ereyga

sex

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sex

DHAN

Jinsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sex

DHAN
1

(n) the condition or character of being male or female; the physiological, functional, and psychological differences that distinguish the male and the female; sexual intercourse.

2

galmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sex

DHAN

/seks/ (n) 1. jinsi (labood ama dheddig jaadka uu yahay qof ama noole kale) 2. galmo ~ wasmo (isu-taga labka iyo dheddiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Abxad

DHAABAN
1

(Abxad-da)

2

Weel laysku aabburo oo wax lagu gurto; sexaarad; santuuq; safad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xagalcabire

DHAABAN

Sextant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xagalmasaafo cabblre

DHAABAN

Sextant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baaro

DHAABAN
1

v. inspect, search, examine for oneself

2

baaro v. be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about

3

baaro [feminine] n. smegma, white substance by sexual organs

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caniin

DHAABAN
1

m. n. sexually impotent man

2

caniin v. become sexually impotent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caniini

DHAABAN

v. cause someone to become sexually impotent; castrate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciniin

DHAABAN

m. n. sterile, sexually impotent man

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabaggur

DHAABAN

v. attempt sexual intercourse with a woman while she is asleep

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhab

DHAABAN
1

f. n., [abstract] (adj.): truth, reality; real, true; thorough, full

2

dhab [feminine] n. lap (anatomical)

3

dhab v. hit, strike; {obscene} have sex, copulate

4

dhab [feminine] n. mat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaddigood

DHAABAN

m. n., [collective] feminine gender; the female sex

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaw

DHAABAN
1

[adjective] near, soon, close

2

dhaw v. have sex, copulate {obscene}

3

dhaw v. hit, strike

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhawmo

DHAABAN

f. n. sex, sexual intercourse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheddigood

DHAABAN

n. phr., genetive: women, the female sex; feminine gender

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhillayso

DHAABAN

v. be a prostitute, sell sex; commit adultery, fornicate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhowmo

DHAABAN

f. n. sex, sexual intercourse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doobbadillaacso

DHAABAN

v. reach sexual maturity (of a camel); reach intellectual maturity; be capable of speaking in public

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dooro

DHAABAN
1

v. pick and choose, select for oneself; elect

2

dooro [feminine] n. chicken, hen

3

dooro [feminine] n. smegma (white substance by sexual organs)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fanjar

DHAABAN

f. n. male sex gland

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faraxumee

DHAABAN

v., [compound] abuse (a woman) sexually

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faraxumo

DHAABAN

f. n., [compound] behaving badly with (a woman), sexual abuse

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sexe

DHAFANDHAAF

sexe, n.m. - labood; dheddig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sexy

DHAFANDHAAF

/seksi/ (adj) dareen kacsi abuuraya (soo-jiidasho ama rabid galmo keenaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ex

DHAFANDHAAF

- pref. - horkabe tilmaama hore (ex presidente: madaxweynihii hore).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

se

DHAFANDHAAF
1

se-

2

(weligeed erey kale gadaal kaga dhegsan; sida: anigu-se, Warsame-se, mase; illow-se, hase, ...) laakiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

se

DHAFANDHAAF

xi. Erey kala xiriir fura laba tixood, wuxuuna gadaal uga nudmi karaa xiriiriyaal kale sida “amase”, “laakiinse”, iyo wixi lamida. Tusaale: “Adigu bax aniguse waan joogayaa”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

se

DHAFANDHAAF

xi. Erey kala xiriir fura laba tixood, wuxuuna gadaal uga nudmi karaa xiriiriyaal kale sida 'amase', 'laakiinse', iyo wixi lamida. Tusaale: Adigu bax aniguse waan joogayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Se

DHAFANDHAAF

mais.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

se

DHAFANDHAAF

cong. - haddii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

DHAFANDHAAF

pron. - is (isaga, iyada, iyaga).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

se

DHAFANDHAAF

(falkaabe) erey xidhiidhiye ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

se

DHAFANDHAAF

se, pron.pers. reflexif - isaga; marka laga hadlayo qofka sadexaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Eex

DHAFANDHAAF
1

(Eex-da)

2

1. Garsoor la'aan gef ah, oo kas iyo bareer loo yeelo; hiillo; godobsi; eexo.

3

2. Wanaag; turaal; ixsaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

eex

DHAFANDHAAF

m.dh Garsoor aan caddaalad lagu fulin oo cid xaqeeda lagu seejiyo. la-mid: eexo¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

eex

DHAFANDHAAF

m.dh Garsoor aan caddaalad lagu fulin oo cid xaqeeda lagu seejiyo. la-mid: eexo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

eex

DHAFANDHAAF

n. partiality, bias, favoritism

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

eex

DHAFANDHAAF

-da: (n) bias (baayas); prejudice (pre-jadis); nepotism (nepatisam); partiality (paar she yaalati); predilection; leaning, favoritism ~ qaraabokiil

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eex

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) labo qof oo is haya oo midkood lala jiro gar iyo gardaro mikuu doonaba ha ku sugnaadee; tageero qaraabo iyo dan ku dhisan; cadaaladdarida kas iyo badheedh loo yeelo. Allow aqoon darro ha nagu cadaabin, eexna ha nagu dhaafin. Dh: eexo, eexasho, hiillo, godobsi.

2

eex-da: (magac, dhedig, keli) tudhaal iyo naxariis; ixsaan iyo wanaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eex

DHAFANDHAAF
1

a: eexo

2

de: partiality, bias, favoritism

3

lx: eex

4

pd: (-da)

5

ps: n -f

6

key: eex

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

eex

DHAFANDHAAF

مُمَالَأَة حَبْوَةَ، تَحَيُّزِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sax

DHAFANDHAAF

Aan gef iyo laaxin lahayn; qalad la'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sax

DHAFANDHAAF
1

sax¹: m.l.kh S. ah: wax aan qalad ahayn.

2

sax²: f.g1 (-xay, -xday) Wax qalad ka bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sax

DHAFANDHAAF
1

sax¹: m.l.kh S. ah: wax aan qalad ahayn.

2

sax²: f.g1 (-xay, -xday) Wax qalad ka bixin. m.f.dh, saxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sax

DHAFANDHAAF

Accurate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sax

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] (adj.): correctness, the right way; correct, exact

2

sax v. correct, check

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sax

DHAFANDHAAF
1

-ah: (adj) correct (ko-rakt), accurate (aku-reeyt); exact (ig-sakt); perfect (peer-fakt)

2

sax -ayday: (v) correct (ko-rakt); make corrections or perfection; rectify (rek-ti-faay); set right; straighten out

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sax

DHAFANDHAAF
1

(fal) ha khaldin; khalad ka bi'i, toosi oo laaxinka ka tir. Dh: sug, hagaaji.

2

sax (fal): imtixaan inta khalad ku jira eeg.

3

sax: (tilmaame) aan gef iyo laaxin lahayn; khalad la'aan; aan qaldanayn. Dh: dhab, run. Li: qalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sea

DHAFANDHAAF

Bad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sea

DHAFANDHAAF

/sii/ (n) bad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sea

DHAFANDHAAF

n., bad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sec

DHAFANDHAAF

sec, adj. - aan qoyanayn; la qalajiyey; la engejiyey; qallajin; engejin; gallalan ama engegan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sed

DHAFANDHAAF
1

(Sed-ka)

2

1. Wax la wadaago qaybta qof waliba gooni uga hela hayo.

3

2. (cunno) qayb go'an oo dowlad (ama maamul kale) cid ku masruufto; (ama sad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sed

DHAFANDHAAF

m.l (-dad, m.l) Qayb cunto ah oo Ilaah nafley calaf uga dhigo. la-mid: sad¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sed

DHAFANDHAAF

m.l (-dad, m.l) Qayb cunto ah oo Ilaah nafley calaf uga dhigo. la-mid: sad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sed

DHAFANDHAAF

m. n. share, allotted portion, allotment; provisions

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. fate (feyt); luck (lak) ~ calaf, sad. 2. share (sheer); dividend (di-vi-dhend) ~ sad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sed

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) 'cunto' qayb go'an oo maammul ama dawladi cid ku masruufto. Sed ku filan dadka lama siinin. Dh: sad.

2

sed -ka: (magac, lab, keli) wax la wadaago, qaybta uu qof waliba goonni uga helo. Dh: saami, sad, qurus, calaf, kimis, qayb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sed

DHAFANDHAAF
1

a: sad

2

bw: Arabic

3

de: share, allotted portion, allotment; [pl] provisions

4

initial: s

5

lx: sed

6

pd: (-ka Pl: sedad (ka))

7

ps: n4-m

8

key: sed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

see

DHAFANDHAAF

fk.we la-mid: sidee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

see

DHAFANDHAAF

question word: how?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

see

DHAFANDHAAF

/sii/ (v) 1. fiirin (arkid) (n) 2. fiiro (arag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

see

DHAFANDHAAF

(adv) how (haaw); in what manner or way ~ sidee. Ex: see baad u rabtaa? how do you want this?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

see

DHAFANDHAAF

(falkaabe) erey su'aaleed u dhigma: side? Waar see leedahay?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

see

DHAFANDHAAF

v.tr., arag, eeg, day, dugo, jedaali; let him see, daa ha arkee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sèi

DHAFANDHAAF

agg. - lix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sel

DHAFANDHAAF

sel, n.m. - milix

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ses

DHAFANDHAAF

ses, adj. poss. - waxeeda; wixiisa; kiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Set

DHAFANDHAAF

Urur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

set

DHAFANDHAAF

nidaam, diyaargarow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

set

DHAFANDHAAF

/set/ (v) 1. diyaarin (isku-nidaamin si diyaar looga dhigo) 2. meel-dhigid (meelayn) 3. gooyn (xad u gooyn, sida sicir gooynta iwm); go'an 4. dhicista cad-ceedda 5. bilaabid (daarid) 6. isku-hagaajin (isku- toosin) (n) 7. xirmo qalab ah ama wax la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Set

DHAFANDHAAF

Koox

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

set

DHAFANDHAAF
1

v.tr., dhig, saar, ku deji; set in order, hagaaji, wanaaji; set a fine, qasir; set a price, qiimad ku sheeg; set on shore, deji, rog; set aside, gees u dhig; set pen to paper, set down, qor, warqadda ku dhig; set the house on fire, aqalka dab geli; he cannot set one foot before another, socon kari maayo; set a time, ballan; set the bone, lafta toosi; set abroad, ogaysii; he had my mind set against you, isagu waa igu kaa cadaysi; set apart, gooni u dhig; set aside, daq, doqo; set at work, shaqaysii; set away, la tag;

2

set forward, horo u kaxay, horo u riix, horo u wad; set on, saar; (fix) dhab, cas; (fall below the horizon) v.i., the sun sets, qoraxdu waa dhacaysa; set out, bax; set upside down, rog; be set upside down, rogan, rogmo; a., saaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sew

DHAFANDHAAF

/sow/ (v) tolid (tolis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sew

DHAFANDHAAF

v.tr., tol; sew slowly, gatanur; sew the sandal ties, yeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sey

DHAFANDHAAF

conj., vl. pron. the way she; how she ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sey

DHAFANDHAAF

see [eeg] say

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

six

DHAFANDHAAF

/siks/ (n) lix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

six

DHAFANDHAAF

six, adj. num. - lix; tirada ah lix (6)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

six

DHAFANDHAAF

num., lex, -di; six fold, lex jeer oo min lex ah, or lex jeer oo lex wada ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vex

DHAFANDHAAF

/veks/ vexation (n); (v) ka xanaajin (dhibid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vex

DHAFANDHAAF

v.tr., kaga ceysii or ciisii, kaga ciili.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seexi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid hurdisiin. 2. Dab iyo wixi lamida damin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

seexi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid hurdisiin. 2. Dab iyo wixi lamida damin. m.f.dh, seexin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

seexi

DHAFANDHAAF

v. put to bed, send (off) to sleep; extinguish (fire), turn off (light)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

seexi

DHAFANDHAAF

-yey/say: (v) put or send someone to bed or to sleep; bed down

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seexi

DHAFANDHAAF
1

(fal) gama' sii ama jiifi.

2

seexi: (fal) dab, kooraan iyo wixii la mid ah, demi; bakhtii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seexi

DHAFANDHAAF
1

de: put to bed, send (off) to sleep; [ext.] extinguish (fire), turn off (light)

2

initial: s

3

lx: seexi

4

nt: seexin (ta) [vn-f], seexis (ka) [vn-m]

5

pd: (seexiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: seexi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seexo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Qof, gam'id. 2. Dab iyo wixi lamida damid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

seexo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Qof, gam'id. 2. Dab iyo wixi lamida damid. m.f.dh, seexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

seexo

DHAFANDHAAF

v. go to bed, sleep; go out (fire), be extinguished (light)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

seexo

DHAFANDHAAF

-seexday / seexatay: (v) sleep (isliip); go to bed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seexo

DHAFANDHAAF
1

(fal) hurdo gal; jiifso oo gama'.

2

seexo: (fal) 'dab, nal' dam; bakhti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seexo

DHAFANDHAAF
1

de: go to bed, sleep; [ext.] go out (fire), be extinguished (light)

2

initial: s

3

lx: seexo

4

pd: (seexday / seexatay)

5

ps: v3b=intr

6

xe: Let him sleep!

7

xv: Ha seexdo!

8

key: seexo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sheex

DHAFANDHAAF
1

(Sheex-a)

2

Xishood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sheex

DHAFANDHAAF
1

sheex¹: m.l Xishood.

2

sheex²: f.g/mg1 (-xay, -xday) 1. (f.g) Wax dhex taraarid. 2. (f.mg) Xishood dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sheex

DHAFANDHAAF
1

sheex¹: m.l Xishood.

2

sheex²: f.g/mg1 (-xay, -xday) 1. (f.g) Wax dhex taraarid. 2. (f.mg) Xishood dareemid. m.f.dh, sheexid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sheex

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] shyness

2

sheex v. feel shy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sheex

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) feel shy (shaay) or timid (timidh) ~ xishood

waa la naqliyay ✓