sectaire — Macnaha & Turjumaada

sectaire, adj. - kala saar saara dad

waa la naqliyay ✓

secrétaire, n. - xoghaye

waa la naqliyay ✓

séculaire, adj. - qarni ama ka badan jira

waa la naqliyay ✓

éclairé, adj. - ilays; iftiin; fudud aan cuslayn,

waa la naqliyay ✓

Higtaar

waa la naqliyay ✓

/hekteer/ (n) hal-beeg dhulka lugu cabbiro, oo la mid ah 10,000 oo mitir oo wareeg ah.

waa la naqliyay ✓

Etar

waa la naqliyay ✓

hectare, n.m. - cabbir ama qiyaas dhulka lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qallajin; dhibid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maqlid; dareemid (qabow iyo kulayl).

waa la naqliyay ✓

dentaire, adj. - ee ilkaha; ilkaha ah.

waa la naqliyay ✓

sanctuaire, n.f. - meel barakaysan

waa la naqliyay ✓

secondaire, adj. - ku xigeenka sare hooseeya; ka hooseeya

waa la naqliyay ✓

sédentaire, adj. et n. - meel kali ah ku nool; aan reer guura ahayn; aan bixbixin

waa la naqliyay ✓

locataire, adj. - Qofka dega ama ijaarta guri, qol ama boos; Qofka kiro ka bixiya meel uu dagan yahay.

waa la naqliyay ✓

salutaire, adj. - faa'iido ama waxtar u leh; caafimaad-qab

waa la naqliyay ✓

sanitaire, adj. - nadiif ah; fayow

waa la naqliyay ✓

/sekteeriyan/ (adj) 1. kala millad ah (kala dariiqa ah) 2. millad gaar ah u qiiraysan.

waa la naqliyay ✓

séminaire, n.m. - aqoon-isweydaarsi; siminaar; waxbarasho gaaban

waa la naqliyay ✓

solitaire, adj. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo cidla ku noolaasho; qofka aan jiclayn in dad kale la noolaado; oo qudha

waa la naqliyay ✓

/spektakal/ (n) daawasho (fiirsasho); muuqaal.

waa la naqliyay ✓

spectacle, n.m. - sharax shil ama qayb kamid ah qof noloshi; meesha riwaayadda lagu dhigo

waa la naqliyay ✓

tertiaire, adj. - xigbigii sadexaad ee jooloojiyada

waa la naqliyay ✓

vestiaire, n.m. - qolka labbisashada; qolka alaab dhigashada; alaabta loo dhiibto.

waa la naqliyay ✓

réfractaire, adj. - canaad; diida; u adkaysta

waa la naqliyay ✓

serpentaire, n.m. - shimbir maska cunta

waa la naqliyay ✓

/sker/ (v) 1. baqid (cabsasho), baqdin gelin. (v) 2. cabsi (baqdin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (frighten) cabsii, baji.

waa la naqliyay ✓

secte, n.f. - dad isku dariiqa; isku wax caabuda

waa la naqliyay ✓

/steer/ stairs;(n) jaranjaro (sallaan).

waa la naqliyay ✓

staircase, n., sallaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/steer/ (v) 1. ku dhaygagid (n) 2. dhaygag (libiqsi la'aan ah).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - joogid; ahaansho.

waa la naqliyay ✓

n., (a fixed look) eegmo, -adi; v.i., isha ku xaday, indho ku tol.

waa la naqliyay ✓

1

taire, v. - aan sheegin

2

se taire - aamusid

waa la naqliyay ✓

/eykler/ (n) keeg dhuuban oo kareem dhexda uga jiro.

waa la naqliyay ✓

1

éclair, n.m. - iftiinka; hilaaca

2

patisserie - nooc macmacaanka kamid ah

3

fermeture éclair - siibka dharka lagu tosho ee ilkaha isgala leh; xiris.

waa la naqliyay ✓

écrire, v. - qorid; qoris; marta xarfaha; dhigis; dhigid.

waa la naqliyay ✓

/intayar/ (adj) dhammaan, gebi ahaan. e.g. entire world.

waa la naqliyay ✓

a., dhamaan, dhan, dhami, idil, leel.

waa la naqliyay ✓

Dhabaq

waa la naqliyay ✓

v.tr. - keenid.

waa la naqliyay ✓

/ritayar/ (v) 1. hawl-gabid (shaqo ka fariisi, da' darteed) 2. ka tegid (meel kale u bixid) 3. dib-u gurasho 4. sariir aadid (seexasho).

waa la naqliyay ✓

1

retiré, v. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo;

2

retiré du monde - cidla ku noolaasho; qofka aan jeclayn in dad kale la noolaado

waa la naqliyay ✓

v.i., dib u joogso, ka tag, caari; retire from business, dantaa ka tag; v.tr., (take from) ka qaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Sactar-ka)

2

Geed yar oo udgoon oo ubaxiisa dhawr waxyaalood laga sameeyo (cunnada oo lagu geedeeyo; daawo; ...).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed yar, udgoon oo ubaxiisa wax lagu daaweeyo, cuntadana lagu darsado. 2. Sagxad weyn oo alaabta culus maraakiibta looga soo qaado ama loogu geeyo oo matoor jiido.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed yar, udgoon oo ubaxiisa wax lagu daaweeyo, cuntadana lagu darsado. 2. Sagxad weyn oo alaabta culus maraakiibta looga soo qaado ama loogu geeyo oo matoor jiido.

waa la naqliyay ✓

m. n. sweet-smelling herb species

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo udgoon oo daawo laga dhigto, ubaxiisana cunnada lagu geedeeyo.

2

sactar-ka: (magac, lab, keli) markab yar oo si toos ah xeebta wax ugu dejiya; wuxuu leeyahay kiil hore oo u qaabaysan inuu xaaxiga dulfadhiisto oo xammuulkuu siday ku rogo. Sactar saabaanka uu wado is buu isaga dejiyaa. Dh: dejiye, raaf.

waa la naqliyay ✓

1

de: sweet-smelling herb sp.

2

initial: s

3

lx: sactar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: sactar

waa la naqliyay ✓

/saatayar/ (n) dacaayad (foorjo laga saaro qof, oo doqoniimadiisa muujinaysa).

waa la naqliyay ✓

/sektar/ (n) waax (qayb, gobol).

waa la naqliyay ✓

Qayb, Gobal

waa la naqliyay ✓

/sikyuur/ (adj) 1. bad-baadsan (nabad qaba)(v) 2. si-adag u xirid (si nabad-ilaalin leh u xirid, albaab iwm)(v) 3. ku aamin-qabid (ku kalsoonaan).

waa la naqliyay ✓

a., (safe) shil la'.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - miinshaar ku goyn.

waa la naqliyay ✓

sentir, v. - dareemid; dareensiin; dareemay

waa la naqliyay ✓

séparé, adj. - kala soocan; la kala qaybshay; kala gooni ah.

waa la naqliyay ✓

sertir, v. - ku dhajinta dhagax qaali ah faraanti; fas lagu dhajiyo

waa la naqliyay ✓

suaire, n.m. - kafan; marada maydka lagu duubo

waa la naqliyay ✓

v.tr. wax ku qabasho (af-shimbireed); qabasho.

waa la naqliyay ✓

/dhekleer/ (v) 1. shaac ka qaadid (ku dhawaaqid) (v) 2. caddayn ama sheegid alaab canshuuri ku waajibtay. e.g. Do you have something to declare?

waa la naqliyay ✓

décrire, v. - sharxid; sifayn; Faahfaahin sawir ka sameyn; si buuxda erayo ugu sharxid.

waa la naqliyay ✓

1

défaire, v. - jebin; ka guulaysi.

2

vaincre - qancin; ka adkaan

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kicin, toosin; ku beerid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - yeerin; amrid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. maamulid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. tuurid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - leefid.

waa la naqliyay ✓

/lekjar/ (n) muxaadaro (cashar ama khudbo).

waa la naqliyay ✓

1

lecture, n.f. - akhris.

2

adonné à la lecture - Qofka wax akhriska badan.

waa la naqliyay ✓

n., xadiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - beensheegid.

waa la naqliyay ✓

Qanjidh dhabaq

waa la naqliyay ✓

s.m. - miid, dhabaq.

waa la naqliyay ✓

notaire, n.m. - Xeeryaqaan u xilsaaran waxyaabaha la xidhiidha hantida iyo dhaxalka.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dembaabid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. garaacid, tumid.

waa la naqliyay ✓

pétoire, n.f. - buduq xun.

waa la naqliyay ✓

récrire, v. - dib u qorid; gorid mar labaaad

waa la naqliyay ✓

recuire, v. - karin mar labaad

waa la naqliyay ✓

refaire, v. - falid ama samayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

repaire, n.m. - buul shimbireed

waa la naqliyay ✓

v.intr. - joogid, ku harid.

waa la naqliyay ✓

1

salaire, n.m. - mushaar.

2

salaire de base - mushaarka ugu yar

waa la naqliyay ✓

v.intr. - boodid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) weel caw falageed ka samaysan oo korka laga jaxaaso, weel gurgur weyn oo alaabta yaryar ee muhiimka ah lagu gurto, laguna rarto. Dh: santadhe.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tolmo furid, furfurid.

waa la naqliyay ✓

sécable, adj. - la qoyn karo

waa la naqliyay ✓

séchage, n.m. - qallajinta

waa la naqliyay ✓

séchoir, n.m. - mishinnka (ama alaabta) dharka lagu qalajiyo

waa la naqliyay ✓

secteur, n.m. - qaybo goobo ka mid ah oo u dhexaysa laba xariiqood oo isku xidhan.

waa la naqliyay ✓

Qayb

waa la naqliyay ✓

qayb

waa la naqliyay ✓

/sekshan/ (n) 1. qayb (qormo) 2. laan (farac).

waa la naqliyay ✓

Xubin

waa la naqliyay ✓

section, n.f. - qayb; qormo

waa la naqliyay ✓

séduire, v. - cajabin; soo jiidasho qof

waa la naqliyay ✓

v.tr. - calaamayn, sumadayn; gool dhalin.

waa la naqliyay ✓