sequestration
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séquestration
séquestration, n.f. - afduubidda; xidhidda si aan sharci ahayn
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhicid
Confisca; sequestro; scadenza
Confiscation; sequestration; expiration
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
equestrian
/ikwestriyan/ (adj) farda fuul (farda-fuul la xiriira).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Equestrian
Badar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équitation
équitation, n.f. - fardo fuulis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
detestation
n., necbaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frustration
/frastareyshan/ (n) caalwaa, niyad-jab, wareer
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ilustration
Muujin, caddayn
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
penetration
(n) act of piercing or entering deeply.
gelis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénétration
pénétration, n.f. - galidda; mudidda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sequestrare
v.tr. - xaraashid; afduubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excentration
excentration, n.f. - badhtamo wareejin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
illustration
/illastreyshan/illustrations; (n) masawir (taswiir).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illustration
illustration, n.f. - sawiraad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perpétration
perpétration, n.f. - gacan ku siin in dambi la galo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
registration
(n) the act of or place where a formal or official recording of items, names, or actions are made.
diiwaan gelis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
registration
/rejistreyshan/ (n) diiwaan-gelin (qoritaan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Registration
Diiwaan gelin, sajilaad
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Segmentation
Maraarayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
segmentation
segmentation, n.f. - xubno xubnayn; qaygaybin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
demonstration
/dhimonistareyshan/ (n) 1. mudaharaad 2. soo bandhigid sida shay u shageeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
démonstration
démonstration, n.f. - Mudaaharaad caddeyn; bannaanbax,
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
sequestrate (v)
yed hashuwaal
af duubid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
castration
(n) the removal of sexual organs.
dhufaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
castration
/kaastareyshin/ (n) koronnimo (unugyada taranka ee labka la'aantood, sida xiniinyaha oo laboodka laga saaro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
castration
n., dhufaan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deputation
/dhepyuteyshan/ (n) ergo (wafdi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exécration
exécration, n.f. - ka helid waxa xun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exultation
/egsalteyshan/ (n) ray-rayn, farax, arwaax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
federation
/fedareyshan/ (n) isu-tag, itixaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
generation
/jenareyshan/ (n) 1. jiil, fac (n) 2. dhalin, sida dhalinta-danabka iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
génération
génération, n.f. - fac; jiil; inta u dhaxaysa ilaa 30 sano ee qof korayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
generation
n., dhalasho, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prestation
prestation, n.f. - dayminta
prestation de serment - la dhaarto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récusation
récusation, n.f. - diidmada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfutation
réfutation, n.f. - ku cadaynta dambi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reputation
/repyuteyshan/ (n) sumcad (magac).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réputation
réputation, n.f. - caannimada
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reputation
n., maamuus, -ki, -ti, naamuus, -ti, -ki; of good reputation, maamuus leh.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Requistion
Dalab qoran
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salutation
/saalyuteyshan/ (n) salaan mudnaaneed (salaan tix-gelineed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salutation
salutation, n.f. - salaan tixgelin mudan; saalan (siibata ciidammada)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
salutation
n., salaamad, -di; kind of salutation, mood! mood!
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saturation
saturation, n.f. - buuxinta ama dhagarta marka hawadu qoyantay ama biyo ka buuxda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
separation
/separeyshan/ (n) 1. kala-go' (kala-bax, kala-soocan) 2. kala-noolaan (nin-iyo xaaski oo caro ku kala maqan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séparation
séparation, n.f. - kala soocidda kala saaridda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
separation
n., soocdin, -ti, dabsin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séquestrer
séquestrer, v. - xabisid; afduubid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vegetation
Deegaan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vegetation
Deegaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vegetation
/vejateyshan/ (n) dhir (geedo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Vegetation
Dhir, nabaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
végétation
végétation, n.f. - geedo bixid; dhirtu marka ay badato oo ay soo baxdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vénération
vénération, n.f. - sharaf ama xurmo qof loo hayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arrestation
arrestation, n.f. - xadhig; Qabasho (Jeelka la dhiga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attestation
attestation, n.f. - cadayn; qoraal markhaati ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attestation
n., marqaati, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
celebration
/selabreyshin/ (n) dabbaaldeg (damaashaad).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Celebration
Dabbaaldeg, damaashaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
célébration
célébration, n.f. - dabbaaldigida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délectation
délectation, n.f. - Maaweelin; Madadaalin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
delectation
n., farxad, -di, raaxo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desperation
/dhespereyshan/ (n) rajo-go' (xaalad niyad-jab leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
devastation
/dhevasteyshan/ (n) baaba' (burbur, halaag).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
devastation
n., rogniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énumération
énumération, n.f. - magacaabid; tirin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Expectation
Filitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expectation
/ekispekteyshan/ (n) rajo, rajeyn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
expectation
n., sugniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mensuration
mensuration, n.f. - awood cilmiyeed si loo aqoonsado cudurrada aan la aqoon; loo aqoonsado xubnaha qaarkood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réitération
réitération, n.f. - codsashada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
requisition
/rikwasishan/ (n) dalab (dalbasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Requisition
Dabid, Waydiisad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réquisition
réquisition, n.f. - lagala wareego hantidiisa; xoolihiisa lala wareego
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Segregation
Takoorid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
segregation
/segrageyshan/ (n) kalasooc (kala-saar, sida midab kalasooca).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Segregation
Kala soocid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ségrégation
ségrégation, n.f. - kala sooca dadka loo qaybiyo midabkooda, diintooda iyaga oo isku dalkunool
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Subtraction
Kala goyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subtraction
/sab traakshan/ (n) ka goo (ka jar; xisaabta ka jarta ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contestation
contestation, n.f. - Maran; Dood ama fadqalalo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deceleration
Karaar jebis
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Degeneration
Tirmid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
degeneration
(n) the process of losing function or decline from original state.
sii baaba'ay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
equalization
/ikwalayseyshan/ (n) simis, simid, is le'ekaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fermentation
Khamiirid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fermentation
/fermenteyshan/ (n) qamiiris, khamiiris.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fermentation
fermentation, n.f. - khamiirin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
menstruation
(n) the cyclic, physiologic discharge through the vagina of blood and dead cells from the non-pregnant uterus.
habka caado helista
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
menstruation
/menstru eyshan/ (n) caado; dhiigga dumarka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menstruation
menstruation, n.f. - dhiigga haweenka ku dhaca; caadada.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mensturation
Ciso keen
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protestation
protestation, n.f. - diidmada; qaadicidda
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
recuperation
(n) the recovery of health and strength,
raysasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récupération
récupération, n.f. - uruurinta
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Regeneration
Dib isku kab
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
regeneration
(n) the natural renewal of a structure, as of lost tissue or a part.
qayb jidhka ka goday si dabiici ah u koray
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régénération
régénération, n.f. - hagaajinta; cusboonaysiinta; geesinimo galinta
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Remunaration
Mushahaaro aan sugnayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rémunération
rémunération, n.f. - mushaar; ijaar