shaashoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaashoob
inch. v. get sick, catch the disease affecting the young
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaashoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: shaashow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashoo
(fal) shaasho yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaashood
m.l la-mid: shaashoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashood
-ka: (magac, lab, keli) shaashoobid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaashood
a: shaashow
de: get sick, catch the disease affecting the young
initial: s
lx: shaashood
pd: (shaashooday)
ps: v3a=pat
key: shaashood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaashoobid
(Shaashoobid-da)
Shaasho ku dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaashoobid
m.f.dh eeg shaashow. la-mid: shaashood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashoobid
-da: (magac, dhedig, keli) shaasho yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaasho
(Shaasha-da)
Cudur faddarada ama urka darani keeno oo badanaa carruurta iyo ubadka ku dhaca ama xoolaha dhalay la banmaraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaasho
m.dh Cudur ka yimaad nadaafad xumada oo waxyeeleeya carruurta iyo naagaha ummulaha ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaasho
f. n. disease affecting children ~ young animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaasho
-da: (magac, dhedig, keli) cudur faddarada ama urka darani keeno oo badanaa carruurta iyo ubadka ku dhaca ama xoolaha dhalay la banmaraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaasho
de: disease affecting children ~ young animals
initial: s
lx: shaasho
pd: (/da)
ps: n0-f
key: shaasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaashow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax shaasho ku dhacday noqosho (carruur iyo haween). la-mid: shaashoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashow
(fal) eeg shaashaw.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHALANSHOOL
(Shalanshol) May, S Acalypha fruticosa Forsk. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaash
(Shaash-ka)
1. Timo dheer oo ka baxa surka docdiisa kore iyo dhinacyadiisa (sida kuwa aarka libaaxa, gisida Ameerika dibideeda, ...).
2. Masar badanaa xariir ah oo midabyo badan oo dumarku madaxa ku xirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaash
m.l (-shash, m.l) 1. Timo dhaadheer oo ka baxa qoorta libaaxa lab iyo wixi lamida. 2. Masar sida badan xariir ah, midabbo badan leh oo dumarku madaxa ku xirtaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaash
m.l (-shash, m.l) 1. Timo dhaadheer oo ka baxa qoorta libaaxa lab iyo wixi lamida. 2. Masar sida badan xariir ah, midabbo badan leh oo dumarku madaxa ku xirtaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaash
m. n. married woman's headscarf, generally of red silk
shaash m. n. mane
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaash
-ka: (n) 1. women's headdress; usually a married women. 2. mane of a male lion ~ shaashka libaaxa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaash
-ka: (magac, lab, keli) timo dheer oo ka baxa surka docdiisa kore iyo dhinacyadiisa.
shaash -ka: (magac, lab, keli) masar badanaa xariir ah oo midabyo badan oo dumarku madaxa ku xirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaasho
f.g3 (-shaday, -shatay) Dhaashi marcasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaasho
f.g3 (-shaday, -shatay) Dhaashi marcasho. m.f.l, dhaashasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaasho
v. grease, lubricate, spread, smear, daub
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaasho
-dhaashaday / dhaashatay: (v) put cream on one's face
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaasho
(fal) basaasta iska bi'i oo subko. Cadowgaaga dhuux sagaara loogu dhaashadaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaasho
de: grease, lubricate, spread, smear, daub
lx: dhaasho
pd: (dhaashaday)
ps: v3a=
key: dhaasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawshoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Hawl ku mashquulid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawshoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Hawl ku mashquulid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawshoo
(fal) hawl qabo; hawl adag qabo. Dh: shaqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maashoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Biyo, hadal iyo wixi lamida ku harqasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maashoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Biyo, hadal iyo wixi lamida ku harqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maashoo
(fal) «ku biyo, hadal iyo wixii la mid ah, ku harqasho.
maashoo -ga: (magac, lab, keli) faanuus faanuusyada caadiga ah ka weyn oo aad u iftiin badan oo nakhas lagu buufiyo oo dibaarad cad oo xoog u iftiinta lagu xidho. Maashooga waxa lagu shitaa hayjadaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shansho
(Shansha-da)
Nafleyda qaarkeed, xubinta bowdada iyo dhudhunka u dhexaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shansho
m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta u dhexeysa bowdada iyo majinta nafleyda qaarkeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shansho
m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta u dhexeysa bowdada iyo majinta nafleyda qaarkeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shansho
f. n. tibia, shank of the rear leg (of animal, e.g., horse)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shansho
-shanshada: (n) shinbone (shin-boon)-, tibia
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shansho
-da: (magac, dhedig, keli) nafleyda qaarkeed, lafta dheer ee jilibka ama xagasha iyo misigta isku xidha. Shanshda ayey laxdu ka jabtay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shansho
cf: tagoog
de: tibia, shank of the rear leg (of animal, e.g., horse)
initial: s
lx: shansho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: shansho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shansho
قَصَبَةُ السَّاقِ ظُنُّبُوبِ
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaasoob
inch. v. become a family; be a large family
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaasoob
de: become a family; be a large family Alt sp: xaasow
initial: x
lx: xaasoob
pd: (xaasoobay)
ps: v1=inch
key: xaasoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawshood
(Hawshood-ka)
Hawl adag qabasho: shaqayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawshood
m.f.l eeg hawshoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawshood
m.f.l eeg hawshoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawshood
v. work hard, be occupied ~ very busy
hawshood vl. n. state of being busy; difficulty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawshood
-ka: (magac, lab, keli) hawl badan qabasho. Dh: shaqayn.
hawshood -ka: (magac, lab, keli) shiddaysan ama dhibi soo gaadhay. Dh: dhibban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawshoon
Hawl haya; shiidaadsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawshoon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: hawllan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawshoon
der. [adjective] busy; overworked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawshoon
(tilmaame) shiidaadsan oo dhibban. Dh: hawlaysan.
hawshoon: (tilmaame) mashquulsan oo hawl faraha ku haya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawshoon
bw: hawllan
cf: shiidaadsan
de: busy; overworked
lx: hawshoon
pd: (hawshoonaa)
ps: adj-der
key: hawshoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maashood
m.f.l eeg maashoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maashood
m.f.l eeg maashoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rabshoob
inch. v. have trouble, bother
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rabshoob
de: have trouble, bother
lx: rabshoob
pd: (rabshoobay)
ps: v1=inch
key: rabshoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaahcab
-ka: (magac, lab, keli) qof cabbista shaaha ku dheereeya. Dh: shaahyacab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaanboo
-ga: (magac, lab, keli) saabuun u gaar ah maydhista madaxa iyo timaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaash_1
de: married woman's headscarf, generally of red silk
hm: 1
initial: s
lx: shaash
pd: (-ka Pl: shaashash (ka))
ps: n4-m, n2a-m
key: shaash_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaash_2
de: mane
hm: 2
initial: s
lx: shaash
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: shaash_2
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaashad
-da:(n) monitor (monitor); screen (iskiriin) ~ Ex: shaashadda kumbiyuutarka; the computer screen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashaw
(fal) 'ilma yar' dadka urtooda ku bukoo.
shaashaw -ga: (magac, lab, kali) timaha jidhka oo badan. Dh: dhogor, idiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashay
(fal) 'ilmo dhashay' shaasho ku rid.
shaashay: (fal) wax godlan, cari: gaaggixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaashee
f.g2 (-sheeyay, -sheysay) Ilmo markaa dhashay shaasho gayeeysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashle
-ha: (magac, lab, keli) wax shaashle leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaakhood
-ka: (magac, lab, keli) khaakhato iska keenid. Dh: xookood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashayn
-ta: (magac, dhedig, keli) carin; gaggixin; shaashays.
shaashayn-ta: (magac, dhedig, keli) shaasho ku ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashays
-ka: (magac, lab, keli) shaashayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaasheyn
m.f.dh eeg shaashee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaashley
m.dh 1. (u) Haweenka inta la guursadey. 2. S. ah: naag xarrago badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaashley
m.dh 1. (u) Haweenka inta la guursadey. 2. S. ah: naag xarrago badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaashley
f. n., [collective] married women
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashley
-da: (magac, dhedig, keli) arabikhidu kolka ay is xambaarato ee aany weli firideedu adkaan. Arabikhidu waa shaashley oo weli xasiid ma yeelan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaashley
de: married women
initial: s
lx: shaashley
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: shaashley
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahayashoda
(magac, dhedig, keli) sahay qaadasho; jiscimasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqasho_1
de: washing
hm: 1
lx: dhaqasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dhaqasho_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqasho_2
de: raising, taking care of, breeding
hm: 2
lx: dhaqasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dhaqasho_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaanshaan
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aad u fog. Iyaga maxaa shaan shaan geeyay haday sidan u jilicsan yihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaanshayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun shaashada ee ku dhaca umusha iyo ilmaha qaadsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaashsaar
shaashsaar¹: m.l Xaflad la sameeyo toddabaadka arooska dhammaadkiisa oo gabadha, shaash muujinaya inay gabarnimadii ka baxday loogu saaro.
shaashsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Gabar la aroosay markii ugu horreysay shaash u saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaashsaar
m.l Xaflad la sameeyo toddabaadka arooska dhammaadkiisa oo gabadha, shaash muujinaya inay gabarnimadii ka baxday loogu saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shabashabo
(Shabashaba-da)
Cayaar la tumo oo ragga iyo dumarku isu boodaan, oo or iyo jiib iyo sacab leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabashabo
m.dh Cayaar ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka oo jiib, jaan iyo sacab leh, ragga iyo dumarkuna wada cayaaraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shabashabo
f. n. energetic jumping dance (done by men and women)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabashabo
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar cod, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarka isku boodaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shabashabo
de: energetic jumping dance (done by men and women)
initial: s
lx: shabashabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: shabashabo
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shansho-da
cuisse.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asqoob
v. be very thirsty; be unaware, be disoriented
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asqoob
a: asqow [v3a=inch]
de: be very thirsty; be unaware, be disoriented
lx: asqoob
pd: (asqoobay)
ps: v1=
key: asqoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasho
baasho¹: m.dh Dhunkashada dhabanka ama dibnaha la iska shumiyo.
baasho²: f.mg3 (-shtay, -shatay) Baal goray iyo wixi lamida iyadoo libin lagu muujinayo madaxsurasho. 2. Gammuun, baal ku dhegsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baasho
f. n. kiss
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baasho
-baashada: (n) kiss (kis) ~ shumis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhunkasho iyo gacanta oo qof naxariis loogu salaaxo. Baashadu carruurta way barbaarisaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baasho
de: kiss
lx: baasho
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: dhunko, shumis
key: baasho
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bahoob
inch. v. become related to, align oneself with, ally oneself with, collaborate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bahoob
-ay / een: (v) from an alliance; befriend (bifareendh); ally (a-laay) ku bahow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bahoob
a: bahow; rw: bah
de: become related to, align oneself with, ally oneself with, collaborate
lx: bahoob
pd: (bahoobay)
ps: v1=inch
key: bahoob