senior
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
senior
/siinyar/ (adj) 1. ee weyn (ka da'weyn); kan weyn 2. martabo sarreeya (garaadda sarreeya, ka isyaanaysan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duqeyti
f. n., pl. elders, senior citizens
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacanyare
m. n., [compound] assistant; senior civil servant
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabiir
m. n. senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
minweyn
f. n., [compound] senior wife
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mudane
m. n. senior man, elder; Mr., mister, sir; honorable
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarkaal sare
n. phr. senior officer
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
advanced registered nurse practitioner
(n) senior ranking nurse capable of prescribing medicines.
kalkaaliye khibrad sare leh awoodna u leh daawo qoris
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waayeel
-ka: (n) 1. elderly person; senior citizen; old person. Ex: guryaha waayeelka; the housing for senior citizens 2. responsible person; grown-up; adult; mature person ~ waxgarad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Duq
Vecchio; anziano
Old; senior
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
LACAG KORDHISKA SHAQO KU RAAGIDDA
Aumento periodico di anzianita
Seniority increase
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shaqo ku raagid
Anzianità
Seniority
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duqeyti
de: elders, senior citizens Sg: duq
lx: duqeyti
pd: (-da)
ps: n8-f-pl
key: duqeyti
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacanyare
de: assistant; [ext.] senior civil servant
lx: gacanyare
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: gacanyare
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabiir
cf: arday
de: senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher
lx: kabiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kabiir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
minweyn
de: senior wife Lit: large house
lx: minweyn
pd: (-ta)
ps: n1-f; n2-f-cmp
key: minweyn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudane
de: senior man, elder; Mr., mister, sir; honorable (as title for heads of state)
lx: mudane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: mudane
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarkaal_sare
de: senior officer
initial: s
lx: sarkaal sare
ps: np
key: sarkaal_sare
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
senator
/senatar/ (n) xil-dhibaan (shakhsi ka tirsan golaha odayaasha).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sensory
Dareeme
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sensory
(adj) of, or pertaining to any organ used to feel, sense, smell, hear, see, or detect any sensation.
dareemayaasha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sensory
/sensari/ (adj) ee dareen leh (dareemayaasha midkood lugu dareemo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sentier
sentier, n.m. - wadiiqo; waddo-luugeed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
séno
s.m. - xabad (siiba kan haweenka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bénir
bénir, v. - Ducayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gènio
s.m. - qof tayo dheeraad leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sénno
s.m. - caqli, miyir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sènso
s.m. - dareen, dhinac; micne.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seoir
seoir, v. - haboon
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sèrio
agg. - hal'adayg; dhab ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Serir
Sariir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sévir
sévir, v. - ciqaabid; cadaadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenir
tenir, v. - hayn; gacanta ugu jiraan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
venir
venir, v. - imaatin.
d'où venez-vous? - xageed ka timid?
venir au monde - dhalasho.
être bien venu - si fiican loo soo dhaweeyo.
faire venir - u yeedhis; wacid; ku yeerid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
censor
/sensar/ (n) faaf-reebe (qof awood u leh inuu wax jasuureeyo ama baaro, sida filimada qoraalada iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
censor
/sensar/ (v) fatashow (wal hung ku reebow).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
junior
/junyar/ (n) 1. yaraan (da' yari)(adj) 2. darajo hoose (heer biloow ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mentor
/mentar/ (n) la taliye (qofka dadka u naseexeeya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renier
renier, v. - ka dhaarasho; laga dhaarto; inkirid; dafirid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
savior
/seyvar/ (ame) saviour (bre);(n) bad-baadiye (samata-bixiye).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sector
/sektar/ (n) waax (qayb, gobol).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sector
Qayb, Gobal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
senile
/siinayl/ (adj) loow-low ah (duq ah, itaal-gab ah, cantatab ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
senile
agg. - la xiriira duqnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénile
sénile, adj. - la xidhiidha duqnimada iyo duqayda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sentir
sentir, v. - dareemid; dareensiin; dareemay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seriir
m.dh la-mid: saliid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sonkor
(Sonkor-ta)
Geedo badan oo qasabku ka mid yahay dhacaan aad u macaan oo laga liso, oo farsamooyin isdabajoog ah kaddib, laga dhigo iniino badanaa cadcad oo kuwa cammuudda u eg; waxa la cuno ama lacabbo ka sokow siyaalo kale oo aan la tirin karin baa wax loogu qabsadaa oo waxtarkeeda lama koobi karo; (ama sokor).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sonkor
m.dh la-mid: sokor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sonkor
f. n., (mass n.): sugar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sonkor
name-m sugar; sweets. Syn: Sokor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sonkor
-ta: (n) sugar (shuuger) ~ sokor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sonkor
-ta: (magac, dhedig, keli) geedo badan oo qasabku ka mid yahay oo dheecaan aad u macaan laga tuujiyo, oo farsamooyin isdabajooga ka dib, laga dhigo iniino badanaa cadcad oo furfur ah; wax bay macaanisaa, waxtar kale oo badanna way leedahay.
sonkor-ta: (magac, dhedig, keli) 'cudur' kaadimmacaan; macaan.
sonkor -ta: (magac, dhedig, keli) jidhiidha yaryar ee cadcad ee biyaha horey ugu milanta ee macaan oo waxyaabo badan lagu darsado shaahu ka mid yahay. Sacab Sonkor ah shaaha ku dar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sonkor
a: sokor
de: sugar
initial: s
lx: sonkor
pd: (-ta)
ps: n1-f-mass
key: sonkor
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sonkor
سكر
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vendor
/vendhar/ (n) gade (beeciye, qofka ama shirkadda ganacsiga wax-gadidda ku jira).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seniority
/sinyoorati/ (n) 1. weynaan (da'-weyni) 2. qadiiminimo (is-yaananimo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
genitóre
s.m. waalid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
senatóre
s.m. - qof kamid ah golaha odayaasha, seneytar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sentiéro
s.m. - wadiiqo, tub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
superior
/supiriyar/ (adj) 1. ka sarreeya (ka heer sarreeya) (adj) 2. ka madaxsan (ka garaada sarreeya) (adj) 3. isla-weyni ah. (n) 4. madax (qof madax ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
superior
n., nin u madax ah, nin horay, nin sarray.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dernier
dernier, adj. - Ugu dambeyn; ugu dambeeya; Ka dib; Ka dambe; Meesha ugu fog; Ugu shisheysa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grenier
grenier, n.m. - dabaqa guriga ugu koreeya oo loo isticmaalo makhaasin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
janitor
/jaanatar/ (n) 1. waardiye (qofka ilaaliya meel oo nadiifiya) 2.silinbe (xaaqe).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mendier
mendier, v. - Baryid; Dawarsi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mention
/menshan/ (v) 1. sheegid; dhihid 2. Magacaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mention
mention, n.f. - darajo; Meeqaam
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mention
v.tr., sheeg; do not mention, haba sheegin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
monitor
(n) (ni) an instrument used to keep track of an activity, esp. to record the activity of the lungs, brain, or heart.
ilaalin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
monitor
/monatar/ (n) 1. kaabba-galaas (hor-joogaha fasalka) (n) 2. shaashad kumbiyuutarka, (muraayadda telefishinka iwm). (v) 3. daawasho, dhegaysasho iyo baarid xeel dheer (ilaalo ama dabagal joogto ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendoir
pendoir, n.m. - bir hilbaha la sudho oo lagu galajiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pension
/penshan/ (n) lacagta dawladdu siiso dadka hawl-gabka ah (qofka shaqada ka fariista).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pension
Abaaldhurad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pension
pension, n.f. - lacag bixin caadi ah oo qofka shaqada ka fariista la siiyo.
pension de guerre - meesha qofka dagaalka tabaalo ama dhaawac ka soo gaadhay wax laga siiyo.
pension de famille - meel la seexdo waxna lagu cuno.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plénier
plénier, adj. - dhan; buuxa; dhammaystiran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renfort
renfort, n.m. - xoog; gargaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rentier
rentier, n. - dib u soo gala
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reunion
/riiyuunyan/ (n) kulan (dib-u kulmid dad muddo is-moogaa, sida ehel ama asxaab hore).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réunion
réunion, n.f. - kulan; qaabbilaad; fadhi; shir; gole; guddi loo xilsaaray inay shaqo gaar u fuliyaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reunion
(see assembly).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanboor
(Sanboor-ka)
Cudur sanka ku dhaca oo hindhiso badan keena.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanboor
v. have rhinitis, get a nasal inflammation ~ an allergy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanboor
-ka: (n) sinus allergy (saaynas al-larji); especially sneezing caused by allergic reaction ~ samboor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanboor
-ka: (magac, lab, keli) cudur sanka ku dhaca oo hindhiso badan iyo cabbudhaad wata. Sanboor baa i haya oo ma neefsan karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanboor
de: have rhinitis, get a nasal inflammation ~ an allergy
initial: s
lx: sanboor
pd: (sanbooray)
ps: v1=intr
see: samboor
key: sanboor
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sanboor
حَسَّاسِيَّة
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seaport
/sii poort/ (n) deked, furdo. sear/siir/ (v) 1. gubasho daran. 2. solid (dab kulkiis ku bislayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séchoir
séchoir, n.m. - mishinnka (ama alaabta) dharka lagu qalajiyo
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Section
Qayb
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
section
qayb
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
section
/sekshan/ (n) 1. qayb (qormo) 2. laan (farac).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Section
Xubin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
section
section, n.f. - qayb; qormo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sellier
sellier, n.m. - qofka koorayaasha sameeya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seminar
/semanar/ (n) siminaar aqoon-isweydaarsi, ama waxbarasho muddo gaaban ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Seminar
Kuian cilmi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
senteur
senteur, n.f. - ur (qudhmuun ama udgoon)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sentire
v.tr. - maqlid; dareemid (qabow iyo kulayl).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seriner
seriner, v. - durbaan