senateur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénateur
sénateur, n.m. - duq ama oday la doorto; xildhibaan ka ah golaha odayaalka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
senteur
senteur, n.f. - ur (qudhmuun ama udgoon)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sectateur
sectateur, n.m. - qof fikrad, diin qaba oo si cad u sheegta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tentateur
tentateur, adj. - wax duufsada; duufsasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
senate
/senit/ (n) 1. golaha odayaasha (golaha ugu sarreeya ee maamulka dawladda, sida kan Maraykanka) 2. golaha maamulka ee jaamacadaha qaarkood (sida ingiriiska).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lenteur
lenteur, n.f. - Qunyarnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menteur
menteur, n.m. - beenlow; beenaale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
secteur
secteur, n.m. - qaybo goobo ka mid ah oo u dhexaysa laba xariiqood oo isku xidhan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
senator
/senatar/ (n) xil-dhibaan (shakhsi ka tirsan golaha odayaasha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
géniteur
géniteur, n.m. - ninka; dhadiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
générateur
générateur, adj. - wax soo saari kara; wax dhalin kara.
générateur, n.m. - makiinad dhalisa ama soo saarta dabka koronto) qaac iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rénovateur
rénovateur, n.m. - cusboonaysiiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séparateur
séparateur, n.m. - kala saare; kala sooce
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
spectateur
spectateur, n. - daawadaha (siiba ciyaar); qofka daawanaya wax ciyaar, riwaayad iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévateur
élévateur, n.m. - wax lagu qaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fondateur
fondateur, adj. et n. - qofka wax sameeya ama abuura.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolateur
isolateur, adj. - xijaabe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médiateur
médiateur, adj. et n. - dhexdhexaadiye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opérateur
opérateur, n.m. - qofka wax qala oo dhakhtarka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesanteur
pesanteur, n.f. - soo jiidashada dhulka ama jaadi biyada dhulka; culays.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédateur
prédateur, n.m. - xayawaanka wax ugaadhsada; dadka ugaadhsiga ku nool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rédacteur
rédacteur, n.m. - qoraaga (joornal, buug, iwm)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salvateur
salvateur, adj. - qofka wax badbaadiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séducteur
séducteur, n.m. - raaxo galiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sélecteur
sélecteur, n.m. - kala doorashada; xulashada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serviteur
serviteur, n.m. - u adeega
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
signaleur
signaleur, n.m. - ka shaqeeya seenyaalaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
testateur
testateur, n.m. - qofka dardaarma dabadeedna dhinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
germinateur
germinateur, n.m. - awood wax bixin leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
observateur
observateur, n.m. - korjooge; ilaaliye (go'aan la gaadhay sidii loo fulin lahaa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ventilateur
ventilateur, n.m. - marawaxad; marawada laydha ee (dabaysha) samaysa ee laysku qaboojiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eater
/iiter/ (n) cunaa. e.g. She is a big eater.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enter
/inter/ (v) gelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enter
enter, v. - laba geed madaxa isugelin; midayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enter
v.i., (come or go in) gal, soo gal; enter for, usoo gal; v.c., geli, soo geli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénat
sénat, n.m. - golaha mudanayaasha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
center
/sentar/ (ame) centre (bre) (n) 1. dhexda; bartamaha (n) 2.xarun; saldhig (v) 3. bartamaha geeyn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
center
/sentar/ (n) 1. dhatty. 2. meel dadky ky kuusumaw sithy moolky iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épater
épater, v. - yaabin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heater
/hiitar (n) kul-dhaliye (kululeeye).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
meneur
meneur, n.m. - hogaamiye; qofka banaanbaxyada qaanqaamiya; qabanqaabiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nageur
nageur, n.m. - Qofka dabbaasha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sapeur
sapeur, n.m. - askariga ka tirsan ciidamada dabka damiyo; ka tirsan ciidamada jidadka iyo kaabadaha shaqo leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saveur
saveur, n.f. - dhandhammaya; dhadhab ama jeclaysi; dhadhan; dhadhamid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sedate
/sideyt/ (adj) 1. degan (qof aad u xasillan, oo dabci qabow) (v) 2. hurdeysiin (dejin, siiba daawo ku dajin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semeur
semeur, n.m. - qofka abuurka godka ku rida
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
senato
s.m. - gole odayaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sentir
sentir, v. - dareemid; dareensiin; dareemay
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sinter
Sinter
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
teneur
teneur, n.m. - haynta
teneur, n.f. - qoraal suugaan ama sharci ah iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenter
tenter, v. - isku dayid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
venter
venter, v. - dabayshu marka ay kacdo (istaaq furulow).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amateur
/aamajar/ (n) 1. qofka ciyaar(isboorti) ama hawl kale hiwaayadahaan u qabta 2. gof barbarad ah(khibrad aan lahayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amateur
/aamajar/ (n) 1. qof barbartooy eh. 2. qof dheel (sports) amy wal kely baashaal ley ing qobithaw oo hoollis ing haayny.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
censeur
censeur, 0.1 - Cid awood leh inuu baadho warqadaha filimada, Wargeysyada iwm (sarkaal awoodda leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conteur
conteur, n.m. - Sheekeeya; Qofka sheekeeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éditeur
éditeur, n.m. - qofka soo diyaariya ee isku soo dubbarida; soo saaridda buugaagta, filimada, wargeysyada iwm; soo sare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lecteur
lecteur, n.m. - Akhriye
lecteur de faculté - Qofka aad wax u akhriya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menacer
menacer, V. - handadid; haddadid; u cagajuglayn, u hanjabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ménager
ménager, v. - Isku hagaajin; nidaamin.
ménager ses forces - isdaalid la'aan.
ménager la vie - ka taxadarid nafta.
ménager ses paroles - hadal yar oo macno weyn leh; hadal aan badnayn oo kooban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
metteur
metteur, n.m. - Dhige; saare; qofka wax meel dhiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monteur
monteur, n.m. - cabbire; jaangooyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orateur
orateur, n.m. - qofka khudbeeya ama shir ka jeediya khudbad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
penseur
penseur, n.m. - qofka fakara; caaqilka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recteur
recteur, n.m. - iskuduwe tacliin oo gobal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relater
relater, V. - ka sheekeysid; sheeko sheegid; u sheekayn; xidhiidhin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
santuur
santuur¹: m.l Qori marka hashu ilmaha diiddo sanka looga xiro oo mayrax lagula duubo.
santuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Hal ilmo diiddey sanka qori uga xirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sauteur
sauteur, n.m. - ciyaaryahan loo tababaray bootin; faras loo tababaray bootin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sentier
sentier, n.m. - wadiiqo; waddo-luugeed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séparer
séparer, v. - laga sooco inta kale; kala furid; furid; khaldamid.
se séparer - is furid; furid (ninka iyo naagta markay kala tagaan)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serveur
serveur, n.m. - adeege; shaqaale; qawsaar; wiil
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sondeur
sondeur, n.m. - wax baadha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
songeur
songeur, adj. - fikir qoto-dheer; si daran u fikir; riyo-riyo ah; wax aan xaqiiq ahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sonneur
sonneur, n.m. - gambaleelku yeedhiya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sweater
/swetar/ (n) funaanad (siiba funaanad dhaxameed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vecteur
vecteur, n.m. - leeb.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vendeur
vendeur, n. - qofka wax beec geeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vengeur
vengeur, n.m. - aar goosta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
venteux
venteux, adj. - dabayl keena..
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aviateur
aviateur, n.m. - Biloot; Cir-mareen;
de l'armée de l'air - ciidamada Cirka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
créateur
créateur, n.m. - Abuure (eebe, Macbuudka); ka wax abuura.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
débiteur
débiteur, adj. - Deynsane; Qofka qaamaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équateur
équateur, n.m. - badhaha dhulka (xariiq).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fixateur
fixateur, adj. - dhajiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moniteur
moniteur, n.m. - horjooge; horjoogaha fasalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réacteur
réacteur, n.m. - matoorka dayuuradu; falgalaha dayuurada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saboteur
/sabatar/ (n) curyaamiye (qofka wax kharriba si hawl uu u curyaamiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saboteur
saboteur, n.m. - qofka wax curyaamiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seigneur
seigneur, n.m. - taliye haybad sare leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
senatóre
s.m. - qof kamid ah golaha odayaasha, seneytar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enchanteur
enchanteur, adj. - soo jiita; bashaash.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
innovateur
innovateur, adj. - qofka wax cusub keena; isbadal keena.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modérateur
modérateur, adj. - yarayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
numérateur
numérateur, n.m. - Tirada sare ee jajabka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régulateur
régulateur, adj. - hab wax ku socdaan ilaaliya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réparateur
réparateur, adj. - wax kaba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
simulateur
simulateur, n.m. - iska yeelyeelid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
usurpateur
usurpateur, adj. et n. - qof boos qof kale qaata.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ascenceur
ascenceur n.m - Wiish
cage d'ascenceur - jidka wiishku maro.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beenabuur
-ka: (n) forgery (foorjari); falsification, something fraudulent ~ foorjari
beenabuur: -ay / tay: (v) counterfeit (kaawnterfit); fabricate, falsify, forge, make up, phony ~ beensamayn