serra
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Serra
Silsilad buureed
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sierra
Siyaara
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
séra
s.f. - habeen.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serré
serré, adj. - dhuujin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sèrva
s.f. - adeegto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tèrra
s.f. - dhul, ciid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oogo-dhul
m.dh (-ooyin-dhul, m.l) 1. (jooloji) Qaybta adag ee qolofta dhulka, taas oo ku kala fidsan gun gaaraysa ilaa iyo 65 Km. (40 mayl) ka hos dhulka dushiisa. 2. (jooloji) Qaybta u serraysa dhulka ee ka sarraysa xarriiga moho, garadeeduna waa 8 ilaa 40 km. badanaa waxay ka koobantahay dhadhaabo shiileed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oogo-dhul
m.dh (-ooyin-dhul, m.l) 1. (jool.) Qaybta adag ee qolofta dhulka, taas oo ku kala fidsan gun gaaraysa ilaa iyo 65 Km. (40 mayl) ka hos dhulka dushiisa. 2. (jool.) Qaybta u serraysa dhulka ee ka sarraysa xarriiga moho, garadeeduna waa 8 ilaa 40 km. badanaa waxay ka koobantahay dhadhaabo shiileed.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Silsilad buureed
Serra
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JALEELO-GEEL
(Jalelo-gel) N Cassia somalensis Serrato. Caesalpinaceae.
C Cassia ellisiae Brenen. Caesalpinaceae.
C Cassia longiracemosa Vatke. Caesalpinaceae.
C Cassia senna L. Caesalpinaceae.
C Cassia italica (Mill.)W.A. Andr. Caesalpinaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KOLMAALEEY
(Kulmaley) C Serra incana Cav. Malvaceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serrage
serrage, n.m. - dhuujinta; la dhuujiyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
guèrra
s.f. - dagaal, col.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarrax
(Sarrax-a)
Laab; xabad; gaaddo; shaf; sakaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarrax
m.l (-xyo, m.dh) Xabad; gaaddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarrax
m. n. chest, breast, torso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarrax
-a: (magac, lab, keli) lab: xabad; gaaddo, sakaar; shaf.
sarrax-da: (magac, dhedig, keli) shafka hore ee sakaarka iyo labada naas ku yaalliin. Dh: xabbad, geeddo, laab, gaaddo, shaf, kal, sadri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarrax
de: chest, breast, torso
initial: s
lx: sarrax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: sarrax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarray
(fal) meel sare joog: kor mar. Dh: korree, sarree.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sbarra
s.f. - xijaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Dhul iyo wixi lamida wax xuduud leh ahaansho. 2. Dhul wax xirmaysan ahaansho. 3. Cid wax mingis, boorane iyo wixi lamida laga tumay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seeran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Dhul iyo wixi lamida wax xuduud leh ahaansho. 2. Dhul wax xirmaysan ahaansho. 3. Cid wax mingis, boorane iyo wixi lamida laga tumay ahaansho. m.f.dh, seernaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seeran
der. [adjective] delineated, confined, marked by a boundary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeran
(tilmaame) seere la marshey, meegaaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeran
de: delineated, confined, marked by a boundary
initial: s
lx: seeran
pd: (seernaa)
ps: adj-der
key: seeran
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
serata
s.f. - caweysinta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
serial
/siiriyal/ (adj) taxane ah (musal- sal ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serre
serre, n.f. (griffe) - ciddida haadka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serrer
serrer, v. - gacan ku gabad; qadasho
serrer à la gorge - ceejin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spèrma
s.m. - mani, mino, shahwo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Surrad
(Surrad-da)
Guriga inta la duubo; duubashi; gogol (raro, kebdo, kd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surrad
m.dh Alaabta guriga inta duubmi karta sida dermooyinka, rarada, kebdaha iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
surrad
f. n. thatch mats (used for various purposes in rural huts)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Surrad
(magac, dhedig, keli) buurta ugu dheer dhulka Soomaalida. Waxay ardaydii dalxiis u tageen buurta Surrad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surrad
-da: (magac, dhedig, keli) aqalka intiisa duubabka ah sida: cawska, kebdaha, aloolka, iyo wixii la mid ah. Surrad badan reerku malaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
surrad
cf: gogol, kebed ~ kebdo
de: thatch mats (used for various purposes in rural huts)
initial: s
lx: surrad
pd: (-da)
ps: n-f
key: surrad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verrat
verrat, n.m. - doofaarka lab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
serrated
/sareytidh/ (adj) ilko gawtiyo ah leh (afka miinshaarta oo kale leh).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Era
Waa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
era
/era/ (n) waa, seben, xilli-taariikheed. e.g. cold war era.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
èra
s.f. - waa', saman.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
err
/er/ (v) gefid, khalad-samayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
err
v.i., khatalan, is khatal, hawee.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sea
Bad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sea
/sii/ (n) bad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sea
n., bad, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
céra
s.f. - shumac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
èrba
s.f. - caws.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
péra
s.f. - cambaruud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seer
seer¹: m.l 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo qaybisa. 2. Falka la sameeyo, marka qof saar ama Boorane laga saarayo (tumayo).
seer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiq kala qaybisa u samayn. 2. Cid mingis, boorane iyo wixi lamida ka muddeyn. la-mid: seeree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seer
v. limit, confine
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SEER
(Ser) S Sporobolus fimbriatus (Trin) Nees. Gramineae.
May, S Cenchrus ciliaris L. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seer
(fal) meel soohdin u samee; meegaar.
seer -ka: (magac, lab, keli) xad laba meelood u kala dhexeeya. Dh: daari, xad.
seer -ka: (magac, lab, keli) shey afkii ama qarkii Ceelkan seerka ayay biyuhu soo gaandheen. Dh: heer, qarka, sagxada, meegaar, meeris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seer
cf: seere
de: limit, confine
initial: s
lx: seer
pd: (seeray)
ps: v1=tr
key: seer
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
séga
s.f. - miinshaar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
serf
/serf/ (n) addoon loo gatay inuu dhulka uga shaqeeyo sayidkiisa ~ dhul-tabce.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serf
serf, n.m. - addoon; adeege
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seri
(Seri-ga)
Dun xasaw ah oo dharka qaarki ama alaabo kaleba lagu qurxiyo; tel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seri
m.l Dun xasaw ah, oo dharka qaarki ama alaabo kaleba lagu qurxiyo; tel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seri
m. n. metallic thread used to decorate clothing; tinsel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seri
-ga: (magac, lab, keli) dun ama xasaw dharka qaarkii ama alaabo kale lagu qurxiyo. Seri baa dhan kasta lagaga meeriyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seri
de: metallic thread used to decorate clothing; tinsel
initial: s
lx: seri
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: tel
key: seri
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
séta
s.f. - xariir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Berri
(Berri-da)
Maalinta la joogo, tan ka danbaysa oo soo socota; maalinta maanta iyo saaddanbe u dhexaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berri
berri¹: m.l la-mid: birri.
berri²: m.dh.fk 1. la-mid: berrito. Maalinta maanta iyo saaddambe u dhexeysa. 2. B. dambe: maalinta b. xigta, saaddambe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
berri
m.dh.fk 1. la-mid: berrito. Maalinta maanta iyo saaddambe u dhexeysa. 2. B. dambe: maalinta b. xigta, saaddambe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
berri
m. n., [collective] land, country
berri [feminine] n. tomorrow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
berri
-da: (n) tomorrow (tumooroow)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berri
-da: (magac, dhedig, keli) maalinka la joogo ta ka danbaysa ee soo socota; maanta iyo saadanbe u dhexeeya. Dh: siimaal.
berri -ga: (magac, lab, keli) dhulka inta engegan ee aan badda ahayn; dhulka inta aan baddu ku fadhdhiyin. Wax berri jira, berri carabeed jira afka mooyee biri ma goyn karta. Dh: dhul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Berri
de: Somalia, Somaliland
lx: Berri
pd: \pd-Soomaal
ps: np
key: Berri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
berry
/beeri/ (n) khudrad yar oo canabka u eg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
birra
s.f. - biir (khamri).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
derri
(fal) wax cusub oo aan horay loo aqoon soo biiri oo keen. Dh: biiri.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fèrro
s.m. - bir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ferry
/feri/ (n) 1. doonni dad ama baabuur ka tallaabsiisa biyo ama meel lugu gaaro (n) 2. halka doonyahaasi ka baxaan (v) 3. doon ku-tallaabid ama meel uga-gudbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marra
fk. la-mid: mar¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marra
kolna; marna. Marra ma arag ninkaa. Dh: kola, kolna.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
merry
/merri/merrily, merriment; (adj) farax; faraxsan. (riyaaqsan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
merry
a., badhaadhsan, faraxaan ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mirra
s.f. malmal; murre.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèrla
s.f. - luul.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saara
name-f joyful; Prophet Ibrahim's wife
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sahra
(Sahra-da)
(meere) Waxaraxir; Xiddigta Waabberi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahra
m.dh Xiddig weyn oo arooryada hore soo baxa; xiddig waaberi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sahra
m.dh Xiddig weyn oo arooryada hore soo baxa; xiddig waaberi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sahra
pr. n., loc. Venus (the second planet), morning star
Sahra: pr. n., [feminine] Sarah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahra
-da: (magac, dhedig, keli) meere, xiddigta waabberi. Meeraha sahra mid uun baa ka xiga cadceedda. Dh: maqa-laxidh, waraxidhxidh, shuhuura.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samra
magta dhagarta lagu baxsho, hal geel ah oo irmaan oo nirig wadata oo shan iyo tobanka halaad ee axanka ka mid ah, nirigteeda na la yidhaa Maraq, lana siiyo xigtada. Nirigta ay hashu wadato, boqolka dhiigga kuma tirsana.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sèdia
s.f. - kursi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seere
(Seera-ha)
Dalal isku qabsan oo qarammo kala lee yihiin ama gobollo ama beero, kd., xarriiqda u dhexaysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaaday midna ka bilaabanayo; soohdin; xudduud; xad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seere
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Dalal isku qabsan oo dawlado kala leeyihiin ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaado midna ka billaawdo; soohdin; xudduud; xad. 2. Dhul laga xayiro daaq-sinka xilliga doogga ah si loo daaqo jiilaalka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seere
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Dalal isku qabsan oo dawlado kala leeyihiin ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaado midna ka billaawdo; soohdin; xudduud; xad. 2. Dhul laga xayiro daaqsinka xilliga doogga ah si loo daaqo jiilaalka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Seere
National park
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seere
m. n. boundary, limit; area restricted from grazing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
seere
seeraha: (n) enclosed range or land, especially land on which livestock wander and graze
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seere
-ha: (magac, lab, keli) dhul, aag iyo wixii la mid ah oo in muddo ah xooladdaaqidda laga joojiyay. Dh: soohdin, xuduud.
seere -ha: (magac, lab, keli) dalal isku qabsan oo qarammo kala leeyihiin ama gobollo ama beero, iyo wixii la mid ah; xarriiqda u dhexaysa oo caddaynaysa bedka ay cid waliba gaar u leedahay oo u xuduudda ah; soohdin; xuduud; xad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seere
cf: seer, soohdin; antaro, xad
de: boundary, limit; area restricted from grazing
initial: s
lx: seere
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: seere
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seeri
(Seeri-ga)
Firinbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeri
m.l (-iyo, m.dh) 1. Firimbi. 2. Dhul ka fog biyaha oo oomane ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seeri
m.l (-iyo, m.dh) 1. Firimbi. 2. Dhul ka fog biyaha oo oomane ah.