sellette — Macnaha & Turjumaada

sellette, n.f. - kursiga dambiilaha lagu fadhiisiyo marka la xukumayo

waa la naqliyay ✓

fillette, n.f. - foodley; inan.

waa la naqliyay ✓

pelletée, n.f. - badiil mugi.

waa la naqliyay ✓

1

serviette, n.f. - tuwaal

2

serviette de toilette - tuwaal; shukumaan

3

serviette de table - maro yar

waa la naqliyay ✓

squelette, n.m. - dhiska lafaha jirka

waa la naqliyay ✓

selle, n.f. - koore; kooraha faraska dhabarkiisa lagu fariisto;

waa la naqliyay ✓

agg. - toddoba.

waa la naqliyay ✓

/dhiliit/ (v) tir-tirid (masaxid).

waa la naqliyay ✓

luette, n.f. - Hilib-dalqe

waa la naqliyay ✓

/pelit/ (n) 1. shay kankoonsan (wax banooni yar oo kale ah, oo jilicsan) 2. rasaasta qoriga laga rido.

waa la naqliyay ✓

saleté, n.f. - wixi milix leh; dhanaan

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-teeyay, -taysay) Awr si uusan u fogaan labada addin oo hore xarig uga xirid.

waa la naqliyay ✓

v. hobble loosely

waa la naqliyay ✓

-yey seeteysay: (v) hobble an animal; shackle (shaakal) ~ dabar

waa la naqliyay ✓

1

de: hobble loosely

2

initial: s

3

lx: seetee

4

pd: (seeteeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: seetee

waa la naqliyay ✓

/siid/ (v) 1. kusoo fatahmid kasoo buuxsamid (dad ama biyo meel ka-soo buuxsama) 2. kacsan (caraysan).

waa la naqliyay ✓

seether (see boil and boiler).

waa la naqliyay ✓

/silekt/ (v) ka doorasho (ka xulasho).

waa la naqliyay ✓

(see choose).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel caw laga falkiyo oo midabyo badan loo yeelo oo suuqyada looga adeegto; dambiil. la-mid: sallad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg danbill.

waa la naqliyay ✓

/selar/ (n) gade (iska-iibiye).

waa la naqliyay ✓

seller, v. - koorayn (faraska)

waa la naqliyay ✓

n., nin wax iibiya or iibsha.

waa la naqliyay ✓

agg. - midabka cirka leh.

waa la naqliyay ✓

/dhipliit/ (v) yarayn (dhimid).

waa la naqliyay ✓

galette, n.f. - nooc macmacaanada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

hellène, adj. - Giriig, Yuunaan.

waa la naqliyay ✓

illétré, adj. et n. - aqoondarro; cilmidarro; aan akhrin karin qorina karin (waxba).

waa la naqliyay ✓

palette, n.f. - usha huuriga lagu wado; seeb yar.

waa la naqliyay ✓

recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)

waa la naqliyay ✓

/ripliit/ (adj) 1. buuxa (uu ka buuxo) 2. dharagsan.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to generate and separate out a substance from cells or bodily fluids; to release a fluid or substance.

2

dheecaan soo dayn

waa la naqliyay ✓

/sikriit/ (v) 1. qarin 2. dheecaan sii-deyn (siiddeynta dheecaan ama dareere jirka ama dhirtu sii deyso).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - koorayn.

waa la naqliyay ✓

sucette, n.f. - nooc nacnac kamid ah

waa la naqliyay ✓

1

vedette, n.f. - caan ah.

2

bateau - sixiimad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - cayaar masraxeed.

waa la naqliyay ✓

agg. - karkarsan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qaaraan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kuleeti, raqabad.

waa la naqliyay ✓

jeanette, n.f. - miis yar oo wax lagu istaraareeyo

waa la naqliyay ✓

omelette, n.f. - ukun inta la qasay sida canjeerada loo dubay.

waa la naqliyay ✓

poulette, n.f. - digaaggada yar

waa la naqliyay ✓

reinette, n.f. - tufaax dhanaan

waa la naqliyay ✓

agg. - muhim ah.

waa la naqliyay ✓

sélecter, v. - dooratid; xulatid

waa la naqliyay ✓

s.m. - laba ama saddex alifle.

waa la naqliyay ✓

s.m. - mas, halaq.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - mile (ah).

waa la naqliyay ✓

sonnette, n.f. - gambaleel

waa la naqliyay ✓

tablette, n.f. - miis yar

waa la naqliyay ✓

1

toilette, n.f. - qolka biyaha; suuliga; musquusha

2

faire sa toilette - is dhaqid; is nadiifin (jidhka iyo maryahaba)

3

cabinet de toilette - qolka biyaha leh; musqusha

waa la naqliyay ✓

agg. - aad u wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - maan.

waa la naqliyay ✓

pelleterie, n.f. - beec geeynta ama samaynta hargaha.

waa la naqliyay ✓

serre-tête, n.m. - weerka madaxa lagu xidho

waa la naqliyay ✓

/siluu et/ (n) hummaag (masawirka hooska ah ee qof ama shay ka samaysma).

waa la naqliyay ✓

silhouette, n.f. - qaab; hab

waa la naqliyay ✓

allumette, n.f. - Tarraq; Kabriid.

waa la naqliyay ✓

collecter, v. - Ururid; isku ururid,

waa la naqliyay ✓

côtelette, n.f. (viande) - Hilib khansiir (sarar)

waa la naqliyay ✓

v.tr. - eryid, cayrin.

waa la naqliyay ✓

estafette, n.f. - bas yar (caasi).

waa la naqliyay ✓

s.m. - riishad.

waa la naqliyay ✓

paillotte, n.f. - mundule sariir lagu kor dhiso.

waa la naqliyay ✓

pelleteur, n.m. - qofka badiilka ku shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

1

permettre, v. - fasixid.

2

se permettre - isu oggolaada in uu waxa uu rabo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

avv. - dhab ahaan, run ahaan.

waa la naqliyay ✓

regretter, v. - la calaacalid

waa la naqliyay ✓

s.f. - aftirtir (cunno), istiraasho.

waa la naqliyay ✓

sarriette, n.f. - noox kaabashaka ka mid ah (khudaar)

waa la naqliyay ✓

Dayax Gacmeed

waa la naqliyay ✓

/saat layt/ (n) 1. dayax-gacmeed 2. meere ku dul wareega meere kale 3. waddan ku tiirsan waddan weyn oo kale.

waa la naqliyay ✓

Saarnimo

waa la naqliyay ✓

s.m. - shay ku dul wareega meere; dayax gacmeed.

waa la naqliyay ✓

satellite, n.m. - meere ku dul wareega mid kale; dayax gacmeed ku dul wareega dhulka

waa la naqliyay ✓

satinette, n.f. - dhar dhalaala oo cudbi ama suuf ka samaysan

waa la naqliyay ✓

savonette, n.f. - saabuunta jidhka ee udgoon

waa la naqliyay ✓

/siikrativ/ (adj) wax-qarin badan (qarsoodi jecel).

waa la naqliyay ✓

agg. - soo jiidasho leh.

waa la naqliyay ✓

segmenter, v. - u gaybin xubno xubno

waa la naqliyay ✓

/segrageyt/ (v) kala soocid (kala saarid).

waa la naqliyay ✓

(see separate).

waa la naqliyay ✓

sélecteur, n.m. - kala doorashada; xulashada

waa la naqliyay ✓

/silektiv/ (adj) 1. ee la xulay (ee la soo dooray) 2. xulasho badan (qof wax-doorashada ku fiican).

waa la naqliyay ✓

séquestre, n.m. - afduubka

waa la naqliyay ✓

serpenter, v. - wabi, durdur ama jid galgalooc; aan toosnayn

waa la naqliyay ✓

s.m. - xadato, kilkillo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. kor u qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

soumettre, v. - isu dhiibid; tixraacid; ku halqabsasho

2

se soumettre - isu dhiibid

waa la naqliyay ✓

/steylmeyt/ (n) bad-xirka shaxda (godka qofku meeshuu u guuraba laga raynayo, jeek-maat).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - bare ama karaani ku sime ah.

waa la naqliyay ✓

/tiikatal/ (n) kirle-shaah (jalamadda shaaha).

waa la naqliyay ✓

s.f. - sheeko gaaban oo qosol leh.

waa la naqliyay ✓

s.m. qaxwo caanaysan.

waa la naqliyay ✓

/ (n) hantida maguurtada ah sida guryaha iyo dhulka

waa la naqliyay ✓

sélectivité, n.f. - xulasha ah

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dedejin.

waa la naqliyay ✓