ereyga

seguitare

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

seguitare

DHAN

v.tr. - sii wadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

guitare

DHAFANDHAAF

guitare, n.f. - kaman, gitaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

seguire

DHAFANDHAAF

v.tr. - raacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esercitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - layliyid; hawl qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

guitar

DHAFANDHAAF

/gitar/ (n) kaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

segare

DHAFANDHAAF

v.tr. - miinshaar ku goyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

agitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - lulid, ruxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esitare

DHAFANDHAAF

v.intr. - shakiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

evitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - reebid, ka leexasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

guidare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hoggaamin, wadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gustare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhadhamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séduire

DHAFANDHAAF

séduire, v. - cajabin; soo jiidasho qof

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

segnare

DHAFANDHAAF

v.tr. - calaamayn, sumadayn; gool dhalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

seguace

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. xer, dabajooge (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

séguito

DHAFANDHAAF

s.m. - raacsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sputare

DHAFANDHAAF

v.intr. - tufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

svitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - musmaar debcin, siibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eccitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dareen kicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eseguire

DHAFANDHAAF

v.tr. - fulin raacid, samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

meditare

DHAFANDHAAF

v.tr. - fekerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

meritare

DHAFANDHAAF

v.tr. - mutaysasho, istaahilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

recitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tirin (maanso iwm.), jilid (masrax, filin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

reputare

DHAFANDHAAF

v.tr. - u haysasho, tixgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

salutare

DHAFANDHAAF

v.tr.- salaamid, nabdaadin, bariidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scrutare

DHAFANDHAAF

v.tr.- si fiican u fiirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

seminare

DHAFANDHAAF

v.tr. - abuurid, beerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sgridare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku qaylin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spuntare

DHAFANDHAAF

v.intr. - ka soo bixid, muud bixid; biqlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

svuotare

DHAFANDHAAF

v.tr. - bannaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vegliare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - ilaalin; soo jeedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

segnalare

DHAFANDHAAF

v.tr. - baaqid, calaamadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

segregare

DHAFANDHAAF

v.tr. - takoorid, faquuqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sépulture

DHAFANDHAAF

sépulture, n.f. - xabaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sepulture

DHAFANDHAAF

(see burial).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

servitóre

DHAFANDHAAF

s.m. - adeege.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sfruttare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka faa'iideysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

suscitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku beerid, kicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

svegliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - toosin, kicin (hurdo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

regurgitate

DHAFANDHAAF

/rigarjateyt/ (v) matagid (soo hunqaacid wax horey loo liqay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sanguinaire

DHAFANDHAAF

sanguinaire, adj. - dhiig badani ku daato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sequestrare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xaraashid; afduubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

acquistare

DHAFANDHAAF

v.tr. - (soo) gadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aggiustare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hagaajin, samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

debilitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - taagdarraynsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

decapitare

DHAFANDHAAF

v. tr. - qurgoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disgustare

DHAFANDHAAF

v.tr. - yaqyaqsasho, kahasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égalitaire

DHAFANDHAAF

égalitaire, adj. - sinaan,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fagocitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - liqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

peggiorare

DHAFANDHAAF

v.tr. sii xumeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

recapitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - guddoonsiin qof wax loo soo diray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

registrare

DHAFANDHAAF

v.tr. - diiwaan gelin, duubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

secrétaire

DHAFANDHAAF

secrétaire, n. - xoghaye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sédentaire

DHAFANDHAAF

sédentaire, adj. et n. - meel kali ah ku nool; aan reer guura ahayn; aan bixbixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

segretario

DHAFANDHAAF

s.m. - xoghaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signataire

DHAFANDHAAF

signataire, n.m. - heshiis saxiixa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

soggiogare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka adkaansho, cadaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sterminare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xasuuqid, layn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insanguinare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhiigayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

citare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eguale

DHAFANDHAAF

agg. - siman, la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

equita

DHAFANDHAAF

s.f. - caddaalad, sinnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équité

DHAFANDHAAF

équité, n.f. - cadaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

girare

DHAFANDHAAF

v.tr.e intr. - wareejin; wareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

goitre

DHAFANDHAAF

goitre, n.m. - marka qanjidhadu waawaynaadan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hégire

DHAFANDHAAF

hégire, n.m. - Hijri, taariikhda Islaamka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hegtar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Cabbir beereed u dhigma boqol mitir oo isku wareeg ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hegtar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Cabbir beereed u dhigma boqol mitir oo isku wareeg ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hegtar

DHAFANDHAAF

m. n. hectare (10,000 square meters)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hegtar

DHAFANDHAAF
1

a: hektar {Eng}

2

de: hectare (10,000 square meters)

3

lx: hegtar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: hegtar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

huitre

DHAFANDHAAF

huitre, n.f. - nooc lohodka kamid ah oo la cuno iyadoon la karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

legare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mutare

DHAFANDHAAF

v.tr. - beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

negare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dafirid, inkirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

neutre

DHAFANDHAAF

neutre, adj. - Dhanna raacsanayn; dhexdhexaad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

secure

DHAFANDHAAF

/sikyuur/ (adj) 1. bad-baadsan (nabad qaba)(v) 2. si-adag u xirid (si nabad-ilaalin leh u xirid, albaab iwm)(v) 3. ku aamin-qabid (ku kalsoonaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

secure

DHAFANDHAAF

a., (safe) shil la'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

seduta

DHAFANDHAAF

s.f. - fadhi, shir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séparé

DHAFANDHAAF

séparé, adj. - kala soocan; la kala qaybshay; kala gooni ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - basaasid, jaajuusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Square

DHAFANDHAAF

Labajibbaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

square

DHAFANDHAAF

/skweer/ (n) 1. afar-gees (shaxan ama qaab afar-gees leh) 2. meel wareeg ah oo dhismo iyo waddooyin ku kulmaan (magaalo dhexdeed) 3. laba-jibbaarka xisaabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

square

DHAFANDHAAF

square, n.m. - labajibbaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sudare

DHAFANDHAAF

v.intr. - dhididid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suivre

DHAFANDHAAF
1

suivre, v. - raacid; dabasocod

2

faire suivre (le courrier) - beddelid-cinwaan; beddelid cinwaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

urtare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hardin, ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

abitare

DHAFANDHAAF

v. intr. - degid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

agitate

DHAFANDHAAF

/aajateyt/agitates, agitating, agitated;(v) 1. kicin ama baraarujin shacuurta dadweynaha. e.g. He is going to agitate for better conditions for prisoners. 2. isku buugqid; isku dhex yaacid ama welwel ku abuurid. e.g. I don't like to agitate him at this moment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

agitate

DHAFANDHAAF

/ajiteyt/ (v) kiyow, boorriyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

agitate

DHAFANDHAAF

v.tr., rux, ruxrux, lul, walaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aiutare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kaalmayn, gargaarid, taageerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

beguile

DHAFANDHAAF

/bigaayl/ (v) Khayaameyn (lugu khatalmo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

beguile

DHAFANDHAAF

v.tr., (delude) duufso, qalqaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

buttare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déduire

DHAFANDHAAF

déduire, v. - Ka jarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

destare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kicin, toosin; ku beerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dettare

DHAFANDHAAF

v.tr. - yeerin; amrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

deviare

DHAFANDHAAF

v.tr. - leexin, weecin, duwid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

editóre

DHAFANDHAAF

s.m. e agg. madaxa qoraalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

educare

DHAFANDHAAF

v.tr. - barbaarin, rabbayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évitage

DHAFANDHAAF

évitage, n.m. - is hortaagidda; ka hortaga

waa la naqliyay ✓