Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Sisin

waa la naqliyay ✓

/sesami/ (n) sin-sin (sisinta saliid macsarada laga sameeyo).

waa la naqliyay ✓

Sisin

waa la naqliyay ✓

s.m. - imtixaan.

waa la naqliyay ✓

Sesame

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] sediment left after the process of extracting sesame oil

waa la naqliyay ✓

f. n. sesame oil; oil, present tenses; olive, present tenses

waa la naqliyay ✓

f. n. sesame

waa la naqliyay ✓

f. n. sesame

waa la naqliyay ✓

m. n. cultivated plant species, with seeds resembling sesame

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) sesame seed cake ~ maangaal

waa la naqliyay ✓

-macsarada: (n) sesame oil (sasarni ooyal) ~ saliid macsaro

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) oil (ooyal)

2

saliida cuntada; the cooking oil.

3

saliidda ceeriin; crude oil; petroleum

4

saliid saytuun: (n) olive oil

5

saliidda sinsinta; the sesame oil

waa la naqliyay ✓

(n) sesame oil ~ sisin

waa la naqliyay ✓

(n) sesame oil ~ sinsin

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) sesame (sa-se-mi);

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) sesame (ses-a-mi)

waa la naqliyay ✓

1

a: maangaal

2

de: sediment left after the process of extracting sesame oil (fed to livestock)

3

lx: maankaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: maankaal

waa la naqliyay ✓

1

a: macsarad (da) [n1-f]

2

de: sesame oil; oil-press; olive-press

3

lx: macsaro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: macsaro

waa la naqliyay ✓

1

a: sisin

2

de: sesame

3

initial: s

4

lx: sinsin

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: sinsin

waa la naqliyay ✓

1

a: sinsin

2

de: sesame

3

initial: s

4

lx: sisin

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: sisin

waa la naqliyay ✓

1

de: cultivated plant sp., with seeds resembling sesame

2

initial: t

3

lx: tiire

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: tiire

waa la naqliyay ✓

(fal) sasab ku samee; sasabee.

waa la naqliyay ✓

m. n. kindness, goodness; favors

waa la naqliyay ✓

name-m kindness, goodness; favors

waa la naqliyay ✓

/seym/ (adj) isku mid-ah.

waa la naqliyay ✓

-samaha: (n) cooperation (kowo-pareey-shin); helpfulness (help-fuul-nes), rapport (ra-poor) ~ wanaag, samaan, sami-da

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) nin wanaagsan oo samaha ka taliya ah.

2

same-ha: (magac, lab, keli) wanaag oo dhan. Dh: wanaag. Li: xumaan.

3

same-ha: (magac, lab, keli) qof qof la magac ah. Dh: magacwadaag.

waa la naqliyay ✓

1

a: samo

2

de: kindness, goodness; [pl] favors

3

initial: s

4

lx: same

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: same

waa la naqliyay ✓

a., is le'eg, oo kale, is la, isku mid.

waa la naqliyay ✓

/siim/ (n) 1. xarriiqda tolmada (xarriiqda tolmo ee laba shay isku xirta) 2. xarriiqda laba qar ku kulmaan (meesha laba shay iska galaan) 3. xaleef macdan ah oo dhulka laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

n., tolniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.m. - abuur, iniin.

waa la naqliyay ✓

1

(Seema-ha)

2

Billaawe weyn oo lagu dagaallamo keliya; golxob.

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) Billaawe weyn oo lagu dagaallamo; golxob.

waa la naqliyay ✓

m. n. large combat dagger

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) billaawe weyn oo dagaallanka qudha loo haysto. Seemaha dagaal baa loo sitaa. Dh: billaawe, qolxob, golxad.

2

seeme -ha: (magac, lab, keli) galka toorreyda la geliyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: large combat dagger

2

initial: s

3

lx: seeme

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: seeme

waa la naqliyay ✓

/sheym/ (n) 1. isku-sheexid (is- ceebsasho, isku-yax-yaxid) (v) 2. ceebayn (fadeexayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., xil; n., xil, -ki.

waa la naqliyay ✓

name-m noble, aristocracy, high caste person, the free born; good lineage; belongs to a good lineage, genealogy. Cf: Nasab Syn: Gobaad

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil lagu faaninayo in uu nasab ama reer wanaagsan ku abtirsado. Waa wiil inta badan dhashay xilli xafiiltan ama colaad dhab ah oo reer iyo isir ku salaysani oogan tahay.

waa la naqliyay ✓

nickname-m nice Mullah

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo wadaad wanaagsan oo Diinta aad u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

/bekeym/ (v) become oo fal laha moothi eh.

waa la naqliyay ✓

/dhifeym/ (v) sumcad ridid (magac xumayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ceebee, kashif, maamuus jebi.

waa la naqliyay ✓

désaxé, adj. - aan caadi ahayn,

waa la naqliyay ✓

s.m. - xiriir.

waa la naqliyay ✓

pesade, n.f. - marka farasku labada lugood ee dambe isku taago.

waa la naqliyay ✓

pesage, n.m. - miisaamidda.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - miisaamid.

waa la naqliyay ✓

1

/resyuum/ resumption; (v) 1. ambaqaadid (dib u bilaabid) 2. boos ku soo noqosho (dib-ugu soo laabasho).

2

resume: /resumey/ (n) 1. qoraal gaaban oo kooba taariikhda waxbarasho iyo shaqo ee qofka 2. gaabsan (qoraal-kooban).

waa la naqliyay ✓

résumé, n.m. - soo koobid; oo yarayn; curis (qoraal gaaban)

waa la naqliyay ✓

s.m. hilib doofaar (cusbaysan).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka wax sasaba ama wax sabaaleeya.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xoon.

waa la naqliyay ✓

/sideyt/ (adj) 1. degan (qof aad u xasillan, oo dabci qabow) (v) 2. hurdeysiin (dejin, siiba daawo ku dajin).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - miinshaar ku goyn.

waa la naqliyay ✓

séisme, n.m. - dhul gariir

waa la naqliyay ✓

/senit/ (n) 1. golaha odayaasha (golaha ugu sarreeya ee maamulka dawladda, sida kan Maraykanka) 2. golaha maamulka ee jaamacadaha qaarkood (sida ingiriiska).

waa la naqliyay ✓

séparé, adj. - kala soocan; la kala qaybshay; kala gooni ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - habeeneed.

waa la naqliyay ✓

s.f. pl. - qolof (kalluun), toxob.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xoolo, duunyo.

waa la naqliyay ✓

agg. - la xiriira dareen.

waa la naqliyay ✓

agg. - jinsiyeed.

waa la naqliyay ✓

/oosam/ (adj) cajiib ah oo aan loo qaadan karin ama laga cabsado. e.g. Her achievements are awesome.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m he whom his settlement is safe and nice

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil same iyo nabad loo rajaynayo isaga iyo hantidiisaba.

waa la naqliyay ✓

v.intr. e tr. - joogsasho; joojin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kicin, toosin; ku beerid.

waa la naqliyay ✓

m. n. suspect, defendant, accused

waa la naqliyay ✓

1

a: eedeeysane

2

de: suspect, defendant, accused

3

lx: eedsane

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: eedsane

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg eemamay.

waa la naqliyay ✓

estampe, n.f. - daabicaad.

waa la naqliyay ✓

m. n. wrestler

waa la naqliyay ✓

1

de: wrestler

2

lx: legdame

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: legdame

waa la naqliyay ✓

s.m. - loox.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- biyo ku karin.

waa la naqliyay ✓

/mesij/ (n) 1. farriin 2. hadalka nuxurkiisa (gunta hadalka).

waa la naqliyay ✓

Farriin

waa la naqliyay ✓

1

message, n.m. - Farriin; dhambaal.

2

message publicitaire - iidheh.

3

message présidentiel - dhambaal madaxweyne.

4

message téléphoné - Pariin lagu dhigo meesha talefoonada.

waa la naqliyay ✓

n., war, -ki.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - fekrid.

waa la naqliyay ✓

agg. - culus.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kalluumeysasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. garaacid, tumid.

waa la naqliyay ✓

/presij/ (v) ka digid (odorosid wax dhici doona).

waa la naqliyay ✓

présage, n.m. - calaamadaha ama tilmaanaha lagu ogaan karo waxyaabaha soo socda

waa la naqliyay ✓

/prisuum/ (v) 1. si u qaadasho (si u fasirasho, siiba run u qaadasho) 2. ku indha-adaygid (ku dhiirrasho).

waa la naqliyay ✓

présumé, adj. - in si laysaga qaato

waa la naqliyay ✓

v.tr., (be confident) is faani.

waa la naqliyay ✓

réclame, n.f. - caannimo; la wada yaqaan; iclaan; ii dheh joornaal lagu qoro.

waa la naqliyay ✓

rescapé, adj. et n. - meel jabka dhacay oo dadkii wada dhamaadeen qof ka hadhay

waa la naqliyay ✓

v.intr. - joogid, ku harid.

waa la naqliyay ✓

résumer, v. - curid (qoraal gaaban)

waa la naqliyay ✓

/soosij/ (n) hilib ridqan oo inta la geedeeyo xuub dhuub ah lagu duubo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u cudur daarid, saamaxid.

waa la naqliyay ✓

sécable, adj. - la qoyn karo

waa la naqliyay ✓