shabbaaxtan

(Shabbaaxtamid-da)

Shabbaaxtan cayaarid; nishaabtan ku tartamid.

m.f.dh eeg shabbaaxtan². la-mid: shabbaaxtan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dhugtan ciyaarid; nishaabtan ku tartamid; goolibbaarid.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: shaabbadaysan.

(Shabbaax-a)

Nishaabtan.

shabbaax¹: m.l 1. Dabridka toogta lagu barto. 2. Dabrid.

shabbaax²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Dabridid toog ku barasho. 2. Dabrid shiish ku tartamid.

m.l 1. Dabridka toogta lagu barto. 2. Dabrid.

vl. n. shooting, target-practice

-a: (n) target shooting; shooting practise

-a: (magac, lab, keli) toog barash meel la shiishayo oo lagu tartamayo. Dh: dhoogtan, dheemash.

de: shooting, target-practice

initial: s

lx: shabbaax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: shabbaax

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Is habaarramid (laba qof).

v. curse each other, hurl curses at one another

(fal) eeg habaarran.

habaartan-ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax xun, Alle uga bari. Dh: habaarran.

de: curse each other, hurl curses at one another

lx: habaartan

pd: (habaartamay)

ps: v1=recip

key: habaartan

(Sabbaaxad-da)

(qof) Araggiisa laga naxo oo la kahdo.

m.dh.kh (-do, m.l) S. ah: naag araggeeda laga naxo oo la karahsado.

f. n., (adj.): bad person; jinx; naughty, rough; evil

-da: (magac, dhedig, keli) wejixumo subaxdii la la soo kaco; qofka araggiisa laga naxo oo la kahdo. Sabbaaxadda ha igu la soo kicin.

sabbaaxad -da: (magac, dhadig, keli) tab intal qofka dhexda ama meel kale la qabto, la isweydaarsho oo inta la isu gaabiyo dhulka lagu tuuro. Sabbaaxad buu uga degay oo dirrida ayuu wiilkii ku legday. Dh: sinsaaro.

de: bad person; jinx; [atr.] naughty, rough; evil

initial: s

lx: sabbaaxad

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

key: sabbaaxad

m.f.dh eeg shabbaax².

-da: (magac, dhedig, keli) shabbaaxtan cayaarid; nishaabtan; shabbaaxtamid.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: shaabbaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Dukumenti iyo wixi lamida wax la shaabbadeeyay ahaansho. la-mid: shabbadaysan, shabbaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Dukumenti iyo wixi lamida wax la shaabbadeeyay ahaansho. m.f.dh, shaabbadaysnaan. la-mid: shabbadaysan, shabbaysan.

-ta: (magac, dhedig, keli) sabbaaxad ku samayn, ku dhufad.

m.dh la-mid: shaabbadaysnaan.

m.dh la-mid: shaabbadays-naan.

(ku abbaaran)

ku beegan; ku toosan; ku aaddan.

abbaaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan noqosho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan noqosho.

abbaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan ahaansho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan ahaansho.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan noqosho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan noqosho. m.f.dh, abbaarmid.

der. [adjective] aimed at; directed toward

-aa: (adj) directed (direk tidh); in a position facing: Ex: waxuu ku abbaaray halkaas; he directed it [faced] that way

(tilmaame) «ku ~» ku beegan; ku toosan; ku qiyaasan. Saacaddu waxay ku abbaaran tahay kowdii habeennimo. Dh: beegan, qiyaasan.

de: aimed at; directed toward

lx: abbaaran

ps: adj-der

key: abbaaran

La habaaray; habaar ku dhacay; habaar qaba; inkaaran.

habaaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax habaar ku dhacay ahaansho.

habaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax habaar ku dhacay noqosho.

habaaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax habaar ku dhacay ahaansho. m.f.dh, habaarmid.

habaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax habaar ku dhacay noqosho. m.f.dh, habaarnaan.

der. [adjective] cursed, accursed

(adj) being under a curse: cursed (keersidh); doomed (dhuumidh); accursed (a-keersidh)

(tilmaame) qof habaar ku dhacay: qof habaar qaba; qof inkaaran. Li: ducaysan.

de: cursed, accursed

lx: habaaran

pd: (habaarnaa)

ps: adj-der

key: habaaran

(Labaatan-ka)

Tiro ka kooban labo tobnaad; labo meelood oo meeshiiba toban tahay; (20).

m.l.t Tiro ka kooban laba meelood oo min toban ah; laba tobnaad; “20”.

m.l.t Tiro ka kooban laba meelood oo min toban ah; laba tobnaad; 20.

num: twenty

-ka: (n) twenty (tuwanti) [20]

-ka: (magac, lab, keli) tiro ka kooban labo tobnaad; tirada u dhaxaysa 19 iyo 21. Laba tobnaad marka la isku daro waa labaatan.

de: twenty

lx: labaatan

pd: (-ka)

ps: num-m

key: labaatan

La salaaxay.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la salaaxay ahaansho.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la salaaxay ahaansho. m.f.dh, salaaxnaan.

der. [adjective] caressed, petted; plastered, finished off

(tilmaame) mid la talbiisay.

salaaxan: (tilmaame) wax la salaaxay, lagu xoodaamiyay faro debecsan.

de: caressed, petted; [ext.] plastered, finished off

initial: s

lx: salaaxan

pd: (salaaxnaa)

ps: adj-der

key: salaaxan

name-f young lady

m.dh la-mid: shaabbadayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) bisha qamarida ah ah ee udhaxeeya Ramadaanka iyo Rajab. Dh: Waabariis.

(Shacbaan-ta)

Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado tooda siddeedaad oo u dhexaysa Rajab iyo Soonqaad; Gasayar; Waabberiis; Soondhere.

m.dh Bilaha dayaxa oo Musliimku tirsado tooda siddeedaad oo u dhexeysa rajab iyo soonqaad; soondheere.

m.dh Bilaha dayaxa oo Musliimku tirsado tooda siddeedaad oo u dhexeysa rajab iyo soonqaad; soondheere.

m. n.-time: eighth month of the Muslim lunar calendar

-ta: (magac, dhedig, keli) bilaha dayaxa ee Muslinku tirsado tooda siddeedaad oo u dhexaysa Rajab iyo Gasayar. Dh: Waaberriis; Soondheere; Shabcaan.

bw: Shabcaan

de: eighth month of the Muslim lunar calendar

initial: s

lx: Shacbaan

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m/f-time

syn: Gasayar, Soondheere, Waabberiis

xv: Arabic

key: Shacbaan

(Sharatan-ka)

Sharad la dhigto oo lagu kala adkaado.

sharatan¹: m.l 1. Sharad la isu dhigto. 2. la-mid: sharatamid. la-mid: shiratan¹.

sharatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Sharad isu dhigasho. la-mid: shiratan².

sharatan¹: m.l Sharad la isu dhigto. la-mid: shiratan. sharatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Sharad isu dhigasho. m.f.dh, sharatamid. la-mid: shiratan.

v. bet, wager

-sharatamay I sharatantay: (v) make a bet with; bet on

-ka: (magac, lab, keli) eeg sharatamid.

bw: Arabic

de: bet, wager

initial: s

lx: sharatan

nt: sharatan (ka) [vn-m]; rw: sharad + -tan

pd: (sharatamay)

ps: v1=intr

key: sharatan

Dhabbac u jiifa.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax dhabbac u jiifa ahaansho.

der. [adjective] flat, prone

-dhabbacnaa / dhabbacnayd: (adj) lying with the front or with the belly [abdomen]; prone (parown)

(tilmaame) wax jiifa oo bogga dhulka ku haya.

de: flat, prone

lx: dhabbacan

ps: adj-der

key: dhabbacan

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) (dii.) In Eebbe cid waxyeello gaarsiiyo baryid.

(fal) Ilaahay dhib iyo kadeed cid kale u weydii. Li: ducee.

habaarran -ka: (magac, lab, keli) xumaan iyo dhib Alle, cid kale uga baryid. Habaarranka qof dhibban baa loo banneeyay. Li: ducayn.

(Habbanaan-ta)

Si habban ahaan.

m.dh la-mid: habboonaan.

f. n., [abstract] correctness, rightness

-ta: (magac, dhedig, keli) si habban ama toosan ahaan. Aad baan ugu farxay sida habbanaanta leh ee aad xaajada u gashay. Dh: haboonaan, wanaagsanaan, toosnaan.

a: habboonaan

de: correctness, rightness

lx: habbanaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: habbanaan

-da: (magac, dhedig, keli) bur la garaacay oo si balballaadhan oo qaro leh loo dubo.

La sabbakhay.

f.mg4 (-khnaa, -khnayd) Dhar wax midab loo yeelay ahaansho.

der. [adjective] dyed, painted

(tilmaame) sibbakh la mariyey.

de: dyed, painted

initial: s

lx: sabbakhan

ps: adj-der

key: sabbakhan

Qoofalan.