sexless — Macnaha & Turjumaada

/seks-lis/ (adj) 1. aan dareen kacsi lahayn 2. aan labna ahayn dheddigna ahayn.

waa la naqliyay ✓

/ekses/ (n) 1. xad-dhaaf, ka saa'id ah. e.g. an excess of water (adj) 2. styaado, dheeraad. e.g. You have to pay more for the excess baggage.

waa la naqliyay ✓

Dheeraad

waa la naqliyay ✓

a., meel aan qorax lahayn, qorax la'.

waa la naqliyay ✓

/yuuslis/ uselessness (n); aan wax-tar lahayn (aan waxba laga dheefayn).

waa la naqliyay ✓

a., wax ma tare.

waa la naqliyay ✓

/sens-lis/ (adj) 1. miyir-la'aan (dareen li'i) 2. maalaa-yacni (macno-darro).

waa la naqliyay ✓

/sliip lis/ sleeplessness; (adj) hurdo-la'aan.

waa la naqliyay ✓

a., gam'i waa.

waa la naqliyay ✓

/fiirles/ (adj) cabsi-la'aan, geesinimo.

waa la naqliyay ✓

a., cabsi la’.

waa la naqliyay ✓

/feklas/ (adj) dowddar (qof aan qiimo iyo qorshe toona lahayn).

waa la naqliyay ✓

/hiidlis/ (adj) aan ka taxadarin, ka indha-la.' e.g. Heedless of the danger, he ran into the burning house to rescue his son.

waa la naqliyay ✓

/helplas/ (adj) aan awood lahayn (caawimaad u baahan). e.g. a helpless child.

waa la naqliyay ✓

/niidh las/ (adj) aan loo baahnayn (laga maarmi-karo).

waa la naqliyay ✓

/reklis/ (adj) taxadar la'aan (feejignaan darro).

waa la naqliyay ✓

/restles/ (adj) 1. aan nasan (aan nafisin) 2. Sal-fudud.

waa la naqliyay ✓

/spot lis/ (adj) nadiif ah (cad, aan bar iyo midab midna lahayn).

waa la naqliyay ✓

/sliiv lis/ (adj) dhar gacma-go'an ah (dhar gacmuhu qaawan yihiin).

waa la naqliyay ✓

/spiij lis/ (adj) hadal-la'aan (aan hadlayn).

waa la naqliyay ✓

/les/ (adv) 1. in yar, aan badnayn (prep) 2. laga jaro (laga gooyo xisaab ahaan).

waa la naqliyay ✓

a., dhiman, ka yar.

waa la naqliyay ✓

1

(Sees-ka)

2

Garangar yar oo qodxo ka taagtaagan yihiin oo weylaha kd., gafuurka loo gesho, si ayan lo'da u nuugin.

waa la naqliyay ✓

1

sees¹: m.l (-sas, m.l) 1. Garangar yar oo qodxa ka taagtaagan yihiin oo weylaha gafuurka loo geliyo si aysan lo'da u nuugin. 2. Asaas; saldhig. 3. Nin ka shaqeeya xerada fardaha.

2

sees²: f.g1 (-say, -stay) Weylo si aysan lo'da u nuugin garangar yar oo qodxo ka taagtaaganyihiin gafuurka u gelin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sas, m.l) 1. Garangar yar oo qodxa ka taagtaagan yihiin oo weylaha gafuurka loo geliyo si aysan lo'da u nuugin. 2. Asaas; saldhig. 3. Nin ka shaqeeya xerada fardaha.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. spike fixed to the face of young animal to prevent it from suckling

2

sees v. attach a face-spike to a young animal

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xayndaab; meegaar u samee.

2

sees -ka: (magac, lab, keli) meesha laga unko dhismaha. Guri sees buu ka dhismaa. Dh: bilaw.

3

sees -ka: (magac, lab, keli) garangar yar oo qodxo ka taagtaagan yihiin oo weylaha, iyo wixii la mid ah, gafuurka loo gesho, si aanay lo'da u nuugin.

4

sees -ka: (magac, lab, keli) xayndaab; meegaar.

5

sees -ka: (magac, lab, keli) ninka fardaha dhaqaaleeya.

waa la naqliyay ✓

sexe, n.m. - labood; dheddig

waa la naqliyay ✓

Candho baabuur

waa la naqliyay ✓

/balees/ (v) 1. u ducayn (alla u baryid) 2. barako iyo wanaag u rajayn.

waa la naqliyay ✓

/bles/ (v) ing do'aayow (Ilaahey ing tuughow). 2. barakaayow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., barakaday, ducay, hadee, sahal.

waa la naqliyay ✓

excès, n.m. - xad dhaaf; ka badan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dawan qaylo dheer oo badanaa ardayda dugsiyada nusasaacaha iyo rawaxaada iyo soo galida loogu sheego. Dh: dawan.

waa la naqliyay ✓

/seylz/ (adj) 1. iibka (ee wax gadida) 2. inta gadantay (waxa gadmay).

waa la naqliyay ✓

Iniin, shinni

waa la naqliyay ✓

1

(fal) 'dhaqaale' kac: caydhoow; musallef.

2

selef-ka: (magac, lab, keli) meesha baabuurta iyo lagafyada laga istaadho. Dh: salaf.

waa la naqliyay ✓

1

(Selel-ka)

2

Salal.

waa la naqliyay ✓

1

selel¹: m.l la-mid: salal¹.

2

selel²: f.mg1 (-elay, -eshay) la-mid: salal².

waa la naqliyay ✓

m. n. sudden awakening

waa la naqliyay ✓

-eyseleshey: (v) become awakened by a nightmare ~ salal

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hurdada si naxdin leh uga toos; sas; salal.

2

selel: (fal) 'geel' olol; salaw.

3

selel-ka: (magac, lab, keli) si naxdin iyo argaggax leh hurdo uga kicid. Waa u selel iyo sas habeen kasta.

4

selel -ka: (magac, lab, keli) ololka geela; salaw.

waa la naqliyay ✓

1

bw: salal

2

de: sudden awakening

3

initial: s

4

lx: selel

5

nt: selelid (da) [vn-f]

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m

8

key: selel

waa la naqliyay ✓

selle, n.f. - koore; kooraha faraska dhabarkiisa lagu fariisto;

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah halaqa ciidda u eg, booda oo halis ah; good; cawladile.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar aad u da' weyn oo laga ciyaaro Gobolka Shabeellada Hoose ee Soomaaliya. Xilliyada ay barwaaqadu aaranka tahay ee ay beeruhu baxaan ayay ragga iyo haweenku wada ciyaaraan iyaga oo adeegsanaya qalabka ay ka midka yihiin: durbaan weyn, teneg bilaabo gees dheer leh oo madaxiisu qalin yahay gardhaas iyo kabo maqaar ah.

waa la naqliyay ✓

n., Yuhuudiyad, -di.

waa la naqliyay ✓

/riises/ (n) 1. fasax (biririf qaadasho) 2. qowlad yar oo barsadda ku saa'id ah.

waa la naqliyay ✓

n., meel qarsoon.

waa la naqliyay ✓

Qiyaaskoob

waa la naqliyay ✓

/siilidh/ (adj) xiran (sijilaato ah) eg. She gave her lawyer instructions in a sealed envelope about what to do if she died.

waa la naqliyay ✓

a., dabacan.

waa la naqliyay ✓

/silekt/ (v) ka doorasho (ka xulasho).

waa la naqliyay ✓

(see choose).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: salali.

waa la naqliyay ✓

v. wake someone suddenly (as with fright)

waa la naqliyay ✓

-yey say: (v) arouse, awake someone from sleep abruptly; startle someone who is sleeping ~ salali, sasi

waa la naqliyay ✓

(fal) kaka sasi; ka salali; ka nixi anfariir ku rid. Seleli maayo anigu. Dh: sasi.

waa la naqliyay ✓

1

a: salali

2

de: wake s.o. suddenly (as with fright)

3

initial: s

4

lx: seleli

5

pd: (seleliyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: seleli

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel caw laga falkiyo oo midabyo badan loo yeelo oo suuqyada looga adeegto; dambiil. la-mid: sallad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg danbill.

waa la naqliyay ✓

/selar/ (n) gade (iska-iibiye).

waa la naqliyay ✓

seller, v. - koorayn (faraska)

waa la naqliyay ✓

n., nin wax iibiya or iibsha.

waa la naqliyay ✓

/sensis/ (n) 1. dareemayaasha (shanta dareeme, araga, urka, maqalka, taabashada) 2. dareenka qofka (awoodda dareenka iyo kasmada).

waa la naqliyay ✓

Tax

waa la naqliyay ✓

Dareerin

waa la naqliyay ✓

/siriis/ (n) taxan (sil-silad ah, isku- xiriirsan).

waa la naqliyay ✓

Taxnaan

waa la naqliyay ✓

sexuel, adj. - la xidhiidha galmo iwm; galmo

waa la naqliyay ✓

Shadd

waa la naqliyay ✓

1

(n) forcibly exerted influence; pressure.

2

khasab

waa la naqliyay ✓

/stres/ (n) 1. cadaadis (kadeed) 2. culays (v) 3. ta'kiidin (carrabka ku adkayn). 4.walaac iyo walwal.

waa la naqliyay ✓

stress, n.m. - cadaadin; xoog saaris

waa la naqliyay ✓

/anles/ (conj) haddii-aysan; hadduusan; ilaa-iyo-intii.

waa la naqliyay ✓

/eyjles/ (adj) 1. qof da'qarsi leh. e.g. an ageless actor. 2. waqti ama da' aan la qiyaasi karin.

waa la naqliyay ✓

/eeymlis/aimlessly;(adj) ujeeddo la'aan, macna darro. e.g. aimless violence.

waa la naqliyay ✓

/eerless/ (adj) hawo yar ama neecaw ku filan aan lahayn. e.g. an airless room.

waa la naqliyay ✓

/dhipres/ (v) 1. niyad-jabid, murugoon (v) 2. hoos u cadaadin (hoos u riixid).

waa la naqliyay ✓

/endhiless/ (adj) aan dhammaad lahayn, aan dhammaanayn.

waa la naqliyay ✓

a., aan idlaan lahayn, aan idlaan ahayn.

waa la naqliyay ✓

/ikispres/ (n) 1. waadax, cad, (n) 2. deg-deg, sida bas, dhanbaal iwm (v) 3. muujin, sheegid, cabirid, sida hadal iwm oo qofku sheego. e.g. She expresses herself very well. (v) 4. ka-tuujin, ka-miirid.

waa la naqliyay ✓

express, n.m. - degdeg ah (ekisbarees).

waa la naqliyay ✓

v.tr., u sheeg.

waa la naqliyay ✓

/gadh-les/ (adj) aan ilaah-aqoon.

waa la naqliyay ✓

/jables/ (adj) aan shaqo lahayn (aan shagayn).

waa la naqliyay ✓

/jooylis/ (adj) aan farxad lahayn.

waa la naqliyay ✓

n., casaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ridres/ (v) 1. dib-u sixid khalad ama gef dhacay 2. qaan-dhaw (lacag magdhaw ah oo la siiyo qofka dhibku gaaray, si uu uga dawoobo).

waa la naqliyay ✓

/ripres/ (v) cadaadin (is-celin, iska xajinta dareenka nafta).

waa la naqliyay ✓

n., qulub, -ki, wahan, -ki.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) seegaysi; seegaysad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) ka selelin.

waa la naqliyay ✓

/sakses/ (n) guul.

waa la naqliyay ✓

/toplis/ (adj) qaarka-sare qaawan (siiba dumar qaarka-sare qaawan).

waa la naqliyay ✓

/siis-les/ (adj) aan joogsanayn (aan dhammaanayn).

waa la naqliyay ✓

/jiirles/ (adj) murugo leh.

waa la naqliyay ✓

/hart-lis/ (adj) naxariis-daran (aan miciin lahayn).

waa la naqliyay ✓

a., wadna la’.

waa la naqliyay ✓

/merselas/ (adj) naxariis daran.

waa la naqliyay ✓