Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg shaankaxan. la-mid: shaankaxnaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la shaankaxay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shaankaxnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaansan. la-mid: dhaansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhaamiyay oo daf laga dhigay ahaan. dhaansanaansho -ha: (magac, lab, keli) weel ama wax kale buuxsanaan. Dh: dhaansanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: saangannaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saangan². la-mid: saangamnaan, saangaamnaansho, saangannaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharraxan. la-mid: sharraxnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la sharraxay ahaan; qurxisnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhakanaan-ta)

2

(qof) dhakan ahaan; dhego cuslaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhakan. la-mid: dhakanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] hardness of hearing, partial deafness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax maqalla'aan. Dh: dhegacuslaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: hardness of hearing, partial deafness

2

lx: dhakanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dhakanaan

waa la naqliyay ✓

1

(Sancanaan-ta)

2

Wax wax ku sancan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sancan. la-mid: sancanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] blessedness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wax u sancan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: blessedness

2

initial: s

3

lx: sancanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: sancanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaawan. la-mid: dhaawanaansho, dhawanaan, dhawanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhanaan³. la-mid: dhanaanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhandhanka ciirta yeelasho; wax dhanaan oo sida cusbada u dhandhamaya ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faansanaan. la-mid: faansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid la faaniyay ahaan; mid la amaanay ahaan. faansanaansho -ha: (magac, lab, keli) faan iyo amaan qabitaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaannanaan-ta)

2

1. Gaan ahaan; xoog iyo waxtar badnaan.

3

2. Dihnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaannan. la-mid: gaannanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. full growth, full strength

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neef dihin oo aan la lisin ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

cf: xoog

2

de: full growth, full strength

3

lx: gaannanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: gaannanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ganaaxan. la-mid: ganaaxnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof la ganaaxay ahaan. Dh: taqsiirnaan, yakaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hangalan ahaan. Dh: hengelnaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid wax weyn doonaya ahaan. Dh: himmosarrayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maanacan. la-mid: maanacnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mamnuuc ahaan; wax la maanacay oon la oggolayn ahaan. Maanacnaanta qaadku muddo kooban ayay hirgashy. Dh: mamnuucnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Saabsanaan-ta)

2

Wax saabsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saabsan. la-mid: saabsanaansho, saabnaan, saabnaansho

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] condition of having to do with ~ being connected with

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saabsan ahaan.

2

saabsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) la xidhiidha, ku qotomid, saabsan ahaan, wax ujeedid, wax ka hadlid. Dh: salaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: condition of having to do with ~ being connected with

2

initial: s

3

lx: saabsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: saabsanaan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: saaqnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saaqsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Salaaxnaan-ta)

2

Wax salaaxan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg salaaxan. la-mid: salaaxnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being caressed; having had the finishing touches put on (e.g., plastered)

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax salaaxan ahaan.

2

salaaxnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid salaaxan ahaan. Dh: godlanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being caressed; [ext.] having had the finishing touches put on (e.g., plastered)

2

initial: s

3

lx: salaaxnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: salaaxnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh egg sandahnaan. la-mid: sandahnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shaankax.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aad u fog. Iyaga maxaa shaan shaan geeyay haday sidan u jilicsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shakisan. la-mid: shakisnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] suspiciousness, doubtfulness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof shakisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: suspiciousness, doubtfulness

2

initial: s

3

lx: shakisnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: shakisnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shaqlan. la-mid: shaqlanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shaqlan ahaan, wax la qarinayo ahaan. Dh: hagoognaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shardan. la-mid: shardanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shardi lagu xiray ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waansan. la-mid: waansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) waano qabid oo talada wanaagsan qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaaddan. la-mid: dhaaddanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ogsoonaan oo aad ula socosho; aad wax uga warhayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaafsan. la-mid: dhaafsaanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) intii la filayay ka siyaadsanaan; ka badnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaarsan. la-mid: dhaarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dhaar galay ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid subag marsaday ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaawacan². la-mid: dhaawacnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dhaawac gaadhay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhanqalan³. la-mid: dhanqalnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Khaafsanaan-ta)

2

Maahsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khaafsan. la-mid: khaafsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] absent-mindedness

waa la naqliyay ✓

1

de: absent-mindedness

2

lx: khaafsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: khaafsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sahansan. la-mid: sahansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shaanbad ku dhufasho; shaanbadays.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shakaalan. la-mid: shakaalnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shakaalan noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Shakisanaan-ta)

2

Wax shakisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shakisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shixnadan. la-mid: shixnadnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shixnadan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ayaandaran. la-mid: ayaandarnaansho, ayaandarri, ayaandarro.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nasiibdarro iyo aayaxumo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid aanan la xurmayn oo sharaf lahayn ahaan. Dh: dullaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sakhraansaan. la-mid: sakhraansanaansho, sakhradeysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof sakhraansan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shaashsaaran. la-mid: shaashsaarnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dalaandalan. la-mid: dalaandalnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dalaandalaya ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaaclaysan. la-mid: dhaaclaysnaansho, dhaalcaysnaan, dhaalcaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhaaclaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhabannaanayn-ta)

2

Dhabannaano kol ama ka badan ku dhufasho; dharbaaxid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabannaanee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dharbaaxo wejiga ka saarid. Dh: dharbaaxayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhalanrogan². la-mid: dhalanrognaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg falaanfalan. la-mid: falaanfalnaansho, falaanfulnaan, falaanfulnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isdhaafsan. la-mid: isdhaafsanaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) la saxeexay oo shaabbad lagu duftay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nashaaddaysan. la-mid: nashaaddaysnaansho, nishaaddaysnaan.

waa la naqliyay ✓