selelin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Selelin
(Selelin-ta)
Salalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
selelin
m.dh la-mid: salalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
selelin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka sasin; ka salalin, ka nixin iyo ka sasin qof hurda ku jira. Selelin iyo bajin buu ku dilay carruurta. Dh: sasin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seleli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: salali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seleli
v. wake someone suddenly (as with fright)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
seleli
-yey say: (v) arouse, awake someone from sleep abruptly; startle someone who is sleeping ~ salali, sasi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seleli
(fal) kaka sasi; ka salali; ka nixi anfariir ku rid. Seleli maayo anigu. Dh: sasi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seleli
a: salali
de: wake s.o. suddenly (as with fright)
initial: s
lx: seleli
pd: (seleliyey)
ps: v2a=tr
key: seleli
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sellin
v. give (away)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sellin
-ta: (magac, dhedig, keli) magac loo bixin jirey hablaha Soomaalida oo abshir lahaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sellin
de: give (away)
initial: s
lx: sellin
pd: (sellimay)
ps: v1=tr
key: sellin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Belelin
(Belelin-ta)
Belel u yeelid; belbelin; ololin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
belelin
m.dh la-mid: belbelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belelin
-ta: (magac, dhedig, keli) dab ololin oo aad u shidid. Ani igu daa belelinta dabka. Dh: shidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Selelid
(Selelid-da)
Salalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
selelid
m.dh la-mid: salalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
selelid
-da: (magac, dhedig, keli) 'geel' ololid; salwid.
selelid -da: (magac, dhedig, keli) si naxdin iyo argaggax leh, hurdo uga soo boodid, uga kicid; salalid; sasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
selelis
-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) ka selelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Belbelin
(Belbelin-ta)
Belbel u yeelid; belelin; ololin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
belbelin
m.f.dh eeg belbeli. la-mid: belbelis, belelin, belelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belbelin
-ta: (magac, dhedig, keli) belbel u yeelid. Dh: balbalin, belelin, ololin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
celcelin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax baxsanaya dhawr jeer joojin.
celcelin -ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) waxyaabo kala jaad ah isku shubshubid oo isdhexgelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gelgelin
(Gelgelin-ta)
1. In mar ka badan gelin.
2. Kob yar oo wareegsan oo bannaan, oo ku galgalashada xoolaha ka waxaysanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelgelin
m.dh (-lmo, m.l) Barxad yar oo boor badan oo geela iyo dameeruhu ku galgashaan si ay takarta iyo wixi lamida isaga reebaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) goob kooban oo bannaan ah oo geelu intuu fadhiisto haddana kolba dhinac u jiifsado oo ku galgasho isagoo dhulka isku xamaaraya. Dh: galgelin.
gelgelin -ta: (magac, dhedig, keli) wax, meel bannaan gelin oo haddana gelin. Li: bixbixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
selelsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax seleley ahaansho. la-mid: salalsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
selelsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax seleley ahaansho. m.f.dh, selelsanaan. la-mid: salalsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
welwelin
m.dh la-mid: walwalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Selel
(Selel-ka)
Salal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
selel
selel¹: m.l la-mid: salal¹.
selel²: f.mg1 (-elay, -eshay) la-mid: salal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
selel
m. n. sudden awakening
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
selel
-eyseleshey: (v) become awakened by a nightmare ~ salal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
selel
(fal) hurdada si naxdin leh uga toos; sas; salal.
selel: (fal) 'geel' olol; salaw.
selel-ka: (magac, lab, keli) si naxdin iyo argaggax leh hurdo uga kicid. Waa u selel iyo sas habeen kasta.
selel -ka: (magac, lab, keli) ololka geela; salaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
selel
bw: salal
de: sudden awakening
initial: s
lx: selel
nt: selelid (da) [vn-f]
pd: (-ka)
ps: n-m
key: selel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beleli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: belbeli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beleli
v. burn, cause something to blaze; cause a burning sensation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beleli
-yey / say: (v) bum with a bright flame; blaze (baleeyz) ~ ololi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beleli
(fal) dab ololi oo aad u shid. Golaha ha la kulaalee xuladka beleli. Dh: huri, shid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beleli
bw: belbeli
de: burn, cause s.t. to blaze; cause a burning sensation
lx: beleli
nt: belelin (ta) [vn-f], belelis (ka) [vn-m]
pd: (beleliyey)
ps: v2a=tr
key: beleli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gellin
-ka: (magac, lab, keli) waqti ama milay dheer oo aan cabbirnayn. Gellin baan saaka ku sugay.
gellin-ka: (magac, lab, keli) qaybta hore ama danbe ee dharaarta ama habeenka. Gellin shaqayso, gellinna wax baro. Dh: calal.
gellin -ka: (magac, lab, keli) xilliga ay xoolohu xeerooyinka galaan. Gellinkii buu na maray nin baadi doon ahi. Dh: maqrib, cawaweer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hellin
m.f.dh eeg helli. la-mid: hellis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sallin
m.dh la-mid: salliyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seebin
m.dh la-mid: seebid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seebin
-ta: (magac, dhedig, keli) seeb huuri ku kaxayn. Dh: seebis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seejin
(Seejin-ta)
Gefsiin, dhaafsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seejin
m.f.dh eeg seeji. la-mid: seejis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seejin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof wuxuu heli lahaa gefsiin, dhaafsiin, waasiin.
seejin -ta: (magac, dhedig, keli) haleel waasiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seexin
(Seexin-ta)
1. Gama'siin.
2. Jiifin.
3. (dab, nal, ...) demin, baqtiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seexin
m.f.dh eeg seexi. la-mid: seexis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seexin
-ta: (magac, dhedig, keli) 'dab iyo wixii la mid ah, demin, bakhtiin.
seexin-ta: (magac, dhedig, keli) gama'siin: jiifin, ilmo ama qof kale hurdo gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sellim
f.g1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: sallim.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sellim
(fal) gacanta u geli; bixi; dhiib; sii.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serein
serein, adj. - hadal la'aan; sanqadh iyo hadal la'aan; bilaadareen; la dejiyo; la qaboojiyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yeelin
(Yeelin-ka)
Daliigo suun ah oo kabaha, oo cagta iyo kabaha isu celiya; yeelmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yeelin
m.f.dh eeg yeeli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeelin
m. n. sandal-strap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelin
-ka: (magac, lab, keli) daliig suun ah oo kabaha la gashan yahay iyo cagta isu celiya. Hadduu yeelinku go'o kabta tuur. Dh: yeelmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeelin
de: sandal-strap
initial: y
lx: yeelin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: yeelin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Belelid
(Belelid-da)
Belel yeelasho; belbelid; ololid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
belelid
m.dh la-mid: belbelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belelid
-da: (magac, dhedig, keli) shidmid iyo ololid. Belelidda dabkuba waa markuu ololka dheeriyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
belelis
m.l la-mid: belbelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belelis
-ta: (magac, dhedig, keli) shidmista iyo ololista dabku leeyahay. Belelis iyo olol baxa maleh dabkaan xaabo loo gurine.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pèlerin
pèlerin, adj. - xajinaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salalin
m.f.dh eeg salali. la-mid: selelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salalin
-ta: (magac, dhedig, keli) salal kuu ridi selelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheelin
-ta: (magac, dhedig, keli) qarin aan wax ba la sheegaynin. Dh: muujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wehelin
(Wehelin-ta)
Cid kale ama wax kale wehel u noqosho; la socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wehelin
m.f.dh eeg weheli. la-mid: wehelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wehelin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ama wax kale wehel u noqosho; la socosho. Dh: wehelis.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Selection
Xul
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
selection
/silekshan/ (n) 1. xulasho (doorasho) 2. xul (xulanti).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Selection
Dirtiris, isir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
selezióne
s.f. - soocid (da), xulitaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tusegelin
Tabulate
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Belbelid
(Belbelid-da)
Belbel yeelasho; belelid; ololid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
belbelid
m.f.dh eeg belbel². la-mid: belbel¹ (2), belel¹, belelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belbelid
-da: (magac, dhedig, keli) dab ama olol yeelasho. Belbelid dab ayaa lahaa iyo dhamacda naareede. Dh: belelid, balbalid, ololid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
belbelis
m.l la-mid: belbelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belbelis
-ta: (magac, dhedig, keli) dab ololis oo aad u shidis. Dabka belbelista ka daa waa intaayoo dharo bixiyaaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beleliye
-ha: (magac, lab, keli) qarxiyaha dabka shida. Dh: dabshide, belbeliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Celcelis
(Celcelis-ka)
1. Celcelin; ku noqnoqosho.
2. (ur, dabayl) xilli dabayshu, si isu dhowdhow, hadba dhinac uga timaaddo; tangambili.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
celcelis
m.l (-syo, m.dh) 1. Xilliga dabayluhu is beddelaan gu'ga iyo dayrta oo aysan dhan u badan. 2. Isku darka labada lambar ama ka badan oo loo qaybiyo mid ka mid ah, tirada ka soo baxda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
celcelis
m.l (-syo, m.dh) 1. Xilliga dabayluhu is beddelaan gu'ga iyo dayrta oo aysan dhan u badan. 2. Isku darka labada lambar ama ka badan oo loo qaybiyo mid ka mid ah, tirada ka soo baxda.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Celcelis
Average
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
celcelis
vl. n. repetition, redundancy; academic average (g.p.a.)
celcelis m. n. monsoon wind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
celcelis
-ka: (n) [with preposition isku] 1. average (aav-reeyj); arithmetic mean. 2. the act or process of repeating or being repeated; repetition (repa-tishin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
celcelis
-ka: (magac, lab, keli) xisaabo kala duwan oo la isku celceliyay, natiijada ka soo baxda; jadeeyada la helo marka waxyaabo dhowr ah la isku geeyo ee loo qaybsho intii ay tiro ahaayeen. Celceliska 50, 60, 20 iyo 30 waa 160/4= 40.
celcelis -ka: (magac, dhedig, keli) eeg celcelin.
celcelis: (tilmaame) dabayl, hadba dhinac ka timaadda, si dhakhso ah oo isku dhowdhow. Dabayl celcelis ah ayaa dhacaysa. Dh: tangambili.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg coldumid.
colgelin -ta: (magac, dhedig, keli) dad nabdoon oo deggan, dagaal ku bilaabid. Dh: weerarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deldelan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dąldalan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deldelan
der. [adjective] hanged, lynched (of a person)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deldelan
(tilmaame) wax soo laadlaada; wax dusha laga soo lulay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deldelan
de: hanged, lynched (of a person)
lx: deldelan
pd: (deldelnaa)
ps: adj-der
key: deldelan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deldelid
(Deldelid-da)
Deldel ku dilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deldelid
m.dh la-mid: dąldalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deletion
/dhiliishan/ (n) masaxaad (tirtiris).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duleelin
m.dh la-mid: daloolin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duleelin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel, in yar oo dalool ah ka furid. Dh: duleelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel bullad iyo siigo badan oo geelu ku galgelimaysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gelgelid
(Gelgelid-da)
In mar ka badan gelid.