ereyga

sensitivity

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sensitivity

DHAN

Dareenimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sensibility

DHAFAN

Dareemitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sensibility

DHAFAN

/sensabilati/ (n) shucuur (dareen).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bayr

DHAABAN
1

f. n. (adj.): impatience, sensitivity, touchiness; unfriendly ~ untame (animal); nervous ~ touchy (person)

2

bayr v. divert, turn aside, move, change direction

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

calooljileec

DHAABAN

m. n., [abstract] compassion; generosity; sensitivity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shucuur

DHAABAN

f. n., [abstract] sentiment, feelings; sensitivity, awareness, perception

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

allergy

DHAABAN
1

(n) an extreme sensitivity to environmental factors or substances, such as pollens, dust, or foods, that cause a pathological response, such as a rash or difficulty in breathing.

2

xasaasiyad ama xajiimayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

anaphylaxis

DHAABAN
1

(n) a high sensitivity to foreign substances.

2

wax kasta dhibayaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hay fever, allergic rhinitis

DHAABAN
1

(n) an acute allergic condition of the eyes and respiratory system, characterized by a running nose, sneezing, and headaches and often caused by an abnormal sensitivity to certain airborne pollens.

2

sanboor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

idiosyncrasy

DHAABAN
1

(n) an abnormal sensitivity to some drug, protein, or other agent.

2

dhibsashada daawooyinka qaarkood, cuntada qaybta loo yaqaano barootiin ama wax yaabo kale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

irritation

DHAABAN
1

(n) state of over excitation and extreme sensitivity.

2

dhibayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nugeyl

DHAABAN

-ka: (n) 1. sensitivity (san sa tiviti); susceptibility (sa-sap tibiliti)-, —u nugul: (adj) sensitive (san sa tiv)-, susceptible (sa-sap tibalf, thin-skinned. Ex: qabawga u nugul; susceptible to colds -aanad'adkayn, ujiljilicsan, 2.disposition

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bayr_1

DHAABAN
1

de: impatience, sensitivity, touchiness; [atr.] unfriendly ~ untame (animal); nervous ~ touchy (person)

2

hm: 1

3

lx: bayr

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: bayr_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calooljileec

DHAABAN
1

de: compassion; generosity; sensitivity

2

lx: calooljileec

3

pd: (-a)

4

ps: n-m-abs

5

key: calooljileec

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shucuur

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

de: sentiment, feelings; sensitivity, awareness, perception

3

initial: s

4

lx: shucuur

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f-abs

7

key: shucuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Transitivity

DHAFANDHAAF

Gudbid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

festivity

DHAFANDHAAF

/festiviti/ (n) dheelaas, dabbaal-deg, iid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sensitive

DHAFANDHAAF
1

(adj) capable of perceiving with a sense or senses.

2

wax dareemi kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sensitive

DHAFANDHAAF

/sensativ/ (adj) 1. dareen badan (dareemi og) 2. xaasaasi, la dareemi og-yahay (shacuurta dadka kicin og).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

selectivity

DHAFANDHAAF
1

(n) the degree to which a dose of a drug produces a desired effect,

2

qiyaasta daawada inta la filayo inay waxtarto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sensibilità

DHAFANDHAAF

s.f. - dareen, xasaasinnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

nativity

DHAFANDHAAF

n., dalniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

senility

DHAFANDHAAF
1

(n) the physical and mental deterioration associated with old age.

2

tamargab khuseeya jidhka iyo xiska marka qofka dadiisu weynaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sensitif

DHAFANDHAAF

sensitif, adj. - dareemi og; dareen badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seniority

DHAFANDHAAF

/sinyoorati/ (n) 1. weynaan (da'-weyni) 2. qadiiminimo (is-yaananimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

positivité

DHAFANDHAAF

positivité, n.f. - dabeecada ama astaanta waxa wanaagsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Relativity

DHAFANDHAAF

U-eegidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

feasibility

DHAFANDHAAF

/fiisibiliti/ (n) suurto-gal ahaansho (ixtimaalka wax ku suurto-geli karaan in lugu guuleysto).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Feasibility

DHAFANDHAAF

Suuragelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sélectivité

DHAFANDHAAF

sélectivité, n.f. - xulasha ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Associativity

DHAFANDHAAF

Hormogalnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insensibilité

DHAFANDHAAF

insensibilité, n.f. - dareen la'aan; raxmad la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Conductivity

DHAFANDHAAF

Gudbitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sensibiliser

DHAFANDHAAF

sensibiliser, v. - dareensiin; taabsiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

responsibility

DHAFANDHAAF

/risponsabilati/ (n) mas'uuliyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Activity

DHAFANDHAAF

Dhaqdhaqaaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

activity

DHAFANDHAAF

/aktivati/ (n) wax-qabad, firfircooni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

activity

DHAFANDHAAF

/aktivity/ (n) falal (wal qofky suubiyaw).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

entirety

DHAFANDHAAF

/intayreti/ (n) kulli, guud ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

genitive

DHAFANDHAAF

/jenativ/ (adj) naxwe-ahaan, kalmadda ama oraahda tusisa lahaansho ama asal-ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sanctity

DHAFANDHAAF

/saank tati/ (n) barako (welinimo; xurmo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sanctity

DHAFANDHAAF

n., qudus, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

senilità

DHAFANDHAAF

s.f. - gabow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sénilité

DHAFANDHAAF

sénilité, n.f. - tabar darnaan maskaxeed iyo mid xoogba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

captivity

DHAFANDHAAF

/kaptifiti/ (n) xirnaansho (xabsi ama meel ku xabbisnaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

captivity

DHAFANDHAAF

/kaptiviti/ (n) hirinaang, haaysyshy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

declivity

DHAFANDHAAF

n.. (slope) aroor, -ki, baaba’, -i, gool, -shi, sibiibax, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fertility

DHAFANDHAAF

Bacrinimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fertility

DHAFANDHAAF
1

(n) the capacity to have a baby or to become pregnant,

2

ilma u dhalikaraa ama uurbay qaadikartaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fertility

DHAFANDHAAF

/fertiliti/ (n) bacrin ahaanshaha (bacrimaya ama wax-dhalaya).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Fertility

DHAFANDHAAF

Bacrin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fertility

DHAFANDHAAF

n., barwaaqo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gengivite

DHAFANDHAAF

s.f. - cudur ku dhaca cirridka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hostility

DHAFANDHAAF

/hostiliti/ (n) cadaawe-nimo (cadaawo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

menijiito

DHAFANDHAAF

m.dh (daawo) Cudur ka mid ah cudurrada la is qaadsiiyo oo uu keeno baktiiriyada loo yaqaan “neisseria meningitidis” waxana la isugu gudbiyaa qufaca, hindhisada wuxuuna badanaa ka dillaacaa meelaha dadku ka badto, ilmaha ayaa u jilicsan qaadista cudurka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

menijiito

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Cudur ka mid ah cudurrada la is qaadsiiyo oo uu keeno baktiiriyada loo yaqaan 'neisseria meningitidis' waxana la isugu gudbiyaa qufaca, hindhisada wuxuuna badanaa ka dillaacaa meelaha dadku ka badto, ilmaha ayaa u jilicsan qaadista cudurka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

menijiito

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cudur ka mid ah cudurrada la is qaadsiiyo oo uu keeno baktiiriyada loo yagaan 'neisseria meningitidis' waxana la isugu gudbiyaa qufaca, hindhisada wuxuuna badanaa ka dillaacaa meelaha dadku ka badto, ilmaha ayaa u jilicsan qaadista cudurka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mensilità

DHAFANDHAAF

s.f. - mushahar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mentality

DHAFANDHAAF

/mentaaliti/ (n) awoodda wax garasho (caqliga iyo garaadka qofka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sensation

DHAFANDHAAF

Daremid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sensation

DHAFANDHAAF
1

(n) a perception associated with stimulation of a sense organ or with a specific bodily condition; the faculty to feel and perceive.

2

dareemis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sensation

DHAFANDHAAF

/senseyshan/ (n) 1. dareen (dareemis) 2. shucuur (siiba shucuur fiican).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sensation

DHAFANDHAAF

sensation, n.f. - dareen; dareemis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sensation

DHAFANDHAAF

n., dareen, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sensibile

DHAFANDHAAF

agg. - xasaasi ah, nugul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Elasticity

DHAFANDHAAF

Loodsanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

femininity

DHAFANDHAAF

/feminiti/ (n) dheddignimo, haweennimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inactivité

DHAFANDHAAF

inactivité, n.f. - aan noolayn; firfircoonaan la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insipidité

DHAFANDHAAF

insipidité, n.f. - dhadhan la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légitimité

DHAFANDHAAF

légitimité, n.f. - Suurogalnimo; sharcinimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

positively

DHAFANDHAAF

/posativli/ (adv) hubaal ah (xaqiiqdii).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récidivité

DHAFANDHAAF

récidivité, n.f. - u janjeedha xaga khaladka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sentilitir

DHAFANDHAAF

Centilitre

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sentimitir

DHAFANDHAAF

Centimetre

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sentimitir

DHAFANDHAAF

m. n. centimeter

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sentimitir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a unit of length; centimeter (sen'tii-mi-ter). Ex: 100kii sentimitir waxay la mid tahay 1 (hal) mitiir; 100 centimeters is equal to 1 meter

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sentimitir

DHAFANDHAAF
1

de: centimeter {Eng}

2

initial: s

3

lx: sentimitir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: sentimitir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Visibility

DHAFANDHAAF

Muuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Visibility

DHAFANDHAAF

Ill aragtay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

visibility

DHAFANDHAAF

/visabilati/ (n) aragati, arag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insensitive

DHAFANDHAAF

/insensativ/ (adj) dareen la' (aan waxba dareemayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

possibility

DHAFANDHAAF

/posabilati/ (n) ixtimaal (suuro-gal, suurtogal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réceptivité

DHAFANDHAAF

réceptivité, n.f. - qabasho baaq la qabto; cudur la qaadi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sensational

DHAFANDHAAF

/senseyshanal/ (adj) 1. xiisa abuuraya (xiisa-gelin leh, xaraarad leh). 2. heer-sare ah (cajiib ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sentiimitir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Mitir boqol meelood loo qaybiyey meeshiis. la-mid: shentiimitir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sentiimitir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Mitir boqol meelood loo qaybiyey meeshiis. la-mid: shentiimitir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sentiimitir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) halbeeg lagu cabbiro dhererka, lana mid ah 1/100 meter; sumadsiisuna waa sm (Ingiriis: cm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hyperactivity

DHAFANDHAAF
1

(n) the state of being excessively active; moving more than a normal human.

2

qalqaali

waa la naqliyay ✓