sforzarsi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sforzarsi
v.rifl. - isdhibid, dadaalid.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Istiilid
Sforzarsi
To endeavour
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
formarsi
v.rifl. - ka dhalasho, kobcid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfogarsi
v.rifl. - ciil bixid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sforzare
v.tr. - xoog u sheegasho, qasbin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
biforcarsi
v.rifl. - laba meel u qaybsamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
forzare
v.tr. - khasbin, xoog u sheegasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fermarsi
v.rifl. - joogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foorarsi
m.l la-mid: foororsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foorarsi
vl. n. act of bowing, stooping ~ bending
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorarsi
-ga: (magac, lab, keli) xagga hoose madaxa u laallaadin. Dh: foororsi, foorarsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foorarsi
a: foororsasho
de: act of bowing, stooping ~ bending
lx: foorarsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: foorarsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormarsi
m.l la-mid: hormarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sirqarsi
-ga: (magac, lab, keli) qof ama in ka badan sir ku qarsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sposarsi
v.rifl. -guursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooraarsi
m.l la-mid: qooraarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scostarsi
v.rifl. - ka fogaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scottarsi
v.rifl. - gubasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spezzarsi
v.rifl. - jejebid, jebid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spostarsi
v.rifl. - durkid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
soffermarsi
v.rifl. - ku hakasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accordarsi
v.rifl. - heshiin; is waafaqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affollarsi
v.rifl. - tuursamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
associarsi
v.rifl. - ku biirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infuriarsi
v.rifl. - xanaaqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scontrarsi
v.rifl. - isku dhicid, iska hor-imaasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sgonfiarsi
v.rifl. - shuuqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spogliarsi
v.rifl. - is qaawin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scoraggiarsi
v.rifl. - qalbijebid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarsi
faarsi¹: m.l la-mid: faarsasho.
faarsi²: m.l Noocyada kallunka ka mid ah. la-mid: faardi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarsi
-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
forare
v.intr. - daloolin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sforzo
s.m. - dadaal, hagarbax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharsi
-ga: (magac, lab, keli) qof, arrin, iyo wixii la mid ah, shar ka dhigad; sharaysad; sharsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afraysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg afraysad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alzarsi
v. rifl. kicid, toosid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
armarsi
v.rifl. - hubqaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cararsi
m.l la-mid: cararsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
curarsi
v.rifl. - isbaxnaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farmasi
m.l la-mid: farmashiye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farmasi
m.l la-mid: farmashiye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farmasi
m. n. pharmacy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farmasi
-ga: (n) pharmacy (faarmasi); drugstore, dispensary, apothecary ~ Farmashiye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farmasi
-ga: (magac, lab, keli) eeg farmashi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farmasi
de: pharmacy {Eng}
lx: farmasi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: farmasi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fidarsi
v.rifl. aaminid, ku kalsoonaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firaari
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: feeraari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foodari
-ga: (magac, lab, keli) joodari iyo joodari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foorari
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: foorori.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foorari
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: foorori.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foorari
v. bend something over
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
foorari
-yey / say: (v) 1. invert (invert); turn upside down ~ qalib, afgambi. 2. cause to incline or bend down ~ qalooci, foorori
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorari
(fal) cid kale, madaxeeda hoos u jeedi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foorari
de: bend s.t. over
lx: foorari
pd: (foorariyey)
ps: v2a=
see: foorori
key: foorari
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
footari
m. n. marble (as in game)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
footari
-ga: (magac, lab, keli) iniin yar oo kulucsan oo dhalo ka samaysan oo carruurtu ku ciyaarto. Dh: fataatiir, biliil.
footari -ga: (magac, lab, keli) quruurux yaryar oo laga sameeyo dhalo oo midabyo loo yeelo oo ay carruurtu ku ciyaarto. Dh: fataatiir, fadaadiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
footari
de: marble (as in game)
lx: footari
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: footari
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
forearm
(n) the part of the arm between the elbow and the hand.
dhudhunka ama cukur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forearm
/foor-arm/ (n) dhudhun
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
formare
v.tr. - qaab ama hab u yeelid, aasaasid, barbaarin.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
forward
khadka hore
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forward
/foorwadh/ (adj) 1. xaga-hore (adj) 2. horreeya (adj) 3. indha-adag, aan gaban. e.g. He is too forward. (v) 4. horey u-dhigid, horey usoo gudbin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Forward
Hor-joog
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
forward
ad., hor, hore; the man who does not go forward, goes backward, ninkii aan horay u soconini, dibuu u socdaa; from this time forward, goortaan inta ka dambaysa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
forzato
agg. - khasban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad horumar gaarsiin. 2. Cid safka hore gelin. 3. Lacag iyo wixi lamida cid hore u siin. la-mid: hoummari.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hormari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad horumar gaarsiin. 2. Cid safka hore gelin. 3. Lacag iyo wixi lamida cid hore u siin. m.f.dh, hormarin. la-mid: hoummari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hormari
v. cause to progress, advance; precede, give precedence to someone~ something; anticipate something (money)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hormari
-yey / say: (v) 1. bring forward. 2. make prepayment; prepay (priipeey) ~ qadin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hormari
(fal) horay u dhig; horay u mari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hormari
de: cause to progress, advance; precede, give precedence to s.o.~ s.t.; anticipate s.t. (money)
lx: hormari
pd: (hormariyey)
ps: v2a=tr
key: hormari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hororsi
-ga: (magac, lab, keli) boob iyo degdegsi. Hadal nin kaa leeyahay iyo hawl nin kaa xigo midna lama hororsado. Dh: boob.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kormari
(fal) wax hoosta yaallay, kor keen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kororsi
(Kororsi-ga)
Kororsasho.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kororsi
Incrementare
To increment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kororsi
-ga: (magac, lab, keli) wax biirsasho. Dh: kororsasho, kororsad, badsasho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mortars
Moortar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ormaysi
-ga: (magac, lab, keli) isku geyn oo si koox ah u kaxaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booraysi
m.l la-mid: booraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booraysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg booraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardarsi
-ga: (magac, lab, keli) marka dareere ama wax kale, kolba intii la doono laga soo dhuranayo ama laga soo qaadanayo weelka uu ku jiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhararsi
m.l la-mid: dhararsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ficcarsi
v.rifl. - dhaxgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foorarso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: foororso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foorarso
v. stoop, bow, bend down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
foorarso
-foorarsaday / foorarsatay: (v) bend the head or body forward and down, bow down; stoop (istuup) ~ foororso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorarso
(fal) hoos gorodda u laallaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foorarso
a: foororso
de: stoop, bow, bend down
lx: foorarso
pd: (foorarsaday)
ps: v3a=
key: foorarso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
foorjari
-ga: (n) forgery (foorjeri); falsification, counterfeit, fake ~ sannifaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foororsi
(Foororsi-ga)
Foororsad; foororsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foororsi
m.l la-mid: foororsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foororsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg foorarsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frenarsi
v.rifl. - iscelin, isdejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furaadsi
(Furaadsi-ga)
Furaadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furaadsi
m.l la-mid: furaadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furaadsi
vl. n. act of carrying a baby ~ some object on the back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furaadsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg furaadsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furaadsi
a: furaadsasho (/da) [vn6-f]
de: act of carrying a baby ~ some object on the back
lx: furaadsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: furaadsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halrarsi
-ga: (magac, lab, keli) halrarashada iyo eersiga wax kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho.