Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: sargadaysnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: sargadaysan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) serged lala dhacay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sargadaysan. la-mid: sargadaysnaansho, sergedeysan, sergedeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sargad lala dhacay; wax sargadaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sargadays-naan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la sergadeeyey ahaansho; sargadaysnaansho. sergedaysnaan-ta: (magac, dhedig, keli) wax sergadaysan ahaan; sargadaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg eedaysan. la-mid: eedaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof eed qaba ahaan; qof denbi loo haysto ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: margaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg seetaysan. la-mid: seetaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) seeto ku xidhnaan, seeto ku dhaadnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhengedeysan. la-mid: dhengedeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg orgeysan. la-mid: orgeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ri' orgi saartay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Xeraysnaan-ta)

2

Wax xeraysan ama xero ku jira ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xeraysan. la-mid: xeraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being penned ~ enclosed

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xeraysan ama xero ku jira ahaan. Dh: xeraysni.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being penned ~ enclosed

2

initial: x

3

lx: xeraysnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xeraysnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beelaysan. la-mid: beelaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beeleysi lagu sameeyey ahaan. Xeerka beeleysnaanta ka daaya oo qarameeya.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geedeysan. la-mid: geedeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel geedo loo yeelay ahaan.

2

geedeysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) dheri ama cunto, geedo udgoon lagu daray ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg margaysan. la-mid: margaysnaansho, mergaysnaan, mergaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Meelaysnaan-ta)

2

Wax meelaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meelaysan. la-mid: meelaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being placed

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel lagu ogyahay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being placed

2

lx: meelaysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: meelaysnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg megdaysan. la-mid: magdeysnaan, magdeysnaansho, megdeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qardaysan. la-mid: qardaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul qardo ah oon la qodin ahaan. Muur la'aan ayaa beerta qardaysnaanta ugu wacan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ul yar lala dhacay ahaansho. la-mid: sergedeysan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siddaysan. la-mid: siddaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suryaysan. la-mid: suryaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax suryaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lasuryeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suugeysan. la-mid: suugeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax summad leh aahan; calaamadaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg safradaysan. la-mid: safradaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof safrad hayso ahaan; hamuunnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sargadays-naan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl socotay, dhammaystirnaan. Dh: ebyenaan. gebagebeysnaansho -ha: (magac, lab, keli) hawl socotay, dhammaystirnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shaabbadays-naan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg warshadaysan. la-mid: warshadaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la warshadeeyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: beeddalnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beedalaya ahaan. Rabku waxay sugaan beedalnaanta neefka rimaya. Dh: lugadegsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beleysan. la-mid: beleysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) balaayo qabid; masuubo ku jirid. Ilaahoow belesnaan naga hay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caraysan. la-mid: caraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid cadhaysan ahaan; cadhaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dureysan. la-mid: dureysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg figeysan. la-mid: figeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Galaysnaan-ta)

2

Wax galaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg galaysan. la-mid: galaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of having a cover

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gal ku jira ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of having a cover

2

lx: galaysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: galaysnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gasaysan. la-mid: gasaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Geddisnaan-ta)

2

Wax geddisan ahaan; rognaan; doorsanaan; duwanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geddisan. la-mid: geddisnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. state of change, being exchanged, process; transition period

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la geddiyey ama la afrogay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of change, being exchanged, process; transition period

2

lx: geddisnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: geddisnaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la tirinaayey oo la gafay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg haraysan. la-mid: haraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hogeysan. la-mid: hogeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xadaysnaan oo daari lagu garto lahaan. Beeruhu madaysnaan kama maarmaan. Dh: daariyaysnaa.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax midaysan oon firidhsanayn ahaan. Dh: midnimo. Li: firidhsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rasaysan. la-mid: rasaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax rasaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Rumaysnaan-ta)

2

(qof) Rumaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rumaysan. la-mid: ru- maysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] belief, state of believing

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) belief (bi-liif); faith (feeyth) ~ aaminaad

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qirsanaat oo qof wax rumaysan ahaan. Dh: aamminsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: belief, state of believing

2

lx: rumaysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: rumaysnaan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: sifaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax safaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg salaysan. la-mid: salaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax salaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Samaysnaan-ta)

2

Wax samaysan ahaan; waxaysnaan; suubsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg samaysan². la-mid: samaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being done ~ made

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) formation (foor-meey-shin); creation (kiri-yeey-shiri)-,

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax samaysan ahaan; waxaysnaan; suubbisnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being done ~ made

2

initial: s

3

lx: samaysnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: samaysnaan

waa la naqliyay ✓

(fal) seeto ku xidhnaw. Awr waa ama seetaysnaw ama dabranaw.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sifaysan². la-mid: safaysnaa, safaysnaansho, sifaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax safaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: sirgaxnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sirgaxan ahaan; qalloocsanaan; gurracnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sirgaxan². la-mid: sirgacnaan, sirgacnaansho, sirgaxnaan-sho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sirgaxan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sumaysan. la-mid: sumaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sun cabsanaan, la siiyey sun. Sumaysnaanta dacawooyinka ayaa lagu yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg boogaysan. la-mid: boogaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) boog xanuunaysa qabid; wax boogaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓