shaatir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaatir
-ka: (magac, lab, keli) qof fariidnimada ay xeelado u raaceen. Dh: gadac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saatir
m.l (-rro, m.dh) Magacyada Ilaahay mid ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saatir
m.l (-rro, m.dh) Magacyada Ilaahay mid ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saatir
-ka: (magac, lab, keli) Ilaaha Weyn ee ceebaha addoomihiisa astura. Saatirow ceebtayda astur. Dh: Rabbi, Eebbe, Ilaah, Weyne.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaati
(Shaati-ga)
Gashi; garbaggale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaati
m.l (-iyo, m.dh) la-mid: shaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaati
m. n. shirt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaati
-ga: (n) shirt (sheert) ~ shaadh, shaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaati
-ga: (magac, lab, keli) eeg shaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaati
bw: shaadh ~ shaar
de: shirt
initial: s
lx: shaati
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
syn: garbaggale, garbaggashi, gashi
key: shaati
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shaati
قميص
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khaatir
(Khaatir-ka)
Qof dhagar badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaatir
m.l 1. la-mid: khaatil. Qof dhagar badan. 2. Kh. ka joog: qof, qof kale shiddaysan. la-mid: khaati.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khaatir
m.l 1. la-mid: khaatil. Qof dhagar badan. 2. Kh. ka joog: qof, qof kale shiddaysan. la-mid: khaati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khaatir
m. n. (adj.): deceitful person; evil, dangerous, bad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaatir
-ka: (magac, lab, keli) qof dhagar badan oo khaatil ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaatir
bw: Arabic
cf: khaati, khatar
de: deceitful person; [atr.] evil, dangerous, bad
lx: khaatir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: khaatir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaacir
(Shaacir-ka)
Nin shicirka tiriya; gabyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaacir
m.l (-rro, m.dh) Qof maansoole ah; laashin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaacir
m.l (-rro, m.dh) Qof maansoole ah; laashin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaacir
m. n. poet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaacir
-ka: (magac, lab, keli) qof gabayga tiriya: gabyaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaacir
bw: shicir
de: poet
initial: s
lx: shaacir
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: gabyaa
xv: Arabic
key: shaacir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaadir
(Shaadir-ka)
Shuko.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaadir
m.l (-rro, m.dh) Maro madow oo darfaha isaga tolan oo haweenka muslinka ahi dhex galaan jirkooda oo dhanna ku qariyaan; shuko.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaadir
m. n. chador, large (black) garment worn by Muslim women to cover the entire body
shaadir m. n. clever person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaadir
-ka: (magac, lab, keli) dhar dumarku isku daboolaan oo is ku qariyaan marka ay ka baxaan aqalka. Shaadir iyo indhashareer bay jiq is ku siisay. Dh: shuko, jilbaab, jalaabbiib, shareer.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shaakir
name-m thankful, grateful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaawir
-ka: (magac, lab, keli) ka wada tashiga xaajo ama arrin la hayo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaactiro
-shaactirada: (n) comedy (komo-di); humor (hiyuumar)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shalawtir
shalawtir¹: m.l Buuxinta la buuxiyo weel wax yar ka dhimanyihiin.
shalawtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Weel wax yari ka dhimanyihiin buuxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ashaakir
(tilmaame) wax qoyan oo siyicay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaaciro
m.dh Hadal iyo dhaqdhaqaaq loola jeedo in cid looga qosliyo. la-mid: shactiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaaciro
m.dh Hadal iyo dhaqdhaqaaq loola jeedo in cid looga qosliyo. la-mid: shactiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shaadiro
magac loo baxsho gabadh loo rajaynayo in ay noqoto sheekhad diinta ku toosan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shaakira
name-f thankful, grateful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shactiro
m.dh la-mid: shaaciro.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shactiro
-shactirada: (n) comedy (komo-di); humor (hiyuumar) ~ shaactiro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shactiro
-da: (magac, dhedig, keli) ka qoslinta dadka kale, Dh: maad, majaajillo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haati
f.g/mg2 (-iyay, -isay) la-mid: haadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haati
v. wave
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haati
-yey / say: (v) 1. make something fly. 2. deceive someone ~ khayaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haati
(fal) eeg haadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haati
de: wave
lx: haati
pd: (haatiyey)
ps: v2a=tr
see: haadi
key: haati
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaar
(Shaar-ka)
Gashi; shaati; garbaggale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaar
m.l (-rar, m.l) Hu' si gaar ah loo tolay oo leh kulleeti, gacmo, guluusyo la iskula xiro oo dadku qaarka sare ka qaato; shaati.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaar
m.l (-rar, m.l) Hu' si gaar ah loo tolay oo leh kulleeti, gacmo, guluusyo la iskula xiro oo dadku qaarka sare ka qaato; shaati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaar
m. n. shirt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaar
-ka: (n) shirt (sheerf) ~ shaadh, shaati
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaar
-ka: (magac, lab, keli) dharka qaarka sare la gasho ee jeeb iyo badhannoba leh. Dh: shaati, shaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaar
a: shaati ~ shaadh
de: shirt
initial: s
lx: shaar
pd: (-ka Pl: shaarar (ka))
ps: n4-m
key: shaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shati
(Shati-ga)
Warqad, wax faliddood ama samayntood, laysugu oggolaado; idan qoran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shati
m.l (-iyo, m.dh) Dukumenti dawladeed oo sharciyeeya ganacsi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shati
m.l (-iyo, m.dh) Dukumenti dawladeed oo sharciyeeya ganacsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shati
m. n. permit, license, authorization
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shati
-ga: (n) permit (peermit); license (laaysans); especially a certificate giving permission to do something; warrant (waarant) ~ leysin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shati
-ga: (magac, lab, keli) warqad wax faliddood ama samayntood laysugu oggollaado. Dh: ogolaansho, idan qaran, liisan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shati
de: permit, license, authorization
initial: s
lx: shati
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: shati
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baatir
(Baatir-ta)
Qaalin geel ah oo aad u weynaatey oo aan curan; Abeer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baatir
m.dh (-rro, m.dh) Qaalin geel ah oo aan rimin waqtigii ay rimi lahayd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baatir
f. n. mature female camel that has had no offspring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baatir
-ta: (magac, dhedig, keli) qaalin aad u naaxday oo awrqaad ah; qaalin geel ah oo garabweyn Dh: abeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baatir
de: mature female camel that has had no offspring
lx: baatir
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: baatir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaatir
(Gaatir-ta)
Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaatir
m.dh 1. Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha. 2. Harag qolof adag noqday oo shafka, goroflegedka iyo cagaha geelu ku yeesho. 3. Geed-nagaaraad oo yar. la-mid: gaatur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaatir
m.dh 1. Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha. 2. Harag qolof adag noqday oo shafka, goroflegedka iyo cagaha geelu ku yeesho. 3. Geed-nagaaraad oo yar. la-mid: gaatur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaatir
f. n., [collective] hard, horny skin (especially on hands ~ feet)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaatir
-ta: (magac, dhedig, keli) qallaf ku dhaca jidhka dushiisa siiba cagta hoose ee lagu socdo iyo sacabbada oo adkaada. Dh: qallaf, adayg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaatir
cf: gowti
de: hard, horny skin (especially on hands ~ feet)
lx: gaatir
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: gaatir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haajir
haajir¹: m.l 1. Qof dal durugsan aadaya. 2. la-mid: haajirid. la-mid: haayir¹ (3).
haajir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meeshii uu ku noolaa ka qaxid. la-mid: haayir².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haajir
f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meeshii uu ku noolaa ka qaxid. m.f.dh, haajirid. la-mid: haayir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haajir
v. migrate, emigrate, immigrate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haajir
-ey / tay: (v) leave one country or region to settle in another; migrate (maay-gereyt), emigrate (emegareeyt) ~ haayir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haajir
(fal) socdaal oo meel aad degganayd meel kale uga guur. Iskaga haajir waddanka haddaad amaan ku waydo. Dh: haayir, dalandool, guur, hayaan. Li: negaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haajir
a: haayir
bw: Arabic
de: migrate, emigrate, immigrate
lx: haajir
pd: (haajiray)
ps: v1=intr
key: haajir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haatif
(Haatif-ka)
Haatuf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haatif
m.l Wax hadalkooda la maqlo oo aan muuqan. la-mid: haatuf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haatif
m.l Wax hadalkooda la maqlo oo aan muuqan. la-mid: haatuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haatif
m. n. divine voice; voices one can hear though one can not see
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haatif
-ka: (magac, lab, keli) wax aan muuqiisa la arkayn oo hadalkiisa la maqlayo. Dh: haatuf.
haatif -ka: (magac, lab, keli) qof damiir xun oo sidii wax waalan u dhaqma. Haatif hanti looma dhiibto. Dh: haamaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haatif
a: haatuf [n2a-m]
de: divine voice; voices one can hear though one can not see (e.g., saints or prophets)
lx: haatif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: haatif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haatin
m.f.dh la-mid: haadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haatin
vl. n. winnowing; misleading, disorienting, leading astray
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haatin
a: haadin
de: winnowing; [ext.] misleading, disorienting, leading astray
lx: haatin
pd: (-ta)
ps: vn-f
see: haadi
key: haatin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haayir
(Haayir-ka)
1. Col weyn.
2. Meel laga tago oo aad looga fogaado; haajir; dalaw.
3. Libaax-badeedka waaweyn, siiba kuwa aad wax u laaya oo dadqaadka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haayir
haayir¹: m.l (-rro, m.l/dh) 1. Col weyn oo hubaysan. 2. Libaax badeed weyn oo dadka cuna. 3. la-mid: haajirid.
haayir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: haajir².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haayir
v. emigrate; immigrate
haayir vl. n. migration
haayir m. n. large enemy force
haayir m. n., [collective] large man-eating shark species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haayir
-ay / tay: (v) leave one country or region to settle in another; migrate (maaygereyt)-, emigrate (eme gareeyt) ~ haajir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haayir
(fal) dhulka aad joogto, iskaga teg. Dh: haajir.
haayir -ka: (magac, lab, keli) dhulkaagii ka tegis oo meel fog u guurid. Dh: dalaw, kudaal, haajir, hijrood.
haayir-ka: (magac, lab, keli) col weyn oo buto ah. Haayirka soo socda waa in aan ka gabannaa. Dh: heerrimaad, duullaan.
haayir -ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah libaaxbadeedka dadqaadka ah oo aad wax u laaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khaati
(Khaati-ga)
(Khaati baa laga joogaa: dhib baa lagu qabaa; naftii buu dadka u keenay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaati
m.l la-mid: khaatir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khaati
m. n. bored ~ fed-up person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaati
-ga: (magac, lab, keli) dhibta iyo kadeedka cid kale lagu daaliyo oo dulqaadka ka yaraysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaati
cf: khaatir
de: bored ~ fed-up person
lx: khaati
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: khaati
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saabir
name-m patient; endurance
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saafir
f.mg1 (-ray, -rtay) Meel safar u aadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saafir
f.mg1 (-ray, -rtay) Meel safar u aadid. m.f.dh, saafirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saafir
v. travel, voyage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saafir
de: travel, voyage
initial: s
lx: saafir
pd: (saafiray)
ps: v1=
key: saafir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saawir
(Saawir-ta)
Mindi ama bir kale oo wax goysa oo af beeshay.