ereyga

segregation

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Segregation

DHAN

Takoorid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

segregation

DHAN

/segrageyshan/ (n) kalasooc (kala-saar, sida midab kalasooca).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Segregation

DHAN

Kala soocid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ségrégation

DHAN

ségrégation, n.f. - kala sooca dadka loo qaybiyo midabkooda, diintooda iyaga oo isku dalkunool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

segregazióne

DHAFAN

s.f. - takoor, faquuq, kala sooc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalasoocid

DHAABAN

vl. n. segregation, separation, classification

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

takoor

DHAABAN
1

f. n. distinguishing mark that sets something apart; segregation

2

takoor v. set apart, isolate, segregate; quarantine (the sick)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kala-soocid-da

DHAABAN

ségrégation.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalasoocid

DHAABAN
1

de: segregation, separation, classification

2

lx: kalasoocid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: kalasoocid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

takoor_1

DHAABAN
1

de: distinguishing mark that sets s.t. apart; segregation

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: takoor

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f

7

key: takoor_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

congregation

DHAFANDHAAF

/kongarigeyshin/ (n) urur (jamaaco).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

congregation

DHAFANDHAAF

n., jamaac, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Segmentation

DHAFANDHAAF

Maraarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

segmentation

DHAFANDHAAF

segmentation, n.f. - xubno xubnayn; qaygaybin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Secretion

DHAFANDHAAF

Dhiiqis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

secretion

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) the act of generating or separating out a substance from cells or bodily fluids.

2

dariiqada unugyado ama jidhku dheecaan soo daayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

secretion

DHAFANDHAAF

/sikriishan/ (n) 1. qaris (wax-qarin) 2. dheecaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

segregate

DHAFANDHAAF

/segrageyt/ (v) kala soocid (kala saarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

segregate

DHAFANDHAAF

(see separate).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

delegation

DHAFANDHAAF

/dheligeyshan/ (n) wafdi (ergo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

délégation

DHAFANDHAAF

délégation, n.f. - Wafdi; Koox dad ah oo ergo loo diro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

recreation

DHAFANDHAAF

/rekri eyshan/recreational; (n) madaddaalo (wax kasta oo lugu madaddaasho sida ciyaarta, riwaayadda iwm).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Recreation

DHAFANDHAAF

Cayaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récréation

DHAFANDHAAF

récréation, n.f. - hanti: ganiimad;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

recreation

DHAFANDHAAF

n., jelbeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Regelation

DHAFANDHAAF

Dib u barafcw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

relegation

DHAFANDHAAF

n., masaafiris, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

segretario

DHAFANDHAAF

s.m. - xoghaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vegetation

DHAFANDHAAF

Deegaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vegetation

DHAFANDHAAF

Deegaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vegetation

DHAFANDHAAF

/vejateyshan/ (n) dhir (geedo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Vegetation

DHAFANDHAAF

Dhir, nabaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

végétation

DHAFANDHAAF

végétation, n.f. - geedo bixid; dhirtu marka ay badato oo ay soo baxdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Degradation

DHAFANDHAAF

Dhul jarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

degradation

DHAFANDHAAF
1

(n) the act or process of decomposing or lowering by wear.

2

hoos u dhacis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

degradation

DHAFANDHAAF

/dhigredheyshan/ (n) dullinimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Degeneration

DHAFANDHAAF

Tirmid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

degeneration

DHAFANDHAAF
1

(n) the process of losing function or decline from original state.

2

sii baaba'ay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Depreciation

DHAFANDHAAF

Qiimadhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

depreciation

DHAFANDHAAF

/dhiprishieyeyshan/ (n) qiimo-dhac.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Depreciation

DHAFANDHAAF

Duugow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

impregnation

DHAFANDHAAF
1

(n) the act of becoming pregnant.

2

uureysatay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprégnation

DHAFANDHAAF

imprégnation, n.f. - qoynta; wax qoyan ka dhigidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Regeneration

DHAFANDHAAF

Dib isku kab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

regeneration

DHAFANDHAAF
1

(n) the natural renewal of a structure, as of lost tissue or a part.

2

qayb jidhka ka goday si dabiici ah u koray

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régénération

DHAFANDHAAF

régénération, n.f. - hagaajinta; cusboonaysiinta; geesinimo galinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Osmoregulation

DHAFANDHAAF

Horis-siimow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aeration

DHAFANDHAAF

Hawo siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

creation

DHAFANDHAAF

/kriyeyshan/ (n) 1. abuuris; curin 2. khalgiga (uunka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

creation

DHAFANDHAAF

n., abuurniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Egestion

DHAFANDHAAF

Saxarood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

erection

DHAFANDHAAF
1

(n) condition of being made rigid and elevated, esp. the enlargement of the penis when aroused.

2

taagan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

erection

DHAFANDHAAF

/irekshan/ (n) 1. qotomis, taagis (n) 2. dhis, dhismo (n) 3. kicidda-guska (kacsasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

érection

DHAFANDHAAF

érection, n.f. - istaagid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Legation

DHAFANDHAAF

Qunsuliyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Negation

DHAFANDHAAF

Diidmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

negation

DHAFANDHAAF

/nageyshan/ (n) inkiraad (dafiraad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

négation

DHAFANDHAAF

négation, n.f. - Diidmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Relation

DHAFANDHAAF

Xiriir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

relation

DHAFANDHAAF

/rileyshan/ relationship;(n) 1. xiriir (xiriirka ama cilaaqada ka dhaxaysa dad ama wax kale) 2. qaraabanimo (xiriir qaraabo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

relation

DHAFANDHAAF

relation, n.f. - galmo (ninka iyo naagta markay isku galmoodaan); wax is weydaarsi; waqti xaddidan; xidhiidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

relation

DHAFANDHAAF

relative, n., xigaal, -ki, gacal, -ki, xigto, -adi, qolo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sédation

DHAFANDHAAF

sédation, n.f. - dajinta; dhimidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cremation

DHAFANDHAAF

/krimeyshan/ (n) meyd gubis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Elevation

DHAFANDHAAF

Foocld

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elevation

DHAFANDHAAF

/elaveyshan/ (n) 1. sare u-qaadis (n) 2. joog-sare (meel sare).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Elevation

DHAFANDHAAF

Heer sare

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élévation

DHAFANDHAAF

élévation, n.f. - sarrayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gradation

DHAFANDHAAF

/greydheyshan/ (n) is-beddel-yar ama is-beddelka marxaladeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gradation

DHAFANDHAAF

gradation, n.f. - isku xigxig; kala sarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Migration

DHAFANDHAAF

Guuris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

migration

DHAFANDHAAF

/maygreyshan/ (n) hijro, doolaal.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Migration

DHAFANDHAAF

Doobasho, doolid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

migration

DHAFANDHAAF

migration, n.f. - qixidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

migration

DHAFANDHAAF

n., guurniin, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Predation

DHAFANDHAAF

Ugsadhai

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

purgation

DHAFANDHAAF

purgation, n.f. - safaynta; nadiifinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

purgation

DHAFANDHAAF

n., dabiib, -ki; effect of a purgation, shuban, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

segregare

DHAFANDHAAF

v.tr. - takoorid, faquuqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Selection

DHAFANDHAAF

Xul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

selection

DHAFANDHAAF

/silekshan/ (n) 1. xulasho (doorasho) 2. xul (xulanti).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Selection

DHAFANDHAAF

Dirtiris, isir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sensation

DHAFANDHAAF

Daremid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sensation

DHAFANDHAAF
1

(n) a perception associated with stimulation of a sense organ or with a specific bodily condition; the faculty to feel and perceive.

2

dareemis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sensation

DHAFANDHAAF

/senseyshan/ (n) 1. dareen (dareemis) 2. shucuur (siiba shucuur fiican).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sensation

DHAFANDHAAF

sensation, n.f. - dareen; dareemis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sensation

DHAFANDHAAF

n., dareen, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

abnegation

DHAFANDHAAF

/agnigayshan/ (n) dafiraad, inkiraad. e.g. The thief's abnegation was unacceptable to the judge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

abnégation

DHAFANDHAAF

abnégation, n.f. - sadaqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abnegation

DHAFANDHAAF

n., is necbaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abrogation

DHAFANDHAAF

n., baabi'is, -ki, baabi'in, -ti, idlaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

allegation

DHAFANDHAAF

/allageyshan/ (n) eed, dacwad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

allegation

DHAFANDHAAF

/allegeyshan/ (n) eed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Derivation

DHAFANDHAAF

Diirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elongation

DHAFANDHAAF

/ilongeyshan/ (n) dheerayn, daba-kar, fidis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élongation

DHAFANDHAAF

élongation, n.f. - dheerayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

federation

DHAFANDHAAF

/fedareyshan/ (n) isu-tag, itixaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

generation

DHAFANDHAAF

/jenareyshan/ (n) 1. jiil, fac (n) 2. dhalin, sida dhalinta-danabka iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

génération

DHAFANDHAAF

génération, n.f. - fac; jiil; inta u dhaxaysa ilaa 30 sano ee qof korayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

generation

DHAFANDHAAF

n., dhalasho, -adi.

waa la naqliyay ✓