ereyga

senatorial

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sénatorial

DHAN

sénatorial, adj. - ay leeyihiin xildhibaanada golaha odayada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

senator

DHAFANDHAAF

/senatar/ (n) xil-dhibaan (shakhsi ka tirsan golaha odayaasha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

senatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - qof kamid ah golaha odayaasha, seneytar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

editorial

DHAFANDHAAF

/edhitooriyal/ (adj) 1. ra'yiga jaraa'idka (qaybta jaraa'idka ee lugu qoro fikradda jariiradu arin ka qabto) (adj) 2. diyaariyaha iyo isku-dubaridaha jariidad iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sensoriel

DHAFANDHAAF

sensoriel, adj. - dareemada la xidhiidha; xawasta la xidhiidha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équatorial

DHAFANDHAAF

équatorial, adj. - ku saabsan wadamada dhulbadhuhu maro; dhulbareed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sanatorium

DHAFANDHAAF
1

(n) an institution for the treatment of chronic disease.

2

xarunta lagu daaweeyo cudurada joogtada ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sanatorium

DHAFANDHAAF

/saanatooriyam/ sanatorium; (n) isbitaalka dadka wadnaha ka jirran ama dadka soo ladnaanaya lugu xannaaneeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sanatorium

DHAFANDHAAF

sanatorium, n.m. - isbitaalka dadka wadnaha ka jirran ama dadka xanuunka ka ladnaada lagu xannaaneeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gubernatorial

DHAFANDHAAF

/gubernatoriyal/ (adj) guddoomiye gobol la-xiriira (barasaab la-xiriira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

equatoriale

DHAFANDHAAF

agg. - dhulbareed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

secretarial

DHAFANDHAAF

/sekrateeriyal/ (adj) shaqada xog-haynta (xog-haynta la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sensational

DHAFANDHAAF

/senseyshanal/ (adj) 1. xiisa abuuraya (xiisa-gelin leh, xaraarad leh). 2. heer-sare ah (cajiib ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

territorial

DHAFANDHAAF

territorial, adj. - ku saabsan dhul dawladi xukunto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

central

DHAFANDHAAF
1

central, adj. - Badhtamaha Dhexaadka; Dhexdhexaadka.

2

centrale électrique,n.f. - Warshadda Xoogga Korontada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enthral

DHAFANDHAAF

/inthrol/ (v) xiisa-gelin, soo jiidasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

natural

DHAFANDHAAF

/naajaral/ (adj) 1. dabiici ah 2. ku dhalasho (wax lugu dhasho oo aan la baran ama layska yeel-yeelin) 3. caadi ah.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Natural

DHAFANDHAAF

Dhalan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

spatial

DHAFANDHAAF

spatial, adj. - la xidhiidha dirbaxa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ventral

DHAFANDHAAF

Bogeed, hooseed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ventral

DHAFANDHAAF

ventral, adj. - calooleed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

anatomia

DHAFANDHAAF

s.f. - cilmi darsa dhismaha jirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

material

DHAFANDHAAF

/matiriyal/ (n) 1. shay; walax 2. maro (dhar).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Material

DHAFANDHAAF

Alaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

memorial

DHAFANDHAAF

/memooriyaal/ (n) 1. taallo (taallo wax ama qof lugu xuso) (adj) 2. xus ama xaflad qof dhintay lugu xusuusto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

oratòria

DHAFANDHAAF

s.f. - aftahammo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pectoral

DHAFANDHAAF

pectoral, adj. - ku saabsan laabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salarial

DHAFANDHAAF

salarial, adj. - la xidhiidha mushaarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sartoria

DHAFANDHAAF

s.f. - dukaan harqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seasonal

DHAFANDHAAF

/siisanal/ (adj) xilli ku aaddama (xilli gooniya dhaca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tutorial

DHAFANDHAAF

/tuutooriyal/ (adj) macallinimo gaar ahaaneed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Factorial

DHAFANDHAAF

Abnaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gelateria

DHAFANDHAAF

s.f. - rugta jalaatada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hematuria

DHAFANDHAAF

/hematyuriya/ (n) kaadi-dhiig.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Hematuria

DHAFANDHAAF

Kaadidhiig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

menstrual

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to menstruation.

2

ku saabsan caadada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pictorial

DHAFANDHAAF

/piktooriyal/ pictorially;(adj) ee sawiro leh (ee masawireed). e.g. a pictorial book.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

satirical

DHAFANDHAAF

/satirikal/ (adj) ku maadsi ah (foorjo ah, dacaayad ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sectarian

DHAFANDHAAF

/sekteeriyan/ (adj) 1. kala millad ah (kala dariiqa ah) 2. millad gaar ah u qiiraysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seniority

DHAFANDHAAF

/sinyoorati/ (n) 1. weynaan (da'-weyni) 2. qadiiminimo (is-yaananimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shentraal

DHAFANDHAAF

m. n. telephone exchange, central operator

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shentraal

DHAFANDHAAF
1

de: telephone exchange, central operator

2

initial: s

3

lx: shentraal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: beddelid {It}

7

key: shentraal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unnatural

DHAFANDHAAF

/an-naajaral/ (adj) aan dabiici-ahayn (aan caadi-ahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

anatomical

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to anatomy, or to the structure of the organism.

2

ku saabsan habdhiska jirka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anatomical

DHAFANDHAAF

/anatoomikal/ (adj) wax la xiriira dhismaha jirka ee xayawaanka ama dadka. e.g. All females have the same anatomical features.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immaterial

DHAFANDHAAF

/imatiriyal/ (adj) wax aan qiima lahayn (qiima aan ku fadhiyin); aan muhim ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

managerial

DHAFANDHAAF

/maanajeriyal/ (adj) maamul ah (maamul ku shaqa leh).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Sanitarian

DHAFANDHAAF

Fayadhawr

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sensationnel

DHAFANDHAAF

sensationnel, adj. - dareen leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supernatural

DHAFANDHAAF

/suuparnaajaral/ (adj) caadiga ka sarreeya (sida dabiiciga ah ka quwad sarreeya).

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

BEEN QORAAL

DHAFANDHAAF
1

Falsificazione

2

Falsification; forgery

3

Waa haddii si sharcidarro ah loo dhigid rogo wax qoraal ah, ama lacag xaashi ah, ama qof kale saxiixiis, iwm.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Been qoraal

DHAFANDHAAF
1

Falsificazione

2

Forgery

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crematorium

DHAFANDHAAF

/krimatoriyam/ (n) rugta meydka lugu gubo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Flator dial

DHAFANDHAAF

Saacad neef qiyaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ministerial

DHAFANDHAAF

/minasteriyaal/ (adj) 1. wasiireed (ee wasiir) 2. xil wasiir (shaqo wasiirnimo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Secretariat

DHAFANDHAAF

Xoghays

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

secrétariat

DHAFANDHAAF

secrétariat, n.m. - xoghaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sempiternal

DHAFANDHAAF

a., daayim, silic daayim ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spendthrift

DHAFANDHAAF

/spendh-thrift/ (n) qofka lacagta khasira (lacag khasaarin badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spendthrift

DHAFANDHAAF

n., mudayac, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hematological

DHAFANDHAAF
1

(adj) relating to hematology, the branch of medical science which treats diseases of the blood and blood-forming tissues.

2

waxay la xidhiidhaa barashada dhiigga

waa la naqliyay ✓