severita
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
severità
s.f. - adkaan (dabci).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sévérité
sévérité, n.f. - qalafsanaanta; dabci adkaanta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
verità
s.f. - run, xaqiiqo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
serenità
s.f. degganaan, xasiloonaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diversità
s.f. - kala duwanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeritaan
-ka: (magac, lab, keli) soohdin u yeelitaan; xeeritaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sincerità
s.f. - daacadnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seeri
(Seeri-ga)
Firinbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeri
m.l (-iyo, m.dh) 1. Firimbi. 2. Dhul ka fog biyaha oo oomane ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seeri
m.l (-iyo, m.dh) 1. Firimbi. 2. Dhul ka fog biyaha oo oomane ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seeri
m. n. whistle, siren
seeri m. n., loc. pasture area far removed from the settlement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
seeri
-ga: (n) whistle (wisel) ~ firinbi, siidhi
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Seeri
Confine
Border
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeri
-ga: (magac, lab, keli) firinbi; siidhi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sever
/sevar/ (v) 1. goyn (jarid) 2. kala-go'id.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ferita
s.f. dhaawac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seerid
m.f.dh eeg seer. la-mid: seerayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seerid
-da: (magac, dhedig, keli) xeerid; soohdin u yeelid; meegaarid; seeris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeris
-ta: (magac, dhedig, keli) seerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
segeri
-ga: (magac, lab, keli) subag aan si fiican loo shiilin oo urtiisuna liidato. Dh: shagari.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
serata
s.f. - caweysinta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
severe
/seviir/ (adj) 1. daran (aad u daran); si adag. 2. iska-cad (aan sharaxaad lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sévère
sévère, adj. - si adag; xaal adag (gallafsan); xoog leh; (xaal) adag; wax adag oo aan la galoocin karo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
severe
a., (nin) qadhaadh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sevèro
agg. - qof ku adag dhowrista nidaamka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vérité
vérité, n.f. - run.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eredita
s.f. - dhaxal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
povertà
s.f. - saboolnimo, maskiinnimo, cayrnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rêverie
rêverie, n.f. - hamri; fikrad
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Seef-ta
épée.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeri_1
bw: seedhi
de: whistle, siren
hm: 1
initial: s
lx: seeri
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: firinbi
key: seeri_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeri_2
de: pasture area far removed from the settlement
hm: 2
initial: s
lx: seeri
pd: (-ga)
ps: n2a-m-loc
key: seeri_2
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
serietà
s.f. - haladaygnimo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
seventh
num., todobaad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seventy
/sevanti/ (n) toddobaatan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
seventy
num., todobaatan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
several
/sevaral/ (deter) 1. dhawr (saddex iyo in ka badan) 2. kala duwan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
several
ad., har, -ki, dhawr, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feverish
/fiverish/ (adj) qandhaysan, xummadaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sécurité
sécurité, n.f. - ammaan ah; dhawrsoomid; amaan ; nabadgelyo; badbaado; nabadqab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
security
/sikyuurati/ (n) 1. amni (nabad) 2. dammaanad (wax qof dammaan ka noqda) 3. nabad-ilaalin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Security
Ammaan, nabad-gelyo, dammaanad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
security
n, (caution) carbuun, -ti, rahmad, -ki, cudhaal, -shi; give for security, rahan; hold in false security, dag; false security, dagniin, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
senilità
s.f. - gabow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sérénité
sérénité, n.f. - daganaan; fudayd la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temerity
/tamerati/ (n) indha-adayg (xishood-darro, aan gaban).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
asseverate
v.tr., soo dhaaro, dhaar soo mari; asseverate that you have not done that, inaanad waxaa falin soo dhaaro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
generosita
s.f. - deeqsinimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perversité
perversité, n.f. - xumida; niyo xumida; musuqmasugnimada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
universita
s.f. - jaamacad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adversité
adversité, n.f. - Marxalad Xun (Xagga jawiga).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adversity
/adhveersiti/adversities; (n) xaalad aad u adag, nasiib darro ama dacdarro. e.g. His childhood was filled with adversity.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adversity
n., xumaan, -ti, ayaan xumo, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeritaan
-ka: (magac, lab, keli) dhul dhir ku abuuris. Beeritaan beereed buu ku maqanyahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
célébrité
célébrité, n.f. - Caan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
celebrity
/selabrati/ (n) caan; qof caan ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
celebrity
/selabriti/ (n) qof muhiim eh amy maghy leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dextérité
dextérité, n.f. - Xirfad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dexterity
/dhekisteriti/ (n) farsamo-badni.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diversity
Kala duwanaansho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diversity
/dhayversati/ (n) duwanaan, kala-jaad-jaad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Lever bar
Hinjisyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maternità
s.f. - hooyonnimo; qaybta dhalmada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mederisad
-da: (magac, dhedig, keli) meel af carabi wax lagu barto. Dh: dugsi, madarasad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meeritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg meerid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Meteorite
Cir-ka-soo dhac
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Meteorite
Cir ka soo dhac
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
meteorite
s.m. e f. - jibin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
météorite
météorite, n.f. - Xiddigta cirka kasoo dhacda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revert to
/rivert tu/ reversion; (v) dib- ugu laabasho (dib u noqosho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivéndita
s.f. - sii gadid(da).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seegitaan
-ta: (magac, dhedig, keli) gefid; haleeliwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeriwale
m.l (-layaal, m.l/dh) Laba kooxood oo cayaar kubbadeed isaga soo horjeeda, qofka dhexdhexaadinaya oo seeriga u haya; garsoore. la-mid: siiriwale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seeriwale
m.l (-layaal, m.l/dh) Laba kooxood oo cayaar kubbadeed isaga soo horjeeda, qofka dhexdhexaadinaya oo seeriga u haya; garsoore. la-mid: siiriwale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeriwale
-ha: (magac, lab, keli) qofka cayaarta garsoorka ka ah. Dh: siiriwale, siidhiwale, garsoore.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seniority
/sinyoorati/ (n) 1. weynaan (da'-weyni) 2. qadiiminimo (is-yaananimo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
servilité
servilité, n.f. - u dhaga nuglaan wax walba oo la warsado; baari ah (addoonka)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
settemila
agg. - toddoba kun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
severance
/servarans/ (n) kala go' (kala jab).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shivering
7., kurbad,-ki; a shivering fit, qadhqadhyo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sincérité
sincérité, n.f. - mukhlisnimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sincerity
/sinserati/ (n) daacadnimo! (ikhlaas).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sovereign
/sovran/ (n) 1. suldaan ama boqor (qof saldano waddan u madax ah) 2. xukun-dawlo (saldano) 3. dawlad madax-bannaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sovranita
s.f. - boqornimo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Spherical
Kubbadeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spherical
/sferikal/ (adj) goobo ah (gaab goobo leh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spherical
a., kuriyaysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sterilità
s.f. - madhalinimo, goofid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
supèrsite
s.m. - qof ka samatabaxay (belo, dagaal).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
superstar
/suupar star/ (n) xiddig-sare (sida jilaa, heesaa iwm).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeeritaan
-ka: (magac, lab, keli) xeerid samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeeritaan
-ka: (magac, lab, keli) u dhawaaqitaan. Nin dhegala' yeeritaan ma maqlee taabo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
generalitat
s.f. - xog ku saabsan aqoonsi qofeed; badankood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
silversmith
/silvar smith/ (n) farsama-yaqaanka qalinka wax ka sameeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sovereignty
/sovranti/ (n) dowladnimo (qaran isku-taliya ah oo madax bannaan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
superiorità
s.f. - sarrayn (-ta).