ereyga

settimana

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

settimana

DHAN

s.f. - toddobaad, usbuuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

settimanale

DHAFAN

agg. - todobaadle.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

NASASHADA TODDOBAADKA

DHAABAN
1

Riposo settimanale

2

Weekly rest

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Toddobaad

DHAABAN
1

Settimana

2

Week

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sèttimo

DHAFANDHAAF

agg. - toddobaad (tiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

setting

DHAFANDHAAF

/setin/ (n) 1. dhicitaan (sida dhicitaanka qorraxda) 2. gun-dhig (aasaaska, ama salka shay ama arrin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sottana

DHAFANDHAAF

s.f. - cambuurhoosaad, sootaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sentiment

DHAFANDHAAF

/sentamant/ (n) 1. shucuur caadifo, qiiro. 2. aragti (fikrad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sentiment

DHAFANDHAAF

sentiment, n.m. - dareen; dareemis; caadifad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

settemila

DHAFANDHAAF

agg. - toddoba kun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sentimental

DHAFANDHAAF

/sentamental/ senti- mentally; (adj) ee shucuureed (caadifo iyo qiiro la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sentimental

DHAFANDHAAF

sentimental, adj. - caadifi ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sellimayya

DHAFANDHAAF

remettre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sentiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - shucuur, caadifo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

settlement

DHAFANDHAAF

/setlmant/ (n) 1. degaan (degmo) 2. dejin (dad meel soo dejin, siiba si isticmaarsi ah) 3. heshiis (maslaxo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Settlement

DHAFANDHAAF

Degmo Dejin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

settlement

DHAFANDHAAF

n., talo, -adi, heshiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spettinato

DHAFANDHAAF

agg. - aan shanlaysnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sentimentale

DHAFANDHAAF

agg. dareen leh, caadif ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Retina

DHAFANDHAAF

Ratiina

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

retina

DHAFANDHAAF
1

(n) the inner layer of the eyeball that responses to light and enables sight by sending signals to the brain.

2

qaybta isha gudaheeda ee ilayska dareenta, waxaa arki karta iyada oo u dirta calaamado maxdaxda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seaman

DHAFANDHAAF

/sii man/ (n) bad-maax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sémina

DHAFANDHAAF

s.f. - abuurid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shimaa

DHAFANDHAAF

fk.we la-mid: shirmaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shimaa

DHAFANDHAAF
1

(falkaabee) weydiineed; shirmaa.

2

shimaa -ga: (magac, lab, keli) ceel qoyon oo la cuno, lagu mirqaamo. Shimaa nin cunay ma seexdo. Dh: jimaa, qaad, jaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mattina

DHAFANDHAAF

s.f. subax, aroor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

netting

DHAFANDHAAF

/netin/ (n) samaynta ama isticmaalka shabaqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pèttine

DHAFANDHAAF

s.m. - shanlo, saqaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Section

DHAFANDHAAF

Qayb

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

section

DHAFANDHAAF

qayb

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

section

DHAFANDHAAF

/sekshan/ (n) 1. qayb (qormo) 2. laan (farac).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Section

DHAFANDHAAF

Xubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

section

DHAFANDHAAF

section, n.f. - qayb; qormo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Seemman

DHAFANDHAAF
1

1. (ri, deero; ...) aan geeso lahayn; seenyoon.

2

2. Madax aan korkiisa wax ka taagneyn; xiiran; qurdan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seemman

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Ari ama lo' wax aan geeso lahayn ahaansho. 2. Madax wax timaha laga xiiray ahaansho. 3. Cayaar carruureed qof, wax la taabtay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

seemman

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Ari ama lo' wax aan geeso lahayn ahaansho. 2. Madax wax timaha laga xiiray ahaansho. 3. Cayaar carruureed qof, wax la taabtay ahaansho. m.f.dh, seemmanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

seemman

DHAFANDHAAF

der. [adjective] without horns; bald

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seemman

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) meel aan korkeeda wax ka taagneyn.

2

seemman: (tilmaame) mid timihii madax laga xiiray; qurdan.

3

seemman: (tilmaame) xoolo aan geeso lahayn; seenyoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seemman

DHAFANDHAAF
1

de: without horns; [ext.] bald

2

initial: s

3

lx: seemman

4

pd: (seemmanaa)

5

ps: adj-der

6

syn: seenyoon

7

key: seemman

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

seimila

DHAFANDHAAF

agg. - lix kun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sentant

DHAFANDHAAF

sentant, part. pass. - urin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sextant

DHAFANDHAAF

Xagalcabire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sextant

DHAFANDHAAF

Xagalmasaafo cabblre

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sitting

DHAFANDHAAF

/sitin/ (n) 1. fadhiya (fadhi) 2. fadhi (shir, kulan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sitting

DHAFANDHAAF

n., fadhi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stamina

DHAFANDHAAF

/staamana/ (n) adkaysi (awood iyo dhabar-adayg hawl u lahaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stimare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tixgelin; qiimayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Stomata

DHAFANDHAAF

Dalool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vittima

DHAFANDHAAF

s.f. - dhibbane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

attirant

DHAFANDHAAF

attirant, adj. - Isjiidasho; la jeclaysanayo, ku soo jiidanayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

best man

DHAFANDHAAF

/bestimaan/ (n) malxiis (ninka la jira arooska)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Estimate

DHAFANDHAAF

Qiyaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

estimate

DHAFANDHAAF

/estimeyt/ (v) 1. qiyaasid (n) 2. qiyaas.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Estimate

DHAFANDHAAF

Dadlyoxoolatiris,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

estimate

DHAFANDHAAF

n., (value set) qadari, -gi.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Sections

DHAFANDHAAF

Xubinno

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sediment

DHAFANDHAAF

/sedhamant/ (n) faar (qasharka dareeraha salkiisa fariista).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sédiment

DHAFANDHAAF

sédiment, n.m. - huubo; huubaha ka hara wax la isticmaalay; bacaad saarka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seemmani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geeso la'aan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beytimaal

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax baylahsan oo aan tashiilnayn ahaw.

2

beytimaal -ka: (magac, lab, keli) wax baylahsan oo aan tashiilnayn ahaan. Dh: bulqaas.

3

beytimaal -ka: (magac, lab, keli) dawladihii hore ee Islaamka meeshay ku kaydsan jireen lacagaha iyo wixii maguurto ah, oo qiimo weyn leh, sida dahabka iyo qalinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

detriment

DHAFANDHAAF

/dhitrament/ (v) waxyeellayn; dhaawacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

détriment

DHAFANDHAAF

détriment, n.m. - Wax-yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gentiment

DHAFANDHAAF

gentiment, adv. - si edeb leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mattinata

DHAFANDHAAF

s.f. - subax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pettinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - shanlayn, feerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reprimand

DHAFANDHAAF

/repramaandh/ (v) canaanasho (canaan u soo jeedin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

reprimand

DHAFANDHAAF

n., masabidnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sectional

DHAFANDHAAF

/sekshanal/ (adj) kala-qaybsan (gobol-gobol ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séduisant

DHAFANDHAAF

séduisant, adj. - soo jiidasho leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sembianza

DHAFANDHAAF

s.f. - qaab, muuqaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

settèmbre

DHAFANDHAAF

s.m. - setembar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

testimone

DHAFANDHAAF

s.m. - markhaati, marag.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Testimoni

DHAFANDHAAF

Markhaati, marag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

testimony

DHAFANDHAAF

/testamowni/ (n) markhaati (marag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

testimony

DHAFANDHAAF

n., marqaati, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

kleptomania

DHAFANDHAAF

/kleptameyniya/ (n) cudur maskaxda gala oo qofku uusan tuuganimo deyn karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sentigaraam

DHAFANDHAAF

Centigram

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sottomarino

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - gujis; badda hoosteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

testimonial

DHAFANDHAAF

/testamowniyal/ (n) 1. warbixin-shakhsiyadeed (warbixin ku saabsan shakhsiyadda qofka) 2. hibeyn-mudnaaneed (wax loo qaddimo sharfid ama mahad-celin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

testimonial

DHAFANDHAAF

testimonial, adj. - caddayn markhaati gala

waa la naqliyay ✓