severo

/sevaral/ (deter) 1. dhawr (saddex iyo in ka badan) 2. kala duwan.

ad., har, -ki, dhawr, -ki.

(fal) (ku ~) nafta ku beeg oo kula baxso; nafta kula carar.

/evar/ (adv) 1. abad. e.g. They live happily ever after. (adv) 2. wali (mar-kasta). e.g. This is the best movie that I ever saw.

a., weli.

seer¹: m.l 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo qaybisa. 2. Falka la sameeyo, marka qof saar ama Boorane laga saarayo (tumayo).

seer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiq kala qaybisa u samayn. 2. Cid mingis, boorane iyo wixi lamida ka muddeyn. la-mid: seeree.

v. limit, confine

(Ser) S Sporobolus fimbriatus (Trin) Nees. Gramineae.

May, S Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

(fal) meel soohdin u samee; meegaar.

seer -ka: (magac, lab, keli) xad laba meelood u kala dhexeeya. Dh: daari, xad.

seer -ka: (magac, lab, keli) shey afkii ama qarkii Ceelkan seerka ayay biyuhu soo gaandheen. Dh: heer, qarka, sagxada, meegaar, meeris.

cf: seere

de: limit, confine

initial: s

lx: seer

pd: (seeray)

ps: v1=tr

key: seer

sève, n.f. - dhacaanka geedaha; xooga

agg. e s.m. - run (ah), dhab (ah).

f.g3 (-rtay, -ratay) Beer ka dhigasaho.

f.g3 (-rtay, -ratay) Beer ka dhigasaho. m.f.dh, beerasho.

v. farm, sow, cultivate; plant for oneself

beero: m. n., pl. farms, plantations; farming, agriculture

(fal) beer falo; dalag qodo. Dh: abuuro.

(Deera-da)

Jaad ugaarta kamid ah oo yaryar oo dheereeya; dhabarka iyo caloosha dhexdooda, daliig ballaaran oo madow bay ku leedahay, raxan raxan bayna weligeed isu raacdaa; eelo.

m.dh (-ooyin, m.l) Jaad ugaarta ka mid ah, cawsha ka yar, dib gaaban, dhinacyada laba diillimood oo madow ku leh oo raxanraxan isu raacda.

m.dh (-ooyin, m.l) Jaad ugaarta ka mid ah, cawsha ka yar, dib gaaban, dhinacyada laba diillimood oo madow ku leh oo raxan-raxan isu raacda.

f. n. Speke's gazelle

-deerada: (n) gazelle (gazaal)

-da: (magac, dhedig, keli) ugaadha duurjoog ah oo abuur ahaan la bah ah cawsha, midab dahabi ah iyo indho qurxoon na leh.

deero-da: (magac, dhedig, keli) deerada teeda dhedig.

de: Speke's gazelle

lx: deero

pd: (/da)

ps: n6-f

key: deero

pref. - horkaba tilmaama kala duwanaansho.

/evri/ (adj) kasta. e.g. He comes here every other day.

a., kasta, walba; everywhere, meel kasta, meel walba.

(Feera-ha)

Cudur daran oo lays qaadsiiyo oo badanaa sanbabbada ku dhaca; sanbab; qaaxo.

feero¹: m.dh (-ooyin, m.l) Qalab bir ah, gacan la qabto leh, oo dharka lagu kaawiyadeeyo; kaawiyad.

feero²: m.l.w eeg feer¹; qaaxo.

feero³: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Timo shanlo ku habaysasho. 2. Caw, mayrax iyo wixi lamida jeexjeexasho.

feero¹: m.dh (-ooyin, m.l) Qalab bir ah, gacan la qabto leh, oo dharka lagu kaawiyadeeyo; kaawiyad.

feero²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Timo shanlo ku habaysasho. 2. Caw, mayrax iyo wixi lamida jeexjeexasho.

v. comb one's hair

feero [feminine] n. flat iron, (charcoal-filled) clothes iron

feero m. n., pl. ribs; tuberculosis

-feerada: (n) iron (aayoorn); smoothing-iron; electric iron ~ kaawiyad

feero -feertay / feeratay: (v) comb (koom) ~ shanlayso, firo

feero -ha: (n) [Plural of feer] ribs (ribis)

feero -ha: (n) tuberculosis (tuber-kalow-sis); T.B. ~ qaaxo, tiibisho

(fal) eeg feedho.

feero-da: (magac, dhedig, keli) qalab ka samaysan bir oo inta la kululeeyo dharka lagu kaawiyadeeyo oo lagu simo. Dh: kaawiyad.

(n) abnormally high body temperature, usually associated with illness,

qandho

/fiivar/ (n) xummad, qandho. e.g. He is in bed with a very high fever.

Qandho

n., dhaxan, -ti; a violent or burning fever, falaad xun or kulul; fit of fever, qadhqadhyo, -adi.

/levar/ (n) 1. kabaal; udub (tiir wax kor loogu qaado). 2. bir la riixo ama lasoo dhifto si mashiin loogu kiciyo 3. wax qof dhaqaajiya ama qalqaaliya. e.g. Can you push the lever to start the machine?

Sabarad

lever, v. - ka ridis; ka tuurid; toosin.

lever le camp - Baxsasho.

relever - sawirid.

soulever - Kor u qaadid; Hinjiin; la hinjiyo.

faire lever le gibier - Kicin; Hurdo ka kicin; Hiyi kicin.

se lever - soo bixin; sida dayaxa, qorraxda.

lever, n.m. - Ku kicitaan; ka dhiidhiyid.

/nevar/ (adv) waligaa (abidkaa); waligeedba.

ad., abadan, abkay, abidkayna, weligay; never mind, yeelkiisa, yeelkeeda.

rêver, v. - la riyoodo (hurdada dhexdeeda)

/sayvar/ (ame)savour(bre) (n) 1. bad-baadiye 2. kaydiye.

m.dh Galmo la'aan qof shahwo isaga keeno.

m.dh Galmo la'aan qof shahwo isaga keeno.

-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo sida miinshaarka ilko yaryar leh oo biraha lagu jaro; seegafeero.

seego -da: (magac, dhedig, keli) xubinta taranka oo la salaaxo oo shahwadda gacanta la iskaga keeno.

(Seera-ha)

Dalal isku qabsan oo qarammo kala lee yihiin ama gobollo ama beero, kd., xarriiqda u dhexaysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaaday midna ka bilaabanayo; soohdin; xudduud; xad.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Dalal isku qabsan oo dawlado kala leeyihiin ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaado midna ka billaawdo; soohdin; xudduud; xad. 2. Dhul laga xayiro daaq-sinka xilliga doogga ah si loo daaqo jiilaalka.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Dalal isku qabsan oo dawlado kala leeyihiin ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaado midna ka billaawdo; soohdin; xudduud; xad. 2. Dhul laga xayiro daaqsinka xilliga doogga ah si loo daaqo jiilaalka.

National park

m. n. boundary, limit; area restricted from grazing

seeraha: (n) enclosed range or land, especially land on which livestock wander and graze

-ha: (magac, lab, keli) dhul, aag iyo wixii la mid ah oo in muddo ah xooladdaaqidda laga joojiyay. Dh: soohdin, xuduud.

seere -ha: (magac, lab, keli) dalal isku qabsan oo qarammo kala leeyihiin ama gobollo ama beero, iyo wixii la mid ah; xarriiqda u dhexaysa oo caddaynaysa bedka ay cid waliba gaar u leedahay oo u xuduudda ah; soohdin; xuduud; xad.

cf: seer, soohdin; antaro, xad

de: boundary, limit; area restricted from grazing

initial: s

lx: seere

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: seere

(Seeri-ga)

Firinbi.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Firimbi. 2. Dhul ka fog biyaha oo oomane ah.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Firimbi. 2. Dhul ka fog biyaha oo oomane ah.

m. n. whistle, siren

seeri m. n., loc. pasture area far removed from the settlement

-ga: (n) whistle (wisel) ~ firinbi, siidhi

Confine

Border

-ga: (magac, lab, keli) firinbi; siidhi.

(Seeta-da)

(geel...) Xarig labada jeeni (dhudhummada) lagaga xiro si uusan u fogaan; dabar dheer.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xiridda la isku xiro labada addin oo hore ee awrka. 2. Xargaha awrta lagu seeteeyo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xiridda la isku xiro labada addin oo hore ee awrka. 2. Xargaha awrta lagu seeteeyo.

f. n. hobbling-rope for livestock, slack enough to allow movement

-seetada: (n) a hobble for an animal; shackle (shaakal)

-da: (magac, dhedig, keli) 'geel', xadhig labada jeeni lagaga xidho si uusan u fogaan. Dh: dabar.

de: hobbling-rope for livestock, slack enough to allow movement

initial: s

lx: seeto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: seeto

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Qof, gam'id. 2. Dab iyo wixi lamida damid.

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Qof, gam'id. 2. Dab iyo wixi lamida damid. m.f.dh, seexasho.

v. go to bed, sleep; go out (fire), be extinguished (light)

-seexday / seexatay: (v) sleep (isliip); go to bed

(fal) hurdo gal; jiifso oo gama'.

seexo: (fal) 'dab, nal' dam; bakhti.

de: go to bed, sleep; [ext.] go out (fire), be extinguished (light)

initial: s

lx: seexo

pd: (seexday / seexatay)

ps: v3b=intr

xe: Let him sleep!

xv: Ha seexdo!

key: seexo

m.dh Caws adag oo gogosha laga samaysto.

semer, V. - miidho ku beeridda beerta

/sevan/ (n) toddoba. seventeen/sevantiin/ (n) toddoba-iyo-toban.

num., todoba, -di.

sévir, v. - ciqaabid; cadaadin

s.m. - dhacaan dhiig, qayb ka mid ah dhiigga.

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) Weer xirasho.

(fal) weer xidho. Weero inta dalkaagu xoroobayo.

(Xeera-da)

Saxan qori ah.

xeero¹: m.dh (-ooyin, m.l) Weel godan oo qori ka samaysan oo cuntada lagu rito.

xeero²: m.dh (muus.) Qaybta kordhisa codka shareerada oo ka samaysan xeero qori ah oo harag ari ku daboolan.

m.dh (-ooyin, m.l) Weel godan oo qori ka samaysan oo cuntada lagu rito.

f. n. large wooden dish ~ plate

-xeerada: (n) bowl (bowl); platter (palaa-tar) or large dish used for serving for food up to four people ~ xeedho, sixni

(fal) xeer ku samayso.

xeero -da: (magac, dhedig, keli) cunto hilib murmura ah iyo subag la isku shubay timir ama sabiibna lagu xardhay ah oo laba weel oo qurux iyo sharraxaad loo dhammeeyey oo la isku daboolay lagu rido oo caruuska iyo aroosadda cusub loo diiqo.

xeero -da: (magac, dhedig, keli) weel wax lagu cuno oo qori laga qoray oo sida saxniyada ah. Dh: xeedho.

a: xeedho

cf: kur

de: large wooden dish ~ plate

initial: x

lx: xeero

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xeero

f.mg3 (-rtay, -ratay) U y.: cid wacasho.