ereyga

sepal

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sepal

DHAN

Ma laace

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seal

DHAFAN

/siil/ (n) 1. tiimbare (shaabbad, siiba tiimbaraha qalalan ) 2. sijilaatayn (koollo ku xirid, xirid la malaaso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

seal

DHAFAN

v.tr., dabac; m., dabac, -i.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HIRAN

DHAABAN

Hildebrandtia sepalosa 10

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HIRAN-CAD

DHAABAN

Hildebrandtia sepalosa 20

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HIIRAN

DHAABAN
1

(Hiran) C,N Helinus integrifolius (Lam.)0.Kuntze. Rhamnaceae.

2

C Caucanthus albidus (Nied.)Nied. Malpighiaceae.

3

C Hybanthus durus (Bak)0. Schwartz. Violaceae.

4

C Hildebrabatia africana Vatke. Convulvulaceae.

5

C Hildebrandtia sepalosa Rendle. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HIIRAN-CAD

DHAABAN
1

(Hiran-ad) C Helinus integrifolius (Lam.)0.Kuntze. Rhamnaceae.

2

C Hildebrandtia africana Vatke. Convolvulaceae.

3

C Hildebrandtia sepalosa Rendle. Convolvulaceae.

4

May Hildebrandtiį sp. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

penpal

DHAFANDHAAF

/penpal/ pen-friend; (n) saaxiib warqadaha kaliya laysu diro oo aan lays arag (siiba laba waddan kala jooga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

repeal

DHAFANDHAAF

/ripiil/ (v) nasakhid (tir-tirid xeer iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séparé

DHAFANDHAAF

séparé, adj. - kala soocan; la kala qaybshay; kala gooni ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sérail

DHAFANDHAAF

sérail, n.m. - guri suldaan meesha dumarkiisu galo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

serale

DHAFANDHAAF

agg. - habeeneed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

serial

DHAFANDHAAF

/siiriyal/ (adj) taxane ah (musal- sal ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sexual

DHAFANDHAAF

Jinsiyeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sexual

DHAFANDHAAF

/sekshuwal/ (adj) 1. wasmo, galmo la xiriira (isu-taga labka iyo dheddiga ku lug leh) 2. jinsiga la xiriira (ahaanshaha dheddig ama lab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pal

DHAFANDHAAF

/paal/ (n) saaxiib (wadey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sal

DHAFANDHAAF
1

(Sal-ka)

2

1. Jirridda wax lee yihiin; gun.

3

2. Kolka la fadhiyo kobta dhulka la dhigo; bari.

4

3. Fadhi; saldhig, xasil; degganaan.

5

4. Meel la isugu soo hagaago; guurguurid iyo is bedbeddel la'aan; hal'adayg; mabda'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sal

DHAFANDHAAF
1

sal¹: m.l (-lal, m.l) 1. Jirrid, gun. 2. Marka la fadhiyo meesha dhulka la dhigo, bari.

2

sal²: m.l (-lal, m.l) 1. (naxwe) Qaybta ereyga ee aan laga sii yarayn karin, kaddib marka laga gooyo dibkabayaasha, dhammaadyada iyo wixi lamida waa qaybta xambaarsan micnaha aasaasiga ah ee ereyga (tus.: cun, fur, bar). 2. (xisaab) Dhinaca hoose ee shaxan sallax ah ama wejiga hoose ee shaxan adke ah.

3

sal³: f.g1 (-alay, -ashay) 1. Hilib saafid. 2. Biyo ku oon beelid. la-mid: sol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sal

DHAFANDHAAF
1

sal¹: m.l (-lal, m.l) 1. Jirrid, gun. 2. Marka la fadhiyo meesha dhulka la dhigo, bari.

2

sal²: m.l (-lal, m.l) 1. (naxwe) Qaybta ereyga ee aan laga sii yarayn karin, kaddib marka laga gooyo dibkabayaasha, dhammaadyada iyo wixi lamida waa qaybta xambaarsan micnaha aasaasiga ah ee ereyga (Tusaale: cun, fur, bar). 2. (xisaab) Dhinaca hoose ee shaxan sallax ah ama wejiga hoose ee shaxan adke ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sal

DHAFANDHAAF

Base

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sal

DHAFANDHAAF

Base

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sal

DHAFANDHAAF

m. n. base, foundation, background; bottom; buttocks, hindside; root {grammar}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. base (beeys); basis (beeys is); foundation (faawn-deey-shin) ~ aasaas-ka. 2. bottom (badhamf ass (aas); butt (bat) ~ dabo. Ex: qoriga salkiisa; the butt of a rifle. —sal guur -ay / tay: (v) become extinct (ekis-tingt)-, go away forever

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qaybta uu shey ama qof ku fadhiisto; kolka la fadhiyo halka dhulka la dhigo. In halkii sal hayn waayda laga sabarogtaa door ah. Dh: badhi, bari.

2

sal -ka: (magac, lab, keli) wax jirriddii, halka wax ku fadhiyo. Sal iyo baar geedkii waa la cunay. Dh: gun. Li: baar.

3

sal -ka: (magac, lab, keli) fadhi; saldhig.

4

sal -ka: (magac, lab, keli) meel la isugu soo hagaago; guurid iyo isbedbeddel la'aan; hal'adayg; mabda'. Sal loogu hagaago ma leh wiilku.

5

sal -ka: (magac, lab, keli) halka weelku ku fadhiisto. Xeedhada salka dhukha u dhig. Dh: daar, gun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sal

DHAFANDHAAF
1

de: base, foundation, background; bottom; buttocks, hindside; [ext.] root {grammar}

2

initial: s

3

lx: sal

4

pd: (-ka Pl: salal (ka))

5

ps: n4-m

6

key: sal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sea

DHAFANDHAAF

Bad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sea

DHAFANDHAAF

/sii/ (n) bad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sea

DHAFANDHAAF

n., bad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sel

DHAFANDHAAF

sel, n.m. - milix

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deal

DHAFANDHAAF

/dhiil/ (n) 1. macaamilo; heshiis (n) 2. qadar (in, tiro) (n) 3. turub-bixin (turub-qaybin) (v) 4. qaybin (dad wax u gaybin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égal

DHAFANDHAAF
1

égal, adj. - is le'eg.

2

sans égal - sinaan la'aan; aan siinayn; aan is le'ekayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étal

DHAFANDHAAF

étal, n.m. - miiska alaabta lagu dul gato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

heal

DHAFANDHAAF
1

(v) to restore to health or soundness; cure,

2

bogsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heal

DHAFANDHAAF

/hiil/ (v) bogsasho, raysad. e.g. That wound will heal up in a couple of weeks.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

heal

DHAFANDHAAF

v.tr., bogsi, u bogsii or bogsii; be healed, bugsoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

meal

DHAFANDHAAF

/miil/ (n) 1. cunto; cunno 2. Waqti cunto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

meal

DHAFANDHAAF

n., cunno, -adi, hadhimo, -adi, suxuur, -ti, afur, -ki; take your meal, suxuuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

peal

DHAFANDHAAF

/piil/ (n) 1. dhawaaqa gambaleelka 2. dhawaaq is-daba joog ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Real

DHAFANDHAAF

Maangal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

real

DHAFANDHAAF

/ri al/ (adj) dhab (xaqiiq, run ah).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saal

DHAFANDHAAF

(falkaabe) armaa; billaa; sow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seam

DHAFANDHAAF

/siim/ (n) 1. xarriiqda tolmada (xarriiqda tolmo ee laba shay isku xirta) 2. xarriiqda laba qar ku kulmaan (meesha laba shay iska galaan) 3. xaleef macdan ah oo dhulka laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

seam

DHAFANDHAAF

n., tolniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seat

DHAFANDHAAF

/siit/ (n) 1. fadhi (boos la fariisto); kursi 2. fariisin (fariisasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

seau

DHAFANDHAAF

seau, n.m. - baaldi; sibraar iwm

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seel

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, keli) carro dhanaan oo soo foodhacdo oo xooluhu jecelyihiin. Dh: dhagad, garraw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

séga

DHAFANDHAAF

s.f. - miinshaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sell

DHAFANDHAAF

/sel/ (v) iibin (gadid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sell

DHAFANDHAAF

v.tr., iibi, soo iibi, iibso, soo iibso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sept

DHAFANDHAAF

sept, adj. num. - toddobo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

séra

DHAFANDHAAF

s.f. - habeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

séta

DHAFANDHAAF

s.f. - xariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

seul

DHAFANDHAAF

seul, adj. - keli ah; mid qudha; keli; keli ahaan; kow; hal; mid; oo qudha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sial

DHAFANDHAAF

Siyaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

span

DHAFANDHAAF

n., daako, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spar

DHAFANDHAAF

/spar/ (n) 1. udub (siiba tiirka shiraaca lugu xiro ee dhexe) 2. feertan taba-barasho ah(v) 3. ilaaqtamid (dagaal muran ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

veal

DHAFANDHAAF

/viil/ (n) hilib-weyleed (hilibka dhaylada lo'da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

weal

DHAFANDHAAF

/wiil/ (n) dil-dilo (daliigyada jirka ku samaysma kolkii la garaaco). e.g. The child had great weals all over his body after his father had beaten him with his belt.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

zeal

DHAFANDHAAF

/ziil/ (n) xamaasad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

zeal

DHAFANDHAAF

n., kul, kulki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

appal

DHAFANDHAAF

/appool/appals, appalling, appalled, appellant appals; (v) wax aad ka walwashid, aad ka walaacdid ama aad ka xumaatid. e.g. We were appalled to hear this kind of news.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

appal

DHAFANDHAAF

/appool/ (v) welwelow, murughow, ku humaathow. We were appalled by the news of the car accident.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

degal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) deegaan xoolo galaan ama geli jireen oo ay digagoodii taallo. Degal baan reerka ku furay. Li: garaac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fécal

DHAFANDHAAF

fécal, adj. - saxarada; xaarka; wasakhda gadaal ka baxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fetal

DHAFANDHAAF

/fital/foetal (adj) uur-kujir ah, wali uurka kujira.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jefal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) iniinyaha bunku markay dhanyihiin oo ay galkooda kujiraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

legal

DHAFANDHAAF

/liigal/ (adj) 1. sharci; qaanuun 2. sharci ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légal

DHAFANDHAAF

légal, adj. - Sharciyaysan; wax sharci ah; wax la oggolyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

legal

DHAFANDHAAF

(see lawful).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

medal

DHAFANDHAAF

/medhal/ (n) billad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mekal

DHAFANDHAAF
1

(fal) dil oo nafta ka qaad. Shaydaanku ninkaad isku xanaaqdaanba mekal buu yidhaa. Dh: dil, khaariji, kambal.

2

mekal -ka: (magac, lab, keli) xadhig fardaha afka laga geliyo oo ninka wadaayi gacanta ku qabto si uu kolba dhinaca uu u leexinayo faraska ugu maamulo. Dh: majare.

3

mekal -ka: (magac, lab, keli) maraakiibta, dayuuradaha iyo wixii la mid ah, garaaddaha kambaska ee muujisa tubta ay ku socdaan oo lagu wado. Markabkii majarihii ayaa cadilmay. Dh: majare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Metal

DHAFANDHAAF

Bir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

metal

DHAFANDHAAF

/metal/ (n) bir.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Metal

DHAFANDHAAF

Macdan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

métal

DHAFANDHAAF
1

métal, n.m. - macdan (sida birta)

2

scie à métaux - minshaarta lagu jaro biraha.

3

extraire un métal par fusion - dhalaalinta macdanka (kala soocidda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

papal

DHAFANDHAAF

papal, adj. - la xidhiidha awooda madaxa kaniisada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pedal

DHAFANDHAAF

/pedhal/ (n) 1. badeelka cagta lugu wareejiyo (sida birta baaskiilka iwm oo cagaha lagu wado) (v) 2. cagaha ku dhaqaajin (cagaha ku war-wareejin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

penal

DHAFANDHAAF

/piinal/ (adj) ciqaab (eedsiinta qof dambiile ah la mariyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénal

DHAFANDHAAF

pénal, adj. - la xidhiidha ciqaab; wax xun oo aad fashay oo laga jaro ama lagu ciqaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

petal

DHAFANDHAAF

/petal/ (n) ubaxa qaybta sare ee midabka qurxoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

regal

DHAFANDHAAF

/riigal/ (adj) ee boqoreed (wax aad u sarreeya, oo boqor ama boqorad u qalma).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régal

DHAFANDHAAF

régal, n.m. - farax galin badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

renal

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to the kidney

2

qayb ka mid ah kelyaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rénal

DHAFANDHAAF

rénal, adj. - la xidhiidha kalyaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repas

DHAFANDHAAF
1

repas, n.m. - cunto; wakhti cunto

2

repas léger - cunto khafiif ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

repay

DHAFANDHAAF

/ripey/ (v) 1. dib-u bixin (siiba bixinta deynta) 2. u gudid (sida abaal-gudida).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

repel

DHAFANDHAAF

/ripel/ (v) 1. caabiyid (xoog ku difaacid), dib u caabbin 2. karaahiyeysasho (nebcaansho) 3. didid (yaacid, sida birlabta kala jaadka ah oo kala dida).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

repel

DHAFANDHAAF

v.tr., (drive back) dib u celi, dib u eri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sagal

DHAFANDHAAF
1

(Sagal-ka)

2

Daliigo balballaaran oo moodda galabeed u eg oo xilliga roobka cirka ku dhilma aroortii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sagal

DHAFANDHAAF

m.l Daliigo cas-cas oo moodda galbeed u eg oo xilliga roobka aroortii cirka ku dhigma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sagal

DHAFANDHAAF

m.l Daliigo cas-cas oo moodda galbeed u eg oo xilliga roobka aroortii cirka ku dhigma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sagal

DHAFANDHAAF

m. n. rays of light at dawn (which indicate distant rain)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sagal

DHAFANDHAAF

name-f rays of light at dawn (which indicates a distant rain). Lit: one born with beauty; sunshine

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sagal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. morning rays of the sun during the rainy season, 2. Somali name used for females

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Sagal

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh muuqeeda iyo quruxdeeda lagu metaalay iftiinka fadka ku hadha gabbalka dhiciisa

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sagal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) falaad leh daliigo ama liidad buluug u eg oo dhanka bari ka soo baxa marka cadceedbaxu soo dhowyahay oo loo arko in ay tahay ifafaalo roob. Dh: waqal.

2

sagal -ka: (magac, lab, keli) boodh yar oo dabay! ama wax kale kiciyo. Dh: siigo, habaas, siiso, fidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sagal

DHAFANDHAAF
1

cf: sagli

2

de: rays of light at dawn (which indicate distant rain)

3

initial: s

4

lx: sagal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: sagal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sahal

DHAFANDHAAF
1

1. Aan dhib lahayn; fudud; jilicsan.

2

2. (Sahal-ka) Fudayd, jileec.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sahal

DHAFANDHAAF
1

sahal¹: m.l Wax aan dhib lahayn ama fudud.

2

sahal²: f.g1 (-hlay, -hashay; -hli) Wax fududayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sahal

DHAFANDHAAF
1

sahal¹: m.l Wax aan dhib lahayn ama fudud.

2

sahal²: f.g1 (-hlay, -hashay; -hli) Wax fududayn. m.f.dh, sahlid.

waa la naqliyay ✓