separation — Macnaha & Turjumaada

/separeyshan/ (n) 1. kala-go' (kala-bax, kala-soocan) 2. kala-noolaan (nin-iyo xaaski oo caro ku kala maqan).

waa la naqliyay ✓

séparation, n.f. - kala soocidda kala saaridda.

waa la naqliyay ✓

n., soocdin, -ti, dabsin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/repareyshan/ (n) 1. mag-dhaw 2. saxitaan.

waa la naqliyay ✓

Magdhaw, kabid

waa la naqliyay ✓

1

réparation, n.f. - samaynta; hagaajinta

2

réparation pour une blessure - magdhow; raalli-gelin

waa la naqliyay ✓

n., xaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

isdiyaarin

waa la naqliyay ✓

/prepareyshan/ (n) diyaar-garoow (diyaar noqosho).

waa la naqliyay ✓

préparation, n.f. - diyaarinta; diyaar garaynta

waa la naqliyay ✓

Matelid,

waa la naqliyay ✓

s.f. - kala saar, kala saarid (da), kala tegid (da).

waa la naqliyay ✓

épuration, n.f. - kala dhigdhigid, safaynta

waa la naqliyay ✓

séparatif, adj. - kala sooca

waa la naqliyay ✓

Kalageeye

waa la naqliyay ✓

1

v. be spread out ~ separate

2

feeraar vl. n. separation

waa la naqliyay ✓

vl. n. separation

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] openness; separation

waa la naqliyay ✓

1

v. remove, take off of

2

kalabax vl. n. separation; decomposition {chemistry}

waa la naqliyay ✓

m. n. separation {chemistry}

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] division, separation between two; intermediate stage ~ transition of a season

waa la naqliyay ✓

vl. n. segregation, separation, classification

waa la naqliyay ✓

f. n. separation ~ isolation

waa la naqliyay ✓

séparation, Apartheid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the separation of smaller molecules from larger molecules, this technique is commonly used to remove waste or toxins from the body in patients whose kidneys do not work well.

2

keliyo nadiifis

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of separating; separation (sapareeyshen) ~ kala go'is, go'niin

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of separating; separation (sapareeyshen) ~ kala go'is, go'is

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) cut (kat)-, separate (sapareeyt); hack (haak)-, chop (jaap) —kala gooy -yey / say: (v) 1. cut out, remove by cutting, make a separation or secession. 2. make change (give the equivalent of money) ~ sarif

waa la naqliyay ✓

-a: (n) secession (sase-shan); separation (separeeyshan)

waa la naqliyay ✓

1

Separazione

2

Separation

waa la naqliyay ✓

1

pouvoir, v. - awoodid

2

se pouvoir - suurto gal ah

3

pouvoir, n.m. - awood; quwad; xoog; dawlad

4

faculté de faire - awood u leh

5

autorité, gouvernement - awood, dawlad.

6

puissance - quwad; xoog

7

influence - awood ku yeelasho

8

pouvoir d'achat - qiimaha nolosha

9

pouvoir éxécutif - awooda fulinta

10

pouvoir judiciaire - awood maxkamadeed

11

pouvoir législatif - awood doorasho iyada oo lala kaashanayo sharciga

12

pouvoir temporel - dawlad rayd ah oo dal

13

pouvoirs publics - laamaha awoodaha kala duwaan ee dawlada

14

séparation des pouvoirs - kala saarida awoodaha doorashada; cadaalad; fulinta iwm

waa la naqliyay ✓

1

de: separation

2

hm: 2

3

lx: feeraar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: feeraar_2

waa la naqliyay ✓

1

de: separation

2

lx: feeraaris

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: feeraaris

waa la naqliyay ✓

1

a: furnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: openness; separation

3

lx: furnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: furnaan

waa la naqliyay ✓

1

de: separate, distinguish; segregate, classify

2

lx: kala sooc

3

nt: kalasooc (a) [vn2a-m] 'separation'

4

pd: (soocay)

5

ps: v1=expr

6

key: kala_sooc

waa la naqliyay ✓

Dalkucelin

waa la naqliyay ✓

/dheklareyshan/ (n) 1. shaac ka qaadis (n) 2. bayaan (qoraal rasmi ah).

waa la naqliyay ✓

Caddayn

waa la naqliyay ✓

déclaration, n.f. - Caddayn; shaaca-ka-qaadid; ku dhawaaqid.

waa la naqliyay ✓

/dhimarkeyshan/ (n) xadayn; qoondayn.

waa la naqliyay ✓

démarcation, n.f. - Xadayn; goondayn; Xad-xariigid,

waa la naqliyay ✓

/dhiporteyshin/ (n) masaaturis (waddan ka saaris).

waa la naqliyay ✓

/dhespereyshan/ (n) rajo-go' (xaalad niyad-jab leh).

waa la naqliyay ✓

répartition, n.f. - qaybinta

waa la naqliyay ✓

Neefsasho

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or process of inhaling and exhaling; breathing.

2

dariiqada neefsashada

waa la naqliyay ✓

/respareyshan/ (n) neefsasho (neefsi).

waa la naqliyay ✓

respiration, n.f. - falgal; neefsi; neefsasho

waa la naqliyay ✓

n., neef, -ti.

waa la naqliyay ✓

Socod-dhimis

waa la naqliyay ✓

1

(n) slow down, impede, delay.

2

koritaanka maskaxda oo dambaysa

waa la naqliyay ✓

séparatisme, n.m. - midab kala sooc

waa la naqliyay ✓

Hawo siin

waa la naqliyay ✓

parution, n.f. - daabicid buug; buug soo saarid.

waa la naqliyay ✓

sédation, n.f. - dajinta; dhimidda.

waa la naqliyay ✓

/separeyt/ (v) 1. kala-saarid (kala soocid); kala-goyn. (v) 2. kala-nool (nin iyo xaaski caro ku kala maqan, laakiin aan weli is-furin). (adj) 3. kala-duwan (kala gooni ah).

waa la naqliyay ✓

v.fr., fuji, kala fuji, kala kaxay, kala celi, sooc, kala sooc, dabsi.

waa la naqliyay ✓

Bukaac

waa la naqliyay ✓

épilation, n.f. - timo siisiibid

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) a procedure for repairing or relieving an injury, ailment, or dysfunction in a living body, esp. performed with instruments; surgery.

2

qalis

waa la naqliyay ✓

/opareyshan/ (n) 1. shaqa socodsiin (hawl fulin) 2. shaqayn (sida wax u shaqaynayaan) 3. qalliin (qalliin taktar) 4. fal ciidan (dhaqdhaqaaq milateri).

waa la naqliyay ✓

Hawlwadis

waa la naqliyay ✓

1

opération, n.f. - jeexid.

2

salle d'opération - qolka wax lagu qalo ama lagu jeexo; qolka qalidda, qalitaanka.

waa la naqliyay ✓

Dhiiqis

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the act of generating or separating out a substance from cells or bodily fluids.

2

dariiqada unugyado ama jidhku dheecaan soo daayo

waa la naqliyay ✓

/sikriishan/ (n) 1. qaris (wax-qarin) 2. dheecaamid.

waa la naqliyay ✓

Daremid

waa la naqliyay ✓

1

(n) a perception associated with stimulation of a sense organ or with a specific bodily condition; the faculty to feel and perceive.

2

dareemis

waa la naqliyay ✓

/senseyshan/ (n) 1. dareen (dareemis) 2. shucuur (siiba shucuur fiican).

waa la naqliyay ✓

sensation, n.f. - dareen; dareemis

waa la naqliyay ✓

n., dareen, -ki.

waa la naqliyay ✓

/appaarishan/apparitions; (n) khayaali ama wax riyo oo kale aad ku aragtid. e.g. I have seen a strange apparition in the middle of the night.

waa la naqliyay ✓

/appaarishan/ (n) wal ing jerny oo hillimy haang lyng araghaw (reer aakyraad).

waa la naqliyay ✓

n., muuqad, -ki, muuqasho, -di.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of inhaling or withdrawal of fluid from the body.

2

dariiq neefsashada ama jidhka dareere laga soo saaro

waa la naqliyay ✓

/aaspareyshan/aspirations; (n) wax aad rabtid inaad gaartid ama meel aad higsanaysid (damac ama gool).

waa la naqliyay ✓

/dhikoreyshan/ (n) sharrax (qurxis).

waa la naqliyay ✓

Bilid, billad siin

waa la naqliyay ✓

décoration, n.f、 - Sharrax; Qurxid (agal)

waa la naqliyay ✓

/dhifameyshan/ (adj) sumcad-ridis.

waa la naqliyay ✓

n., ceeb, -ti, kashif, -ki.

waa la naqliyay ✓

/dhepyuteyshan/ (n) ergo (wafdi).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of breathing out, or expelling air from the lungs.

2

neefta iska soo saaris

waa la naqliyay ✓

/ekipayreyshan/ (n) dhicitaan (dhammaadka muddada ee shay iwm).

waa la naqliyay ✓

/fedareyshan/ (n) isu-tag, itixaad.

waa la naqliyay ✓

/jenareyshan/ (n) 1. jiil, fac (n) 2. dhalin, sida dhalinta-danabka iwm.

waa la naqliyay ✓

génération, n.f. - fac; jiil; inta u dhaxaysa ilaa 30 sano ee qof korayo.

waa la naqliyay ✓

n., dhalasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

daal tirasho

waa la naqliyay ✓

/rilaakseyshan/ (n) 1. istireex ama madadaalo (siiba, hiwaayadaha ama ciyaaraha lugu madadaasho) 2. dabacsan (siiba khafiifinta ama jilcinta shuruucda xukunka). relay/riley/ (n) 1. dad bedela dad horay u shaqaynayey (sida dad koox-koox u shaqaynaya) 2. habka ama qalabka helidda iyo lalinta wararka (sida raadyaha, taarka, TV iwm) (v) 3. dirid ama gudbin (siiba war gudbinta).

waa la naqliyay ✓

/repyuteyshan/ (n) sumcad (magac).

waa la naqliyay ✓

réputation, n.f. - caannimada

waa la naqliyay ✓

n., maamuus, -ki, -ti, naamuus, -ti, -ki; of good reputation, maamuus leh.

waa la naqliyay ✓

saturation, n.f. - buuxinta ama dhagarta marka hawadu qoyantay ama biyo ka buuxda

waa la naqliyay ✓

séparateur, n.m. - kala saare; kala sooce

waa la naqliyay ✓

Macaluul

waa la naqliyay ✓

/starveyshan/ (n) gaajo (baahi loo dhinto).

waa la naqliyay ✓

n., dihaal, -ki, macaluul, -shi.

waa la naqliyay ✓

vénération, n.f. - sharaf ama xurmo qof loo hayo.

waa la naqliyay ✓

Dal ku celin

waa la naqliyay ✓