ereyga

seize (v)

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

seize (v)

DHAN
1

qowaal

2

qabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sneeze (v)

DHAFAN
1

hanjhisaal

2

hindhisasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xurgufsii

DHAABAN

v. seize violently, grab suddenly with hands

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xurgufsii

DHAABAN
1

de: seize violently, grab suddenly with hands

2

initial: x

3

lx: xurgufsii

4

pd: (xurgufsiiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xurgufsii

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

see (v)

DHAFANDHAAF
1

degaal

2

arag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

size (n)

DHAFANDHAAF
1

abir

2

cabir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

serve (v)

DHAFANDHAAF
1

adiigaal

2

adeegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shine (v)

DHAFANDHAAF
1

dhidhalaalaal

2

birqaaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

slide (v)

DHAFANDHAAF
1

tiriimbidhaal

2

simbriirixid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

smile (v)

DHAFANDHAAF
1

olki ayaawshaal

2

ilka caddayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

realize (v)

DHAFANDHAAF
1

agaadhaal

2

ogsoonaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

squeeze (v)

DHAFANDHAAF
1

miiraal; majhuujhisaal

2

maroojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

decide (v)

DHAFANDHAAF
1

wuli god-dhaal

2

go'aamin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

freeze (v)

DHAFANDHAAF
1

baraf ha wulaal

2

baraf ka dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

retire (v)

DHAFANDHAAF
1

huul ha hawuseraal

2

hawl gabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

revise (v)

DHAFANDHAAF
1

il nadhaal

2

ku noqosho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

secure (v)

DHAFANDHAAF
1

howshaal

2

hubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

settle (v)

DHAFANDHAAF
1

haysaal

2

dejin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

strike (V)

DHAFANDHAAF
1

shoqol ha hokaal, jelaal

2

shaqo ka fadhiisin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

die (v)

DHAFANDHAAF
1

yowaal

2

dhimasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lie (v)

DHAFANDHAAF
1

melli shiihaal

2

been sheegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

set (v)

DHAFANDHAAF
1

hadshaal; dugeraal (aryi)

2

dhigid; dhicis (cadceeda)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sew (v)

DHAFANDHAAF
1

talaal

2

tolid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sit (v)

DHAFANDHAAF
1

hawuuseraal

2

fadhiisasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tie (v)

DHAFANDHAAF
1

he'aal

2

xirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

bite (v)

DHAFANDHAAF
1

jhanaal

2

qaniinid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

give (v)

DHAFANDHAAF
1

jisaal

2

la siyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hide (v)

DHAFANDHAAF
1

aaraal

2

qarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hire (v)

DHAFANDHAAF
1

ijaaraal

2

ijaarasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

like (v)

DHAFANDHAAF
1

jilaadhaal

2

ka helid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

live (v)

DHAFANDHAAF
1

ha nuulaadhaal

2

ku noolaasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

raze (v)

DHAFANDHAAF
1

tartaraal

2

burburin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ride (v)

DHAFANDHAAF
1

feres fulaal

2

farda fuulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rise (v)

DHAFANDHAAF
1

haageraal; biyaataal (aryi)

2

soo bixid (qoraxda)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sail (v)

DHAFANDHAAF
1

maayi maraal

2

bad maaxid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

save (v)

DHAFANDHAAF
1

fakisaal

2

badbaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

seek (v)

DHAFANDHAAF
1

jhijhamaal

2

raadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

seem (v)

DHAFANDHAAF
1

madaaldhaal

2

la moodo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sell (v)

DHAFANDHAAF
1

beesaal

2

gadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

send (v)

DHAFANDHAAF
1

diraal

2

dirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

side (n)

DHAFANDHAAF
1

haba

2

dhinac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sign (v)

DHAFANDHAAF
1

sahiihaal

2

saxeexid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sing (v)

DHAFANDHAAF
1

heesaal

2

heesid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sink (v)

DHAFANDHAAF
1

haqbidhaal

2

qarraq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

site (n)

DHAFANDHAAF
1

miil

2

meel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

skid (v)

DHAFANDHAAF
1

titiriimbidhaal

2

simbriirixid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

skim (v)

DHAFANDHAAF
1

hombeeyshaal

2

xumbayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

skin (v)

DHAFANDHAAF
1

maqaar bisaal

2

maqaar bixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

skip (v)

DHAFANDHAAF
1

boodaal

2

boodid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

slim (v)

DHAFANDHAAF
1

hayeesuuwaal

2

is caatayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

slip (v)

DHAFANDHAAF
1

tiriimbidhaal

2

simbriirixid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

soil (v)

DHAFANDHAAF
1

dheduuwshaal

2

wasakhayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

spin (v)

DHAFANDHAAF
1

dun yaalaawshaal ama duuwaal

2

samaynta dunta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

spit (v)

DHAFANDHAAF
1

hajhefi tufaal

2

candhuuf tufid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

stir (v)

DHAFANDHAAF
1

qasaal

2

walaaqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

suit (V)

DHAFANDHAAF
1

ha belnaadhaal; his bardhaal

2

ku habboonaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

swim (v)

DHAFANDHAAF
1

dawaaldhaal

2

dabaalasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tire (v)

DHAFANDHAAF
1

uufaal

2

daalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

wipe (v)

DHAFANDHAAF
1

egegshaal

2

qalajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

amaze (v)

DHAFANDHAAF
1

yaawaal

2

la yaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

arise (v)

DHAFANDHAAF
1

biyaataal (aryi)

2

soo bixid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

cease (V)

DHAFANDHAAF
1

dhekesaal

2

joojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

drive (v)

DHAFANDHAAF
1

weyaal; hardhi qowaal

2

wadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

graze (v)

DHAFANDHAAF
1

daaqshaal

2

daajinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

heave (v)

DHAFANDHAAF
1

horki his qaadaal

2

sare u qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

leave (v)

DHAFANDHAAF
1

shiyaal

2

ka tegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

maize (n)

DHAFANDHAAF
1

galeey

2

galleey

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

merge (v)

DHAFANDHAAF
1

asal daraal

2

isku dhafid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

raise (v)

DHAFANDHAAF
1

horki qaadaal

2

sare u qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scale (v)

DHAFANDHAAF
1

haraal

2

fuulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scare (v)

DHAFANDHAAF
1

nijhaadshaal

2

baqdingelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

score (v)

DHAFANDHAAF
1

alaameeyshaal; halaal

2

xariiqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shade (v)

DHAFANDHAAF
1

ha'galaal

2

har gelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shake (v)

DHAFANDHAAF
1

lolaal

2

lulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

share (v)

DHAFANDHAAF
1

lisi godaal, il vernal

2

gaybin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shave (v)

DHAFANDHAAF
1

saliidaal (daban)

2

gar xiirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shift (v)

DHAFANDHAAF
1

dhigeraal

2

meel ka bedelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shirk (v)

DHAFANDHAAF
1

oos nadhaal; ha biyaal

2

dib u gurasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shove (v)

DHAFANDHAAF
1

iiqaal

2

riixid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

skimp (v)

DHAFANDHAAF
1

wuli miil hadsidhaal

2

keydsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

smoke (v)

DHAFANDHAAF
1

sagareed dhu'aal

2

sigaar cabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sniff (v)

DHAFANDHAAF
1

orosaal

2

fiifsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

snore (v)

DHAFANDHAAF
1

quurisaal

2

khuurin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

solve (v)

DHAFANDHAAF
1

haaja hiimaal

2

xallilaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

spare (v)

DHAFANDHAAF
1

wuli miil hadsidhaal

2

keydin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

spice (n)

DHAFANDHAAF
1

wuli shaay iyo hungruw haani ha aygowshaa

2

walxaha raashinka iyo shaaha udgooneeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

spill (v)

DHAFANDHAAF
1

showaal

2

shubid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

stare (v)

DHAFANDHAAF
1

ijemi eldhaa yed haha yuuresnid

2

ku dhaygadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

state (v)

DHAFANDHAAF
1

ayaawshaal

2

caddayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sting (v)

DHAFANDHAAF
1

duraal

2

durid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

stink (v)

DHAFANDHAAF
1

oraal

2

qurmaaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

swing (v)

DHAFANDHAAF
1

lolaal

2

lalaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

unite (v)

DHAFANDHAAF
1

me'e aataal

2

midoobid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

write (v)

DHAFANDHAAF
1

qaraal

2

qorid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

believe (v)

DHAFANDHAAF
1

homisdhaal

2

rumeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

deceive (v)

DHAFANDHAAF
1

hayaanaal

2

khiyaamayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

decline (v)

DHAFANDHAAF
1

didaal

2

diidmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

deliver (v)

DHAFANDHAAF
1

daqasaal

2

gaarsiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

deserve (v)

DHAFANDHAAF
1

istaahilaal

2

u qalmid; loo qalmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

dislike (v)

DHAFANDHAAF
1

badhaal

2

nicid

waa la naqliyay ✓