segregate
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
segregate
/segrageyt/ (v) kala soocid (kala saarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
segregate
(see separate).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
segregare
v.tr. - takoorid, faquuqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kala sooc
v. separate, distinguish; segregate, classify
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midabfaquuq
m. n., [compound] racism; racist
midabfaquuq v. discriminate on racial grounds, segregate by race
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midabgumayso
v., [compound] discriminate racially, segregate by race
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
takoor
f. n. distinguishing mark that sets something apart; segregation
takoor v. set apart, isolate, segregate; quarantine (the sick)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
takooran
der. [adjective] set apart, isolated, segregated; quarantined
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faquuq
-ay / day: (v) isolate (aaysoleeyt); seclude (sikuluudh); sequester (sikuwes-ter); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ takoor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala-soocan
-aa: (adj) separated or isolated from each other; sorted (soortidh); segregated (sag-rigeeytidh)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
takoor
-ay / -tay: (v) isolate (aay-so-leeyt); seclude (sikuluudh), sequester (sikuwester); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ faquuq
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
takooran
-takoomaa / takoomayd: (adj) isolated (aaysoleeytidh); secluded (sikuluudidh); segregated (sagri-geeytidh) ~ faquuqan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kala_sooc
de: separate, distinguish; segregate, classify
lx: kala sooc
nt: kalasooc (a) [vn2a-m] 'separation'
pd: (soocay)
ps: v1=expr
key: kala_sooc
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midabfaquuq_2
de: discriminate on racial grounds, segregate by race
hm: 2
lx: midabfaquuq
pd: (midabfaquuqay)
ps: v1=tr
syn: midabtakoor
key: midabfaquuq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midabgumayso
de: discriminate racially, segregate by race
lx: midabgumayso
pd: (midabgumaystay)
ps: v3b=cmp
key: midabgumayso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takoor_2
de: set apart, isolate, segregate; quarantine (the sick)
hm: 2
initial: t
lx: takoor
pd: (takooray)
ps: v1=tr
key: takoor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takooran
de: set apart, isolated, segregated; quarantined
initial: t
lx: takooran
pd: (takoornaa)
ps: adj-der
key: takooran
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aggregate
Rooshaan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aggregate
Rucubaysan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aggregate
/agegrigeyt/aggregates;(n) isku dar, wadar. e.g. He spent an aggregate of ten years in different jails.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aggregate
v.tr., isku dar, soo uruuri.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Segregation
Takoorid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
segregation
/segrageyshan/ (n) kalasooc (kala-saar, sida midab kalasooca).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Segregation
Kala soocid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ségrégation
ségrégation, n.f. - kala sooca dadka loo qaybiyo midabkooda, diintooda iyaga oo isku dalkunool
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
congregate
/kongarigeyt/ (v) isku-ururid (isu-keenid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
congregate
v.tr., uruuri, so uruuri, isugu keen, isugu geyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régate
régate, n.f. - tartanka doonida; karafaantiga dheer
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
secrete
(v) to generate and separate out a substance from cells or bodily fluids; to release a fluid or substance.
dheecaan soo dayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
secrete
/sikriit/ (v) 1. qarin 2. dheecaan sii-deyn (siiddeynta dheecaan ama dareere jirka ama dhirtu sii deyso).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Segreti
Xog, sir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
segréto
s.m. - sir, qarsoodi, xog.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
delegate
/dheligeyt/ (n) 1. ergey (wafdi) (v) 2. ergey dirid (wafdi dirid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Delegate
Wafdi, ergay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
delegate
v.tr., (send) dir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recreate
/rekri eyt/ (v) 1. dib-u-dhisid (dib-u abuurid sidii wax u dhaceen).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recreate
v.tr., cayaarsii, jelbeebi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relegate
/relageyt/ (v) 1. hoos u dhigid (darajo hoose u celin) 2. ku wareejin (arin ama hawl ku xil-wareejin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relegate
v.tr., masaafiri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sérénité
sérénité, n.f. - daganaan; fudayd la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vegetate
/vejateyt/ (v) nolol iska-fadhi iyo meherad la'aan ah ku noolaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aggregare
v.tr. - raacin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
segregazióne
s.f. - takoor, faquuq, kala sooc.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
degenerate
/dhijinerayt/ (v) 1. xumaansho (hallaabid) (v) 2. hoos u dhicid (heer hoose gaarid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
depreciate
/dhipriishiyeyt/ (v) qiima-jabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disgregare
v.tr. - kala bixin, kala soocid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impregnate
/impregneyt/impregnates, impregnating, impregnated/ (v) 1. shay lugu milo ama la dhex-geliyo shay kale (isku cadaadin)(v) 2. uurayn (rimin)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
secrétaire
secrétaire, n. - xoghaye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
segretario
s.m. - xoghaye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serre-tête
serre-tête, n.m. - weerka madaxa lagu xidho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
create
v.tr., abuur, uun; be created, abuuran, uumanow.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Degree
Digrii
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Degree
Digirii, darajo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Degree
Digrii
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
degree
/dhigrii/ (n) 1. heer (darajo qiyaaseed) (n) 2. darajo cilmi oo sare (sida shahaado jaamacad) (n) 3. qiyaasta heer kulka (n) 4. qiyaasta cabbirka xaglaha.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Degree
Heerar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grease
/griis/ (n) 1. dufan. e.g. It is hard to get the grease off the plates. (n) 2. xayr, garaaso. e.g. Clean and grease the engine thoroughly.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Grease
Garasso, xayr
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grease
n., subag, -gi, dufan, -ki, xaydh, -i, xuko, -adi, badhi, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grègge
s.m. horin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Negate
Diidid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
negate
/nageyt/ (v) inkirid (diidid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rebate
/rii beyt/ (n) lacag-celis, loo sameeyo qofka wax gata.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regale
/rigeyl/ (v) ka farxin (farxad gelin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regret
/rigret/ regretful; (v) 1. shallayto (ka qoomamayn) 2. ka xumaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regret
regret, n.m. - ka calaacalid; ka shallayto; ka qoomammayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
regret
n., calaacal, -ki, qoomamays, -ki, uur ku taalo, -adi; v.tr., u calaacal, is xanuuji, qoomamay, uur ku taalo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relate
/rileyt/ (v) 1. u sheegid (ugu qisayn) 2. xiriirin (sida muujinta laba wax, ama laba qof xiriirka ka dhexeeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relate
v.tr., (tell) sheeg, u sheeg, ka sheekay.
be related to, v.i., xig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
secret
/siikrat/ (adj) 1. qarsoodi ah (sir ah) (n) 2. sir.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Secret
Sir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
secret
secret, adj. - sir; qarsoodi; qarsoon; gudaha ah; ee gudaha jira
secret, n.m. - qarinta; qarsoodiga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sedate
/sideyt/ (adj) 1. degan (qof aad u xasillan, oo dabci qabow) (v) 2. hurdeysiin (dejin, siiba daawo ku dajin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeree
f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. la-mid: seer 2. Dhul in muddo ah daaq ka xayirid. 2. Xabbad la riday meel la waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seeree
f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. la-mid: seer 2. Dhul in muddo ah daaq ka xayirid. 2. Xabbad la riday meel la waayid. m.f.dh, seerayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeree
(fal) seere u same; meegaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
segare
v.tr. - miinshaar ku goyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
senate
/senit/ (n) 1. golaha odayaasha (golaha ugu sarreeya ee maamulka dawladda, sida kan Maraykanka) 2. golaha maamulka ee jaamacadaha qaarkood (sida ingiriiska).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
serale
agg. - habeeneed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
serata
s.f. - caweysinta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
serene
/sariin/ (adj) xasiloon oo nabad ah siiba cimilada degan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strate
strate, n.f. - lakab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sûreté
sûreté, n.f. - dhawrsoonis; badgabis; nabadgeliyo; badbaado; nabadqab
épingle de sûreté - biinka dharka laysugu qabto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bereave
/bariiv/bereaved;(adj) qofka ama reerka laga dhinto (tacsi ku dhacdo)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cereale
agg. e s.m. - badar, firiley.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
céréale
céréale, n.f. - Heed (Qamandi; Bariis; Sareen; Heed).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cremate
/krimeyt/ (v) meyd gubid (meydka oo la gubo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
degrade
/dhigareydh/ (v) sharaf-ridid (dullayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déréglé
déréglé, adj. - Bilaa sharci; sharci daro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elevate
/elafeyt/ (v) sare u-qaadid (kor u-qaadid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eremite
(hermit), n., nin gooni ah, cidla fadhiya, cidla deg ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
erogare
v.tr. - siin, qaybin (gaas, biyo, if, koronto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exégète
exégète n.m. - qofka wax fasira (naxwada)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fregare
v.tr. - xoqid; dhagrid, xadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frigate
/frigayt/ (n) markab-dagaal oo dheereeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grenade
/graneyd/ (n) bumbo, qumbulad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grenade
grenade, n.f. - garneyl; bam (ka qarxa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
migrate
/maygreyt/ (v) haajirid, qaxid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
migrate
v.i., guur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pregare
v.tr. baryid.