shabako
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabako
-da: (magac, dhedig, keli) eeg shabakad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shabaako
(Shabaaka-da)
Khalfad; daaqad; dariishad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabaako
m.dh (-ooyin, m.l) Dalool albaabka ka yar oo lagu sameeyo dhismooyinka, maraakiibta, dayuuradaha, baabuurta iyo wixi lamida, la xiri karo lana furi karo oo loogu talaggalay in ay hawada iyo ilaysku ka soo galaan. la-mid: shubaako.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shabaako
f. n. window
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shabaako
-shabaakada: (n) window (win-dhaw) ~ dariishad, daaqad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabaako
-da: (magac, dhedig, keli) khalfad; daaqad; dariishad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shabaako
bw: shubaako
de: window
initial: s
lx: shabaako
pd: (-da)
ps: n6-f
syn: daaqad, dariishad, khalfad
key: shabaako
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shamako
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar quruuruxa lagu ciyaaro oo jaadad badan loo ciyaaro. Dh: jagijagi, kowtan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaal
(tilmaame) meel aan buuq iyo ciriiri midna lahayn. Dh: shabako.
dallaal-ka: (magac, lab, keli) qofka dadka wax kala gadanaya u dhexeeya oo isu geeya, hawlfudaydinna ka qaata. Dh: dillaal.
dallaal -sha: (magac, dhedig, keli) meel biyo leh oo barwaaqo ah.
dallaal -sha: (magac, dhedig, keli) aan ciriiri ahayn; waxa ku jira si wanaagsan ugu filan. Dh: ballaaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabakad
-da: (magac, dhedig, keli) isku xir qarsoodi ah oo ay dad ku shaqaystaan si sir ah; shabako.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shubaako
(Shubaaka-da)
Daaqad; khalfad; dariishad, (ama shabaako).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shubaako
m.dh la-mid: shabaako.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shubaako
f. n. window
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shubaako
-da: (magac, dhedig, keli) daagad khalfad: dariishad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shubaako
de: window
initial: s
lx: shubaako
pd: (-da)
ps: n6-f
see: shabaako
key: shubaako
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habayo
(Habaya-da)
Weel habya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habayo
m.l 1. Weel biyood. 2. la-mid: habay¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habayo
f. n. leaky vessel; improvised baby feeder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habayo
-da: (magac, dhedig, keli) haan ama weel cusayb dartii biyaha ama dareere kale u sii deynaya. Dh: habay, hibitiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habayo
de: leaky vessel; improvised baby feeder
lx: habayo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: hab (3)
key: habayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halako
(Halaka-da)
Waxyeelo daran oo qof, kd., la gaarsiiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halako
m.dh (-ooyin, m.l) Dhaawac culus.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halako
m.dh (-ooyin, m.l) Dhaawac culus. halamacood m.l Holac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halako
f. n. severe harm, damage, bad wound
halako inter. serves you right!
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Halako
nickname-unisex severe harm, damage, grievous wound (difficult delivery condition); or he may serve you right
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halako
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo nabarro cid la gaadhsiiyo. Dh: haluko, waxyeello. Wa: halakooyin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sabato
s.m. - Sabti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shabad
m. n. collapsible box
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabad
-da: (magac, dhedig, keli) inanta gashaantida ah. Dh: gashaanti, shabbad. Li: guun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shabad
de: collapsible box
initial: s
lx: shabad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: shabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shabag
(Shabag-ga)
Daliigo silig ah ama wax kale oo la mid ah oo sida shabaagta u samaysan; taxtax; (ama shabaq).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabag
m.l (-gyo, m.dh) 1. Daliigyo silig ama caag ah oo sida shabaagta u samaysan oo dhowraarin loogu talaggalo. 2. Nooc kabaha ka mid ah oo ka samaysan maas ama rabar. la-mid: shabaq, shabaag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shabag
m.l (-gyo, m.dh) 1. Daliigyo silig ama caag ah oo sida shabaagta u samaysan oo dhowraarin loogu talaggalo. 2. Nooc kabaha ka mid ah oo ka samaysan maas ama rabar. la-mid: shabaq, shabaag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shabag
m. n. net; fish-net
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shabag
-ga: (n) a net, usually one for capturing fish ~ shabaag, shabaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabag
-ga: (magac, lab, keli) daliigo silig ah ama wax kale ah oo daldaloola ama sida shaaxda u samaysan. Dh: taxtax, shabaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shabag
bw: Arabic
de: net; fish-net
initial: s
lx: shabag
pd: (-ga Pl: shabaag (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: shabag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabaq
m.l la-mid: shabag.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shabaq
Grid
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
shabaq
net
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shabaq
m. n. net; fish-net
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shabaq
-a: (n) a net, usually one for capturing fish or insects ~ shabakad, shabaag, shabag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabaq
-a: (magac, lab, keli) qalab u samaysan si is dhaaf-dhaafsan oo ka samaysan caag. Dh: shabag, shebeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shabaq
de: net; fish-net
initial: s
lx: shabaq
pd: (-a)
ps: n2a-m
see: shabag
key: shabaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabbo
m.dh la-mid: shaabbad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaqo
-ga: (magac, lab, keli) nooc kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaso
-da: (magac, dhedig, keli) naag xun oo dhillaysata. Dh: dhillo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabato
(Dhabata-da)
(senen) karti isha dadku leedahay oo wixii wanaagsan oo ayan lahayn oo ay jeclaysato wax ku yeeli karto; qumanyo; il; cawryid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabato
m.dh Karti isha dadku leedahay oo la rumaysanyahay inay cid wax ku yeeli karto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabato
f. n. the evil eye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabato
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan la jeclayn lagana ilaashado in cidi kaa gasho. Dh: karabato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabato
de: the evil eye
lx: dhabato
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: dhejis
key: dhabato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shabaab
(Shabaab-ka)
Dhallin yar; barbaar; shaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabaab
m.l.kh S. ah: nin dhallinyaro ah; barbaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shabaab
m.l.kh S. ah: nin dhallinyaro ah; barbaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shabaab
n. youth, young person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shabaab
-ka: (n) young people; youth (yuuth)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shabaab
bw: shaab
de: youth, young person
initial: s
lx: shabaab
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
syn: barbaar, dhallinyaro
xv: Arabic
key: shabaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shabaag
(Shabaag-ta)
Alaabada kalluunka lagu qabto mid ka mid ah oo ka samaysan xargo dun ah oo laysku saabcaareeyey oo wada il ah; (ama shamaag).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabaag
m.dh.u Aaladaha kallunka lagu dabto nooc ka mid ah oo ka samaysan xarko dun ah oo laysku saabcaareeyey oo wada ilo ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shabaag
m.dh.u Aaladaha kallunka lagu dabto nooc ka mid ah oo ka samaysan xarko dun ah oo laysku saabcaareeyey oo wada ilo ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shabaag
f. n., pl. nets
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shabaag
-ta: (n) a net for capturing fish ~ shabag, shebeg
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabaag
-ga: (magac, lab, keli) alaabada kalluunka lagu qabto mid ka mid ah oo ka samaysan xadhko dun, caag ama bir ah oo laysku saabcaareeyey oo wada il ah; shamaag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shabaag
a: shamaag
bw: Arabic
de: nets Sg: shabag
initial: s
lx: shabaag
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: shabaag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharaxo
(fal) gurigaaga ama wax kale oo aad leedahay, alaabo yaryar ku qurxiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabbayso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: shaabbadayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabshabo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg shashabo. shabuugee: (fal) shaabuug la dhac; karbaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaabalo
m.dh 1. Qallaco awrta qooqani isu geysato kolkay dagaallamayaan; qaniinyo. 2. Gubaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabaalo
(Dhabaala-da)
1. Qallaco awrta qooqani isku dhufato, kolkay dagaallamayso; qallaco; fajaas.
2. Wax ku dhufasho; guubaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabaalo
m.dh la-mid: dhabaalayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabaalo
f. n. fight (among livestock)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaalo
-da: (magac, dhedig, keli) qaab awrt. isku disho oo ah qallaxato qoorta qoorta la isk gesho oo la isku xuurteeyo.
dhabaalo -da: (magac, dhedig, keli) guubaabo iyo dhiirrigelin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabaalo
de: fight (among livestock)
lx: dhabaalo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhabaalo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaato
-da: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo dhib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabaqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax macaan cunid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabaqso
v. eat (something wet ~ sticky) without proper manners
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaqso
(fal) carrabka dareere weel meel ku jira ku cab ama biyo si isdabajoog ah kolba meel yar oo godan ka cab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabaqso
de: eat (s.t. wet ~ sticky) without proper manners
lx: dhabaqso
pd: (dhabaqsaday)
ps: v3a=tr
key: dhabaqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabasho
(Dhabasha-da)
(dabayl) dhaqdhaqaaqid; kicid; dhabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabasho
m.f.dh eeg dhabo. la-mid: dhabad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabasho
vl. n. movement, moving
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaq babasho ah samayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabasho
de: movement, moving
lx: dhabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
see: dhabo
key: dhabasho
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabayso
v.auto: ascertain, assure oneself, make sure ~ certain, be convinced
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabayso
de: ascertain, assure oneself, make sure ~ certain, be convinced
lx: dhabayso
pd: (dhabaystay)
ps: v3b=auto
key: dhabayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbaco
f.g/mg3 (-cday, -catay) Dhabbac u jiifsasho (qof). la-mid: dhambacaadso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbaco
v. lie prone ~ on one's stomach
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbaco
(fal) beerka u jiifso oo bogga dhulka saar. Cadaw kolkaad aragto dhabbaco.
dhabbaco: (fal) gabbo oo bogga dhulka saar. Dh: gabbo, is gaabi. Li: is muuji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabbaco
de: lie prone ~ on one's stomach
lx: dhabbaco
pd: (dhabbacday)
ps: v3b=
syn: dhambacaadso
key: dhabbaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabbaqo
(Dhabbaqa-da)
Aflaggaaddo; maag; gardarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbaqo
m.dh Gardarro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbaqo
f. n. insult; provocation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbaqo
-da: (magac, dhedig, keli) maagid cid lagula kaco oo la aflagaadeeyo. Dh: aflagaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabbaqo
de: insult; provocation
lx: dhabbaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhabbaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhambalo
f.g/mg3 (-ashay, -alatay) 1. (f.g) Wax si dherer ah u kala dillaacsasho. 2. (f.g) Galley hal mar ku shiidasho. 3. (f.mg) Ka dh.: maanso cid ka dheegasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhambalo
f.g/mg3 (-ashay, -alatay) 1. (f.g) Wax si dherer ah u kala dillaacsasho. 2. (f.g) Galley hal mar ku shiidasho. 3. (f.mg) Ka dh.: maanso cid ka dheegasho. m.f.dh, dhambalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhambalo
v.page 1: crush (grain) for oneself; crack, split down the middle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhambalo
(fal) (kala ~) walax, labo dhambal u kala qaybso. Kala dhambalo xabxabka. dham'id-da: (magac, dhedig, keli) jahawareerid oo dhankii aad u socotay ka qaldamid. Habeenkii ayay dham'iddu badan tahay. Dh: asqoobid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhambalo
de: crush (grain) for oneself; crack, split down the middle
lx: dhambalo
pd: (dhambashay)
ps: v3b=tr
key: dhambalo