seller

v.tr. - koorayn.

sembler, v. - u sansaan ekid

/setlar/ (n) dadka degaan ugu soo hor daga midkood.

/sheltar/ (n) 1. hooy (minan, rug lugu noolaado) 2. gabbaad (dugsi, meel laga galo dhaxanta, qorraxda roobka iwm) 3. hooy, gabbaad ama dugsi siin.

n. (see shed); shelter against cold, duksi, -gi.

veiller, v. - indho ku hayn; eegid; saacad goorsheegto.

seer¹: m.l 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo qaybisa. 2. Falka la sameeyo, marka qof saar ama Boorane laga saarayo (tumayo).

seer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiq kala qaybisa u samayn. 2. Cid mingis, boorane iyo wixi lamida ka muddeyn. la-mid: seeree.

v. limit, confine

(Ser) S Sporobolus fimbriatus (Trin) Nees. Gramineae.

May, S Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

(fal) meel soohdin u samee; meegaar.

seer -ka: (magac, lab, keli) xad laba meelood u kala dhexeeya. Dh: daari, xad.

seer -ka: (magac, lab, keli) shey afkii ama qarkii Ceelkan seerka ayay biyuhu soo gaandheen. Dh: heer, qarka, sagxada, meegaar, meeris.

cf: seere

de: limit, confine

initial: s

lx: seer

pd: (seeray)

ps: v1=tr

key: seer

/sel/ (v) iibin (gadid).

v.tr., iibi, soo iibi, iibso, soo iibso.

aller, v. - Socod: U kicid

se sentir - Aadid.

Comment allez-vous? - Maxaad sheegteen?

Où allez-vous? - Xagee baad u socotaan? (ama adeysaan?)

je m'en vais - Waan tagaya

aller chercher - Orod oo raadi

allons bon! - Way igu dhacday!

/bel/ (n) gabar ama naag aad u qurux badan (xiddig)

celle, pron, dém. - tii; middii.

celle-ci - tan; middan

celles-ci - kuwan; waxyabahan

celle-là - middaas; taas

celles-là - kuwaas

/eldher/ (adj) 1. ka da' weyn (ka weyn). e.g. his elder brother (n) 2. saciim, Oday siiba jago haysta, sida jago kaniisadeed (n) 3. duqoow, duq.

a., ka weyn, kan kale ka weyn.

fêler, v. - dilaacid.

geler, v. - biyo fadhiisin.

héler, v. - markab uyeerid; ubaaqid

mêler, se, V. - isku darsamid.

peler, v. - xuub dhicid; timo dhicid.

s.f. - harag, maqaar, gibil.

pelle, n.f. - badiil.

salle, n.f. - qol; qol markabka kamid ah oo dadweynaha ka dhexeeya

salle d'armes - meesha hubka la dhigo

salle de spectacle - meesha riwaayada lagu dhigo

salle de bain - qolka lagu maydho

salle de séjour - qolka fadhiga

salle à manger - qolka lagu cunteeyo

salle obscure - shaneemada

salle des pas perdus - aqal weyn oo meel walba u furan sida meesha tareenku ka baxo

salle d'études - waxbarasho

(fal) 'dhaqaale' kac: caydhoow; musallef.

selef-ka: (magac, lab, keli) meesha baabuurta iyo lagafyada laga istaadho. Dh: salaf.

(Selel-ka)

Salal.

selel¹: m.l la-mid: salal¹.

selel²: f.mg1 (-elay, -eshay) la-mid: salal².

m. n. sudden awakening

-eyseleshey: (v) become awakened by a nightmare ~ salal

(fal) hurdada si naxdin leh uga toos; sas; salal.

selel: (fal) 'geel' olol; salaw.

selel-ka: (magac, lab, keli) si naxdin iyo argaggax leh hurdo uga kicid. Waa u selel iyo sas habeen kasta.

selel -ka: (magac, lab, keli) ololka geela; salaw.

bw: salal

de: sudden awakening

initial: s

lx: selel

nt: selelid (da) [vn-f]

pd: (-ka)

ps: n-m

key: selel

s.f. - koore.

semer, V. - miidho ku beeridda beerta

/sevar/ (v) 1. goyn (jarid) 2. kala-go'id.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah halaqa ciidda u eg, booda oo halis ah; good; cawladile.

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar aad u da' weyn oo laga ciyaaro Gobolka Shabeellada Hoose ee Soomaaliya. Xilliyada ay barwaaqadu aaranka tahay ee ay beeruhu baxaan ayay ragga iyo haweenku wada ciyaaraan iyaga oo adeegsanaya qalabka ay ka midka yihiin: durbaan weyn, teneg bilaabo gees dheer leh oo madaxiisu qalin yahay gardhaas iyo kabo maqaar ah.

vêler, v. - dhalmada lo'da.

bélier, n.m. - sumal; wanka aan la dhuufaanin

n., (the man calling to prayer) muaddin, -ki, nin adimaya.

/selar/ (n) makhsin dhulka hoose ka dhisan.

/selar/ (n) qol dhulky hoostis ky yaaly oo wal lyky kaayaw.

coller, v. - Isku xidhid laba shay ama isku dhejin; Taageerid.

/dhiiler/ (n) 1. ganacsade (n) 2. qofka turubka bixinaya.

délier, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn

f.g1 (-lgay, -legtay) Qof dhaandhaan ka dhigid.

(fal) qof kale, dhaandhaan ka dhig.

/fiilar/ (n) geesaha dareenka ee caya-yaanka midkood (sida kuwa geesoolaha, baranbarada, kaneecada iwm).

feuler, v. - ciyid shabeel.

f. n., [collective] corn, maize

-da: (n) maize (meeys); corn (koon) ~ galley, gallay, arab-bikhi

a: gallay ~ galley

de: corn, maize

lx: gelley

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: gelley

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ragga oo keli ahi fadhi ku ciyaaro oo labo kooxood oo afarfar ahi isla jiibiyaan midi wuxu ku celceliyaa hoboow-hellee, inta kalina waxay yidhaahiin xaa, waxana lagu kala badiyaa midigo iyo hooso oo gacmaha si la isku dhaafdhaafiyo oo kolba midi qaato inta kalina jilbaha u intay jilbaha u fadhiistaan ayay sacabka jiibiyaan. Dh: jilible.

n., caawis, -ki, hiiliya, -ihi, ciidan, -ki.

/holar/ (infl)(v) 1. dhawaaqid, u-dhawaaqid (n) 2. dhawaaq

f.g1 (-day, -dday) 1. Buug, kitaab iyo wixi lamida jeldi u samayn. 2. Maqaar il, kor u rogid. 3. Badar kala saarid. la-mid: jillad.

f.g1 (-day, -dday) 1. Buug, kitaab iyo wixi lamida jeldi u samayn. 2. Maqaar il, kor u rogid. 3. Badar kala saarid. m.f.dh, jelledid. la-mid: jillad.

/kilar/ (n) dilaa (wixii wax dila)

/milar/ (n) qofka leh ama ka shaqeeya warshadda galleyda shiidda oo burka ka samaysa.

n., kabaday, -ihi.

/pelit/ (n) 1. shay kankoonsan (wax banooni yar oo kale ah, oo jilicsan) 2. rasaasta qoriga laga rido.

perler, v. - qurxin.

piller, v. - xadid; dhicid.

régler, v. - iyada oo masdarad la isticmaalayo xariiqin la sameeyo; go'aan ka gaadhid; nidaamin; fasirid

relier, v. - isku xidha mar labaad

/rowlar/ (n) 1. dhululubo ama shay qaabkeed leh oo wareega 2. roodhimo (birta dumarku timaha ku duubto) 3. ul wax lugu duubo.

sabler, v. - bacaadayn

saluer, v. - salaamid; saalan

/saalvar/ (n) sixni yar (saxan yar).

/siilidh/ (adj) xiran (sijilaato ah) eg. She gave her lawyer instructions in a sealed envelope about what to do if she died.

a., dabacan.