settlement — Macnaha & Turjumaada

/setlmant/ (n) 1. degaan (degmo) 2. dejin (dad meel soo dejin, siiba si isticmaarsi ah) 3. heshiis (maslaxo).

waa la naqliyay ✓

Degmo Dejin

waa la naqliyay ✓

n., talo, -adi, heshiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

étalement, n.m. - bandhigid.

waa la naqliyay ✓

seulement, adv. - oo qudha

waa la naqliyay ✓

1

v. lose

2

beel vl. n. loss, lack of (X)

3

beel [feminine] n. settlement, group of families, community; colonization

waa la naqliyay ✓

vl. n. community, settlement; colonization

waa la naqliyay ✓

m. n. town, settlement

waa la naqliyay ✓

m. n. camp, settlement area (used by nomadic groups)

waa la naqliyay ✓

m. n. settlement, surroundings, environment

waa la naqliyay ✓

m. n.; [vn.]: settlement, community, habitable place, residence, place to settle; act of settling

waa la naqliyay ✓

f. n. settlement; camp; community, town; administrative district

waa la naqliyay ✓

f. n. settlement; camp; community

waa la naqliyay ✓

f. n. settlement, community, village

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] pay compensation for injury

2

eedbax vl. n. settlement, compensation for injury

waa la naqliyay ✓

1

v. sit, be seated; be settled; reside; solidify

2

fadhi vl. n. conference, meeting; sitting; settlement

waa la naqliyay ✓

m. n. space surrounding a settlement ~ well

waa la naqliyay ✓

vl. n. agreement, settlement; reconciliation

waa la naqliyay ✓

m. n. isolated settlement of one ~ two families, hamlet; group of houses

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] abandoned settlement ~ farm; ruins

waa la naqliyay ✓

m. n., loc. new settlement, place ~ house; spend the night for the first time in a new area

waa la naqliyay ✓

m. n. marriage contract ~ settlement

waa la naqliyay ✓

1

m. n. permanence, stability; permanent settlement

2

negaadi: v. make stable ~ permanent

waa la naqliyay ✓

m. n. settlement, base

waa la naqliyay ✓

1

f. n. settlement, village; home, habitat; place, parcel, site, location, position

2

rug: v. rub, polish, scrub

3

rug: [feminine] n. thud, thump, sound of a heavy object's fall

waa la naqliyay ✓

/intaytalment/ (n) xaq, awood-siin.

waa la naqliyay ✓

Curiye

waa la naqliyay ✓

Kutirsane

waa la naqliyay ✓

/element/ (n) 1. curiye, cunsur (n) 2. in-yar (qurub-yar) (n) 3. aasaaska (asalka) (n) 4. cimilada (jawiga) (n) 5. kul-dhaliye (qaybta korontada ee kulka dhalisa ee ku jirta foornooyinka iwm).

waa la naqliyay ✓

1

élément, n.m. - Curiye;

2

élément de production - curiyayaasha tacabka,

waa la naqliyay ✓

bêlement, n.m. - Cida idaha (Ariga); Cida idaha, iyo wixii u egba.

waa la naqliyay ✓

1

vêtement, n.m. - hu'; wax la xidho; maryo; dhar.

2

vêtement de deuil - madow; murugo.

waa la naqliyay ✓

1

battement, n.m. - Garaacid, Tumid.

2

battement de pied (danse) - Tumidda cagta ; rablayn.

3

battement de coeur - Garaaca wadnaha; boodbood ka wadnaha.

4

battement des paupières - sangasho, il-jibin.

5

battement des castagnettes - Shaambalid.

waa la naqliyay ✓

également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale

waa la naqliyay ✓

étagement, n,m. - dabaqadayn.

waa la naqliyay ✓

étêtement, n.m. - laga jaro geedka inta kore.

waa la naqliyay ✓

étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.

waa la naqliyay ✓

feulement, n.m. - cida shabeelka

waa la naqliyay ✓

lentement, adv. - Qunyar (aayar) ahaan,

waa la naqliyay ✓

1

règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan

2

règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)

waa la naqliyay ✓

sèchement, adv. - si qalafsan

waa la naqliyay ✓

/sentamant/ (n) 1. shucuur caadifo, qiiro. 2. aragti (fikrad).

waa la naqliyay ✓

sentiment, n.m. - dareen; dareemis; caadifad

waa la naqliyay ✓

1

serrement, n.m. - dhuujisan.

2

serrement de gorge - qudhquudhis

waa la naqliyay ✓

/steytmant/ (n) 1. bayaan (hadal-cad, oo la sheego ama la jeediyo) 2. qoraal-xisaabeed (xisaab-tafsiilan).

waa la naqliyay ✓

Warbixin, Ku-dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

tellement, adv. - aad u badan

waa la naqliyay ✓

réellement, adv. - xaqiiqdii; runtii

waa la naqliyay ✓

/ritayarmant/ (n) hawl-gab (hawl-gab noqosho).

waa la naqliyay ✓

Hawl-gab

waa la naqliyay ✓

agg. - toddoba boqol.

waa la naqliyay ✓

sifflement, n.m. - sanqadha ka baxda rasaasta (xabbad) hawada mareysa

waa la naqliyay ✓

/saplamant/ (n) 1. dheeri (siyaado, raacsan, shay wax la socda) (v) 2. ku siyaadin.

waa la naqliyay ✓

supplément, n.m. - ku kordhin

waa la naqliyay ✓

sensiblement, adv. - si la dareemi karo

waa la naqliyay ✓

spécialement, adv. - si gaar ahaan ah.

waa la naqliyay ✓

ameublement, n.m. - Saabaanka guriga (sida kuraasta, miisaska sariiraha iwm.)

waa la naqliyay ✓

endettement, n.m. - dayn qaadasho.

waa la naqliyay ✓

ensellement, n.m. - hoos u dhicid, dhulka marka uu hoos u dhaco.

waa la naqliyay ✓

entablement, n.m. - isa saaraan (dhismo).

waa la naqliyay ✓

inégalement, adv. - si aan sinayn.

waa la naqliyay ✓

recollement, n.m. - ku dhajinta mar labaad

waa la naqliyay ✓

refoulement, n.m. - riixida; fogaynta; dib u celinta

waa la naqliyay ✓

secrètement, n.m. - qarsoodinimo

waa la naqliyay ✓

soutènement, n.m. - ku xajinta

waa la naqliyay ✓

1

tremblement, n.m. - gariir; ruxasho

2

tremblement de terre - gariirka dhulka

waa la naqliyay ✓

rassemblement, n.m. - ururis; isku keenis; isku ururis (dadka)

waa la naqliyay ✓

scintillement, n.m. - bidhaamidda.

waa la naqliyay ✓

sectionnement, n.m. - qayb; qormo

waa la naqliyay ✓

surpeuplement, n.m. - dad aad u badan oo dhulku ku yar yahay

waa la naqliyay ✓

véritablement, adv. - xaqiiqdii; runtii.

waa la naqliyay ✓

/klemant/ (n) roon (aan darnayn, siiba cimilada).

waa la naqliyay ✓

clément, adj. - Naxariis leh.

waa la naqliyay ✓

a., naxsan; be clement, nax.

waa la naqliyay ✓

Qoqob

waa la naqliyay ✓

Maraar

waa la naqliyay ✓

1

(n) portion of a larger body or structure,

2

qayb

waa la naqliyay ✓

/segment/ segmentation; (n) 1. gabal (qayb) 2. kala qaybin (gabalo u kala jarid).

waa la naqliyay ✓

segment, n.m. - gobol; go' ama gayb

waa la naqliyay ✓

serment, n.m. - cahdi; wacad adag (nidar) dhaar; dhaarta la dhaarto

waa la naqliyay ✓

/setldh/ (adj) degay (meel ku xasilay, oo aan isbeddel lahayn).

waa la naqliyay ✓

/setlar/ (n) dadka degaan ugu soo hor daga midkood.

waa la naqliyay ✓

s.m. - curiye, cunsur.

waa la naqliyay ✓

/elementis/ (n) 1. biloow, aasaas (n) 2. cimilo (jawi) (n) 3. curiya-yaal.

waa la naqliyay ✓

/sedhamant/ (n) faar (qasharka dareeraha salkiisa fariista).

waa la naqliyay ✓

sédiment, n.m. - huubo; huubaha ka hara wax la isticmaalay; bacaad saarka

waa la naqliyay ✓

septième, adj. num. - toddobaad

waa la naqliyay ✓

sûrement, adv. - dhab ahaan

waa la naqliyay ✓

/tenamant/ (n) dhismo weyn, oo qolqol loo kala habeeyey.

waa la naqliyay ✓

/viamant/ vehemence (n); (adj) kul-kulul; qiiraysan; kacaan; dagaal ku jiro.

waa la naqliyay ✓

véhément, adj. - khatar ah.

waa la naqliyay ✓

f.n., yaraan, -ti, ganac jabnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/atonement/ (n) xaalsiin ama raalli gelin.

waa la naqliyay ✓

n., toobad, -di.

waa la naqliyay ✓

autrement, adv. - si kale ama hab kale.

waa la naqliyay ✓

dénuement, n.m. - Sabool-Fakhri.

waa la naqliyay ✓

/dhitrament/ (v) waxyeellayn; dhaawacid.

waa la naqliyay ✓

détriment, n.m. - Wax-yeelo.

waa la naqliyay ✓

égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda

waa la naqliyay ✓