sense — Macnaha & Turjumaada

Dareen

waa la naqliyay ✓

1

(v) to become aware of; perceive.

2

dareen

waa la naqliyay ✓

/sens/ (n) 1. dareen (dareemayaasha lugu dareemo, sida araga, maqalka, urka iyo taabashada) 2. macne (micne).

waa la naqliyay ✓

sensé, adj. - maskax fayow; aan walayn; cagliga gali kara

waa la naqliyay ✓

n., (good) garaad, -ki; a man of sense, garaad leh; (meaning) macnay, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/sensis/ (n) 1. dareemayaasha (shanta dareeme, araga, urka, maqalka, taabashada) 2. dareenka qofka (awoodda dareenka iyo kasmada).

waa la naqliyay ✓

1

sens, n.m. - dareen; macne.

2

bon sens - sabab

3

sens dessus dessous - xagga kale u rogid gallibaad

waa la naqliyay ✓

/dhens/ (adj) 1. cufan (adag oo isku cufan) (adj) 2. axmaq (nacas).

waa la naqliyay ✓

1

dense, adj. - Cuf.

2

peu dense - Naadir.

waa la naqliyay ✓

1

(Senga-ha)

2

(faras, dibi) Neef lab oo la dhufaanay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gayaal, m.l/dh/-eyo, m.dh) Orgi ama faras la dhufaanay oo cayillan. la-mid: sange.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gayaal, m.l/dh/-eyo, m.dh) Orgi ama faras la dhufaanay oo cayillan. la-mid: sange.

waa la naqliyay ✓

m. n. gelding, castrated ~ neutered male livestock

waa la naqliyay ✓

-sengaha: (n) 1. ox (okis); an adult castrated male livestock, such as bull or billy goat. 2. male horse ~ faras

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) neef lab, gar ahaan faras ama dibi, aan la dhufaamin.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhufaan, qooraggoy

2

de: gelding, castrated ~ neutered male livestock

3

initial: s

4

lx: senge

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: senge

waa la naqliyay ✓

s.m. - dareen, dhinac; micne.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) tightly stretched, strained, esp. tense muscles; in a state of mental or nervous tension or stress.

2

kacsansaan

waa la naqliyay ✓

/tens/ (n) 1. dhacdada falka (sida, fal jooga, mid tagay ama mustaqbal) (adj) 2. giigsan (kala jiidan) (adj) 3. kacsan (neerfooso ah) (v) 4. kicin (kicinta shucuurta qofka).

waa la naqliyay ✓

Buur sense yn

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] senseless, meaningless; mindless, foolish, unintelligent

waa la naqliyay ✓

v. cleanse, purify in a religious sense

waa la naqliyay ✓

m. n. sense, feeling; sensory organ; nerve

waa la naqliyay ✓

1

m. n. suspicion, feeling, sensation

2

dareen v. sense, suspect, doubt, feel

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] suspected; sensed

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence

2

garaad m. n. chief, leader

waa la naqliyay ✓

1

m. n. disease of camels with a fatal outcome

2

guudaan v. murmur, talk senseless words

waa la naqliyay ✓

1

v. lead ~ guide (in religious sense), guide someone to the right thing

2

hadee v. cover something with a lid

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] well-oriented, directed (in religious sense), guided in the right direction

2

hadeysan [derived] [adjective] covered with a lid

waa la naqliyay ✓

m. n. vague, senseless ~ rambling talk

waa la naqliyay ✓

m. n. contaminant, something that contaminates; something contaminated (in religious sense)

waa la naqliyay ✓

v. contaminate someone, render unclean (in religious sense)

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] sense, heart, center of emotion

waa la naqliyay ✓

v. accept, consent; heed (in religious sense)

waa la naqliyay ✓

f. n. acceptance, consent (in religious sense)

waa la naqliyay ✓

v. sense, guess, feel something

waa la naqliyay ✓

m. n. anguish, suffering; vivid remembrance (of previous pain); sense of privation; desire

waa la naqliyay ✓

f. n. witty woman (with a sense of humor), vivacious female, comedienne

waa la naqliyay ✓

m. n. witty man (with a sense of humor), comedian, spirited male

waa la naqliyay ✓

insensé, adj. - waalan; xis la'aan; aan miyir qabin; maalaayacni; nacasnimo

waa la naqliyay ✓

sensuel, adj. - dareen wanaagsan leh

waa la naqliyay ✓

génèse, n.f. - bilow; bilaabid; barta laga bilaabo.

waa la naqliyay ✓

1

(Heensa-ha)

2

Inta fardaha la saaro kolka la fuula hayo (koore, xakame, kd.).

waa la naqliyay ✓

m.l (-sayaal, m.l/dh) Inta fardaha la saaro kolka la fuulayo (koore, xakame iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

m.l (-sayaal, m.l/dh) Inta fardaha la saaro kolka la fuulayo (koore, xakame iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

m. n. horse's saddle and bridle

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) inta fardaha la saaro kolka la fuulayo, sida koore, xakame, iyo wixii la mid ah.

2

heense -ha: (magac, lab, keli) raxanka muurka la dul saaro oo dhan.

waa la naqliyay ✓

1

de: horse's saddle and bridle

2

lx: heense

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: heense

waa la naqliyay ✓

1

(n) blood and dead cell debris that is discharged from the uterus through the vagina by adult women at approximately monthly intervals between puberty and menopause.

2

caado

waa la naqliyay ✓

n., dhiig, -gi, xayl, -ki.

waa la naqliyay ✓

pensée, n.f. - awooda fakarida, kala doorashada isu eegida inta aan go'aan la gaadhin.

waa la naqliyay ✓

penser, v. - fakarid; ka fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

séance, n.f. - muddada shir socdo aan ka la go'lahayn; muddo filin, darsi iwm iyada oo aan kala go' lahayn socdo

waa la naqliyay ✓

séisme, n.m. - dhul gariir

waa la naqliyay ✓

/senit/ (n) 1. golaha odayaasha (golaha ugu sarreeya ee maamulka dawladda, sida kan Maraykanka) 2. golaha maamulka ee jaamacadaha qaarkood (sida ingiriiska).

waa la naqliyay ✓

/siinayl/ (adj) loow-low ah (duq ah, itaal-gab ah, cantatab ah).

waa la naqliyay ✓

agg. - la xiriira duqnimo.

waa la naqliyay ✓

sénile, adj. - la xidhiidha duqnimada iyo duqayda

waa la naqliyay ✓

/san set/ (n) qorrax-dhac (marka qorraxdu dhacdo).

waa la naqliyay ✓

n., qorax dhac, -i.

waa la naqliyay ✓

/dhispensi/ (v) 1. bixin, qaybin, dad kala-siin (v) 2. diyaarinta daawada iyo bixinteedaba.

waa la naqliyay ✓

/nan sens/ (n) macna darra ah (aan caqli gal ahayn).

waa la naqliyay ✓

sénestre, adj. - ujeeda bidix

waa la naqliyay ✓

/sensabal/ (adj) 1. macquul ah (caqliga gali kara) 2. dareensan (ogaal u leh); og. 3. la dareemi karo (la taaban karo).

waa la naqliyay ✓

sensible, adj. - cagliga gali karo; la qaadan karo; macno samayn kara ama la rumaysan karo; dareemi og; dareen badan; la taaban karo

waa la naqliyay ✓

agg. - la xiriira dareen.

waa la naqliyay ✓

/saspens/ (n) walaac (jaah-wareer, isla-hadal).

waa la naqliyay ✓

fk.we la-mid: sidee.

waa la naqliyay ✓

question word: how?

waa la naqliyay ✓

/sii/ (v) 1. fiirin (arkid) (n) 2. fiiro (arag).

waa la naqliyay ✓

(adv) how (haaw); in what manner or way ~ sidee. Ex: see baad u rabtaa? how do you want this?

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) erey su'aaleed u dhigma: side? Waar see leedahay?

waa la naqliyay ✓

v.tr., arag, eeg, day, dugo, jedaali; let him see, daa ha arkee.

waa la naqliyay ✓

ses, adj. poss. - waxeeda; wixiisa; kiisa

waa la naqliyay ✓

mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'se'.

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah oo la kooban 'aniga' iyo xidhiidhiyaha 'se'. Saaxiibbaday way wada dhoofeen, anse waxaan doortay inaan dalkayga hooyo ka shaqeeyo oo u shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

1

avv. fiican, hagaag, wanaag.

2

s.m. - wanaag; (beni: hanti).

waa la naqliyay ✓

Ilig

waa la naqliyay ✓

/iis/ (n) 1. sahal, dhib-yari (n) 2. raaxo; degenaan. (v) 3. roonaanayn khafiifin, dejin. e.g. She gave me some medicine to ease the pain.

waa la naqliyay ✓

1

n., hawl yari, -di, ladnaan, -ti, barah, -hi; live at ease, hawl yari ku jir; take your ease, barax u fadhi; give him some ease, inuu nasto u fasax.

2

ease, v.tr., (relieve) sahal; this will ease you, tan waa ku ladnahay.

waa la naqliyay ✓

/els/ (adv) kale.

waa la naqliyay ✓

a.; Hassan or any one else, Xasan ama nin kasta; nobody will come, nin kale iman mayo, or nin kale oo dhami...; he did that when he had nothing to do, wuxuu falay kolkuu wuxuu qabto oo dhan waayay; nowhere else, meel kale oo dhan tegi maayo; ad., ama, hadii kalese; go your ways, or else I will beat you, dawgaaga qabso, hadii kalese baan usha kula dhoco.

waa la naqliyay ✓

s.m. - wakaalad.

waa la naqliyay ✓

ente, n.f. - nooc ka mid ah midho la cono oo madaw dhadhankiisuna aad u fiican yahay.

waa la naqliyay ✓

erse, n.f. - nooc midho ah oo u dhaw digirta

waa la naqliyay ✓

Hiddo side

waa la naqliyay ✓

1

(n) a functional hereditary unit that occupies a fixed location on a chromosome, has a specific influence on the phenotype, and is capable of mutating.

2

asal, hidde-side

waa la naqliyay ✓

/jiin/ (n) hiddo-wade (cunsurka gudbiya sifaalaha layska firsado).

waa la naqliyay ✓

gène, n.m. - qaybta kromosomka ee dhaxalka dabiiciga ah ee waalidka u gudbisa carruurta

waa la naqliyay ✓

gêne, n.f. - dhib.

waa la naqliyay ✓

gêné, adj. - lacag aan haysan, yaxyax

waa la naqliyay ✓

gens, n.m.pl. - dad.

waa la naqliyay ✓

Bikaaco

waa la naqliyay ✓

Bikaac

waa la naqliyay ✓

1

lens: (n) (m) a carefully ground and molded piece of glass, plastic, or other transparent material used for changing the size or shape of an image.

2

muraayada indhaha xadigeedo leeg yahay wiilka, wiilka korkiisana la saaro

3

lens: (n) (m) a transparent part of the eye between the iris and the vitreous using to direct light onto the retina.

4

qaybta isha ee nalku ka gudbo

waa la naqliyay ✓

/lens/ (n) bikaaco (muraayad loogu tala galo aragga ookiyaalaha, kaamarada iwm).

waa la naqliyay ✓

s.m. - bil.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gus.

waa la naqliyay ✓

pêne, n.m. - carabka saka tuurada ee wax lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

Qalimo

waa la naqliyay ✓