oo maran: shadfad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hadaaf

DHAFAN
1

(Hadaaf-ka)

2

Socod gaabis ah; hudeec.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadaaf

DHAFAN
1

hadaaf¹: m.l 1. Socod tartiib loo socdo. 2. la-mid: hadaafid.

2

hadaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Socod tartiib ah socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hadaaf

DHAFAN

f.mg1 (-fay, -ftay) Socod tartiib ah socosho. m.f.dh, hadaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadaaf

DHAFAN
1

m. n. slow pace

2

hadaaf v. walk slowly, drag along

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadaaf

DHAFAN
1

(fal) qaab kala daadsani iyo caajis ka muuqdaan oo kala lulasho ah u soco; si wax indhala' u soco. Wiyil gees leh gaatama biciid gorey hadaafaaya. Dh: hudeec.

2

hadaaf -ka: (magac, lab, keli) socod gaabis ah oo kala daadsanaan iyo daal ku jiraan; socodka qofka indhaha la' ama ilmaha yar ee aan meel uu u socdo garanayn; socod uu weheliyo degenaansho iyo culays. Dh: hudeec.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shadaab

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo caleen cawlan leh oo udgoon. Dh: talantaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shagaaf

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) rarada dameeraha; shadaaf. Dh: heeryo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SHADHAAB

DHAFANDHAAF

(Shadaap) N Thamnosma hirschii Schweinf. Rutaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Shaydaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) makhluuq Ilaahay abuuray ka ugu sharka badan, ugu dhega adag, ugu gaalsan, cadawga ugu weyn ee qof leeyahay, aan waligi khayr ka talin, duufsada dadka, wanaagga kala dagaallama, xumaanta ku qalqaaliya, aan wad lahayn, aanay ishu arkaynin, diiday inuu Nebi Aadan u sujuudo, kibir badan, Aaden iyo Xaawo jannada kasoo saaray, Raxmaanka caasiyey, ku waari doona cadaabta. Shaydaan sharkii Allaw naga bedbaadi. Dh: Iblays, indhaxammil, cirfiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hadaa

DHAFANDHAAF

maintenant, alors.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hadaf

DHAFANDHAAF
1

(Hadaf-ka)

2

1. Wixii la fali lahaa ama la rabey in la yeelo oo inta la garan waayo, wax kale la falo ama la yeelo; gef; ilduuf.

3

2. Toogo; himilo.

4

3. Baaq; halhays; sawd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadaf

DHAFANDHAAF
1

hadaf¹: m.l (-fyo/ahdaaf, m.dh) 1. Ujeeddo, himilo. 2. la-mid: hadfid.

2

hadaf²: m.dh Laamo geed oo ay caleemo badan ku yaalliin.

3

hadaf³: f.mg1 (-dfay, -dafay; -dfi) Wax ka ilduufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hadaf

DHAFANDHAAF

m.l (-fyo/ahdaaf, m.dh) 1. Ujeeddo, himilo. 2. la-mid: hadfid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadaf

DHAFANDHAAF
1

m. n. failure, mistake

2

hadaf v. fail, err, make a mistake ~ error

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hadaf

DHAFANDHAAF

-ka: (n) goal (goo/); objective (objektiv); intention (in-teen-shen) ~ ulajeeddo, ujeedo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadaf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ujeeddo ama yool gaadhiddiisa la tiigsado oo talo iyo tamarba u baahan. Dh: tooggo, himilo, yool.

2

hadaf -ka: (magac, lab, keli) baaq iyo halhays; afgarasho.

3

hadaf -ka: (magac, lab, keli) wixii la fali lahaa ama la rabey in la yeelo oo inta la garan waayo, wax kale la sameeyo ama la yeelo. Dh: gef, ilduuf.

4

hadaf -ta: (magacwadareed) dhirta qodaxda leh baarka curdinka ah, laamahooda ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sadaf

DHAFANDHAAF
1

(Sadaf-ka)

2

Dhulmanta kuweeda labada qalbac isugu aabburan, sida kuwa luulka, lakabka cad oo dhalaala oo gudaha kaga rogan; waxyaalo badan oo badhammadu ka mid yihiin baa laga sameeyaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sadaf

DHAFANDHAAF

m.l Dhulman laba qalbac ka samaysan oo badanaa badda laga helo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sadaf

DHAFANDHAAF

m. n. mother-of-pearl, oyster

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sadaf

DHAFANDHAAF

-ka (magac, lab, keli) qolofleey labo qalbac leh oo badda laga helo. Waxa uu calooshiisa ku sameeyaa oo gudihiisa laga helaa luul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sadaf

DHAFANDHAAF
1

de: mother-of-pearl, oyster

2

initial: s

3

lx: sadaf

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: sadaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ahdaaf

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg hadaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hadaaq

DHAFANDHAAF
1

(Hadaaq-a)

2

Carruurta hadal-baradka ah hadalkooda; hadal-carruureed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadaaq

DHAFANDHAAF
1

hadaaq¹: m.l 1. Hadal aan la garanayn oo carruurta aan hadalbaran ku dhawaaqdo marka ay ciyaarayaan. 2. Hadal aan micno lahayn. 3. la-mid: hadaaqid.

2

hadaaq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Carruur hadal barad ah hadal aan la garanayn ku dhawaaqid. 2. Hadal aan micno lahayn dhihid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadaaq

DHAFANDHAAF
1

m. n. baby-talk, prattle, babble

2

hadaaq v. talk baby-talk, babble, prattle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hadaaq

DHAFANDHAAF

-a: (n) baby's babble; baby talk

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadaaq

DHAFANDHAAF
1

(fal) sida carruurta u had-hadal.

2

hadaaq-a: (magac, lab, keli) ereyada iyo weedhaha ka soo baxa carruurta hadal baradka ah; hadalcaruureed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Salaaf

DHAFANDHAAF
1

(Salaaf-ta)

2

Miyirdarro wax aan loo fiirsan degdeg loogu kaco; seeflabbood; bayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salaaf

DHAFANDHAAF
1

salaaf¹: m.dh Dabeecad fudayd ku jiro oo badanaa keenta in la sameeyo falal aan laga fiirsan.

2

salaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Neef xoolaad liidasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salaaf

DHAFANDHAAF

f. n. reckless behavior

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

salaaf

DHAFANDHAAF

-ta: (n) attention disorder; hyperactivity (haay-per-aktii-viti); instability or unsteady (an-istedi) behavior

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) miyirdarro keenta in ka hor hubsiimo iyo fiiro la'aan la iska kaco. Dh: seeflaboodnimo, salfudayd. Li: kaadsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salaaf

DHAFANDHAAF
1

cf: bayr

2

de: reckless behavior

3

initial: s

4

lx: salaaf

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: salaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saqaaf

DHAFANDHAAF
1

saqaaf¹: m.l la-mid: saqaafe.

2

saqaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Macne la'aan socosho. la-mid: saqaafee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saqaaf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) socod gaaban, ujeeddadiisu sahan indha-indhayn ah.

2

saqaaf -ka: (magac, lab, keli) warwareegga iyo socsocodka aan ujeeddada lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sharaf

DHAFANDHAAF
1

1. (Sharaf-ka) Magac; xurmo; heybad; maamuus; muuno; xushmo; tixgelis.

2

2. (Sharaf-ta) Qurux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharaf

DHAFANDHAAF
1

sharaf¹: m.l/dh Magac; xurmo; haybad; maamuus.

2

sharaf²: f.g1 (-rfay, -raftay; -rfi) Qof xurmayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sharaf

DHAFANDHAAF
1

sharaf¹: m.l/dh Magac; xurmo; haybad; maamuus.

2

sharaf²: f.g1 (-rfay, -raftay; -rfi) Qof xurmayn. m.f.dh, sharfid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sharaf

DHAFANDHAAF
1

f. n., [abstract] beauty, grace, splendor

2

sharaf m. n. prestige, nobility, honor, pride, reputation

3

sharaf v. honor, respect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sharaf

DHAFANDHAAF

name-m handsomeness, grace, splendor, prestige, nobility, honor, pride, reputation, respect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sharaf

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) dignity (dig-niti); honor (ooner) ; pride (paraaydh) ~ xushmad

2

sharaf: sharfay / sharaftay: (v) respect (ris-pekt); honor (ooner); esteem (istiim)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Sharaf

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil sharaf, qadarin, raganimo iyo quruxba leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharaf

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qiimaha uu qof leeyahay. Dh: milgo; muuno; maamuus, magac, xurmo, haybad, xushmo, tixgelin. Li: ceeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shataf

DHAFANDHAAF

m. n. empty sack (usually large)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shataf

DHAFANDHAAF
1

cf: shadfad {S}

2

de: empty sack (usually large)

3

initial: s

4

lx: shataf

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: shataf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadaafi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tartiib u wadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khadaam

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof cid kale, shaqaale u ah. khaaddin, adeege, midiidin, ciidan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khawaaf

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-fiin, m.dh) Qof magaalo joog ah oo rug iyo raaslaawe ah oo wuxuu doonaba sameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khawaaf

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-fiin, m.dh) Qof magaalo joog ah oo rug iyo raaslaawe ah oo wuxuu doonaba sameeya. m.dh.w, khawaafiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khawaaf

DHAFANDHAAF

m. n. hopeless ~ desperate man

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khawaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (n) loser (luuzer); failure (feelyar), drifter (dirifter)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khawaaf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qofka fulaha ah ee aan kalsooni isku qabin.

2

khawaaf -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo wax walba ka baqa. Dh: fule, fuley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khawaaf

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: hopeless ~ desperate man

3

lx: khawaaf

4

pd: (-ka Pl: khawaafiin (ta))

5

ps: n2a-m, n8-m

6

key: khawaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Saadaad

DHAFANDHAAF

name-unisex the right thing to do; lucky hand. Cf: Sadat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saadaal

DHAFANDHAAF
1

(Saadaa-sha)

2

Wax saadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saadaal

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Astaamo iyo calaamado muujinaya wax dhici doona. 2. Malaynta wax dhici doona la maleeyo; odoros.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saadaal

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Astaamo iyo calaamado muujinaya wax dhici doona. 2. Malaynta wax dhici doona la maleeyo; odoros.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saadaal

DHAFANDHAAF

f. n. prediction, prophecy; omen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saadaal

DHAFANDHAAF

saadaasha: (n) prediction (piri-dhik-shin); foretelling (foor-teel-ing) saadaalin, saad. Ex: saadaasha hawada; the weather forecast

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saadaal

DHAFANDHAAF
1

-sha: (magac, dhedig, keli) wax saadis, wax dhici doona sii sheegid. Dh: ifafaalo, saad, rajo, saraad, oddoros.

2

saadaal-sha: (magac, dhedig, keli) aqoon laga sii sheego hawada, roobka, dhaxanta, qabawga iyo wixii la mid ah ee iman kara waqtiyada soo socda. Saadaal been ah ayey hawada ka sheegeen. Dh: saad.

3

saadaal -sha: (magac, dhedig, keli) mala'awaal; wax saadis. Aniga saadaal bay ila tahay waxa uu sheegayo sahanku.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saadaal

DHAFANDHAAF
1

de: prediction, prophecy; omen

2

initial: s

3

lx: saadaal

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f

6

key: saadaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shabaab

DHAFANDHAAF
1

(Shabaab-ka)

2

Dhallin yar; barbaar; shaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shabaab

DHAFANDHAAF

m.l.kh S. ah: nin dhallinyaro ah; barbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shabaab

DHAFANDHAAF

m.l.kh S. ah: nin dhallinyaro ah; barbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shabaab

DHAFANDHAAF

n. youth, young person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shabaab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) young people; youth (yuuth)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shabaab

DHAFANDHAAF
1

bw: shaab

2

de: youth, young person

3

initial: s

4

lx: shabaab

5

pd: (-ka)

6

ps: n2(a)-m

7

syn: barbaar, dhallinyaro

8

xv: Arabic

9

key: shabaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shabaag

DHAFANDHAAF
1

(Shabaag-ta)

2

Alaabada kalluunka lagu qabto mid ka mid ah oo ka samaysan xargo dun ah oo laysku saabcaareeyey oo wada il ah; (ama shamaag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shabaag

DHAFANDHAAF

m.dh.u Aaladaha kallunka lagu dabto nooc ka mid ah oo ka samaysan xarko dun ah oo laysku saabcaareeyey oo wada ilo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shabaag

DHAFANDHAAF

m.dh.u Aaladaha kallunka lagu dabto nooc ka mid ah oo ka samaysan xarko dun ah oo laysku saabcaareeyey oo wada ilo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shabaag

DHAFANDHAAF

f. n., pl. nets

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shabaag

DHAFANDHAAF

-ta: (n) a net for capturing fish ~ shabag, shebeg

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shabaag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) alaabada kalluunka lagu qabto mid ka mid ah oo ka samaysan xadhko dun, caag ama bir ah oo laysku saabcaareeyey oo wada il ah; shamaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shabaag

DHAFANDHAAF
1

a: shamaag

2

bw: Arabic

3

de: nets Sg: shabag

4

initial: s

5

lx: shabaag

6

pd: (-ta)

7

ps: n8-f-pl

8

key: shabaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shacaab

DHAFANDHAAF
1

(Shacaab-ka)

2

Goomaha badda ku yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shacaab

DHAFANDHAAF

m.l (-bab, m.l) (jooloji) Dhadhaabo is haysta, oo ku dhaw dusha biyaha, oo ay suurtoggal tahay in la arko marka hirku gaabanyahay, laakiin sida badan waxaa daboola biyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shacaab

DHAFANDHAAF

m.l (-bab, m.l) (jool.) Dhadhaabo is haysta, oo ku dhaw dusha biyaha, oo ay suurtoggal tahay in la arko marka hirku gaabanyahay, laakiin sida badan waxaa daboola biyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shacaab

DHAFANDHAAF

m. n. coral; coral reef

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shacaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) goomo badda ku yaal; shacaabi, dhagax xarsho ah oo badda ku yaal. Dh: dhagax biyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shacaab

DHAFANDHAAF
1

de: coral; coral reef

2

initial: s

3

lx: shacaab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: shacaab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shacaac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) fallaadho dhaadheer oo iftiinka bixiya. Dh: shoocaac, shucaac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shadfad

DHAFANDHAAF
1

(Shadfad-da)

2

1. Galka timirta lagu guro oo maran.

3

2. Gabal ama cad yar oo maro ama wax u eg ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shadfad

DHAFANDHAAF
1

f. n. large sack for storing dates

2

shadfad [feminine] n. scrap, shred

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shadfad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) galka timirta lagu guro oo madhan.

2

shadfad-da: (magac, dhedig, keli) gabal ama cad yar oo maro ama wax u eg ah; hayl.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shagaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) midabbo isku badhxan, sida kuwa baalasha balanbaalista; xaradh oo alaabada qaarkeed lagu qurxiyo. Gogol shagaar leh ayay hooyo soo iibsatay. Dh: xaradh, saafi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shahaad

DHAFANDHAAF
1

shahaad¹: m.l Dadaal badan oo tacab loo galo.

2

shahaad²: f.mg1 (-day, -dday) Hawl qabashadeeda tacab badan u gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shajaac

DHAFANDHAAF
1

(Shajaac-a)

2

Geesi, (ama shaajac).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shajaac

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: shaajac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shajaac

DHAFANDHAAF

m. n. brave man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shajaac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) geesi; shaajac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shajaac

DHAFANDHAAF
1

a: shaajac

2

bw: Arabic

3

de: brave man

4

initial: s

5

lx: shajaac

6

pd: (-a)

7

ps: n2a-m

8

key: shajaac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shakaal

DHAFANDHAAF
1

(Shakaal-ka)

2

Qoofal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shakaal

DHAFANDHAAF
1

shakaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Summad alif gudban ah oo xoolaha looga sunto addinka hore. 2. Xiridda faras, geel, iyo baqal laba lugood oo isku dhan ah xarig iyo wixi lamida looga xiro. 3. Celinta gacan jaban ama dhaawacan lagu celiyo xarig qoorta suran.

2

shakaal²: m.l (xisaab) Dhinaca ka soo horjeeda xagasha qumman ee saddex-xagal qumman. Saamiyada dhererka shakaalka iyo dhererrada dhinacyada kale waxa lagu adeegsadaa tirignoometerega si loo helo fansaarada saynka iyo koosaynka ee xaglaha.

3

shakaal³: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) 1. (f.g) Faras, geel, iyo baqal laba lugood oo isku dhan ah xarig uga xirid. 2. (f.mg) Xarig qoorta surid si gacan dhaawac ah loogu celiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shakaal

DHAFANDHAAF
1

shakaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Summad alif gudban ah oo xoolaha looga sunto addinka hore. 2. Xiridda faras, geel, iyo baqal laba lugood oo isku dhan ah xarig iyo wixi lamida looga xiro. 3. Celinta gacan jaban ama dhaawacan lagu celiyo xarig qoorta suran.

2

shakaal²: m.l (xisaab) Dhinaca ka soo horjeeda xagasha qumman ee saddex-xagal qumman. Saamiyada dhererka shakaalka iyo dhererrada dhinacyada kale waxa lagu adeegsadaa tirignoometerega si loo helo fansaarada saynka iyo koosaynka ee xaglaha. m.f.dh, shakaalid.

3

shakaal³: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) 1. (f.g) Faras, geel, iyo baqal laba lugood oo isku dhan ah xarig uga xirid. 2. (f.mg) Xarig qoorta surid si gacan dhaawac ah loogu celiyo. m.f.dh, shakaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Shakaal

DHAFANDHAAF

Hypotenuse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shakaal

DHAFANDHAAF
1

m. n. hobbling-rope, tether, hobble cord

2

shakaal v. hobble, tie up (an animal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xarig tidcan ama dhaaclaysan oo labada afba ilo ku leh oo fardaha jeeni iyo lug isxiga laysaga xiro, si aysan u fogaan ama u cararin. Dh: qoofal.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Shakaal

DHAFANDHAAF

Sida birshakaasha, wixii wax halkooda ku kala xanniba.

waa la naqliyay ✓