secretary — Macnaha & Turjumaada

/sekrateri/ (n) 1. xog-hayn 2. xog-haye guud 3. wasiir (sida nidaamka Maraykanka, oo xog-hayaha guud wasiir loo yaqaan).

waa la naqliyay ✓

Xoghaye

waa la naqliyay ✓

secrétaire, n. - xoghaye

waa la naqliyay ✓

m. n. secretary bird, Ophiuchus species

waa la naqliyay ✓

m. n. secretary bird

waa la naqliyay ✓

v. know a secret, be in someone's confidence; hold the post of secretary

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] secretary

waa la naqliyay ✓

n. phr. secretary-general

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] secretary

waa la naqliyay ✓

name-m secretary, minister

waa la naqliyay ✓

name-f secretary, minister

waa la naqliyay ✓

/ingeyj/ (v) 1. shaqaalay-siin. e.g. He has engaged a new secretary. (v) 2. mashquulin. e.g. This film engaged his attention for hours. (v) 3. weerarid (v) 4. dhex-gelid ama ku-xirmid, stiba biraha.

waa la naqliyay ✓

/ (n) gaabsi (jacayl badanaa gaabsi ku salaysan). e.g. He is having a love affair with his secretary.

waa la naqliyay ✓

-xoghayaha: (n) secretary (sek-rateri)-, receptionist (ri-sep-shaniisty, —xoghayeha guud: (n) the general secretary or the secretry general

waa la naqliyay ✓

1

(I) Serpentario;

2

(E) Secretary Bird;

3

(S) SALAMadleh (S. s.; Salamadich)

waa la naqliyay ✓

1

Segretario/Segretaria

2

Secretary

waa la naqliyay ✓

1

de: -er, -or, -ary, one who has X [POSSESSOR] Forms a noun indicating some form of possessing

2

hm: 2

3

lx: -haye

4

ps: n7-m-suf

5

xe: secretary

6

xv: xoghaye

7

key: -haye_2

waa la naqliyay ✓

1

bw: sp.

2

de: secretary bird,

3

initial: s

4

lx: salammadle

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

sc: Ophiuchus

8

key: salammadle

waa la naqliyay ✓

1

de: secretary bird

2

initial: s

3

lx: shalammadle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

see: salammadle

7

key: shalammadle

waa la naqliyay ✓

1

de: know a secret, be in s.o.'s confidence; hold the post of secretary

2

initial: x

3

lx: xoghay

4

pd: (xoghayey)

5

ps: v2a=

6

key: xoghay

waa la naqliyay ✓

1

a: xooghaye

2

de: secretary

3

initial: x

4

lx: xoghaye

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m-cmp

7

key: xoghaye

waa la naqliyay ✓

1

de: secretary-general

2

initial: x

3

lx: xoghaye guud

4

pd: (xoghayaha guud)

5

ps: np

6

key: xoghaye_guud

waa la naqliyay ✓

1

a: xoghaye

2

de: secretary

3

initial: x

4

lx: xooghaye

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m-cmp

7

key: xooghaye

waa la naqliyay ✓

/sekrateeriyal/ (adj) shaqada xog-haynta (xog-haynta la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Xoghays

waa la naqliyay ✓

secrétariat, n.m. - xoghaynta

waa la naqliyay ✓

s.m. - xoghaye.

waa la naqliyay ✓

/siikrat/ (adj) 1. qarsoodi ah (sir ah) (n) 2. sir.

waa la naqliyay ✓

Sir

waa la naqliyay ✓

1

secret, adj. - sir; qarsoodi; qarsoon; gudaha ah; ee gudaha jira

2

secret, n.m. - qarinta; qarsoodiga

waa la naqliyay ✓

(fal) seeto ku xidh, u yeel; dabar.

waa la naqliyay ✓

écrêter, v. - madax ka jarid; fiid ka jarid.

waa la naqliyay ✓

Qanjidh dhabaq

waa la naqliyay ✓

/siikrasi/ (n) qarin (sir-qarin); sir.

waa la naqliyay ✓

n., faq gooni ah, meel cidla ah.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to generate and separate out a substance from cells or bodily fluids; to release a fluid or substance.

2

dheecaan soo dayn

waa la naqliyay ✓

/sikriit/ (v) 1. qarin 2. dheecaan sii-deyn (siiddeynta dheecaan ama dareere jirka ama dhirtu sii deyso).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- si fiican u fiirin.

waa la naqliyay ✓

/sekanderi/ (adj) 1. sare (dugsi sare) 2. muhiimadda labaad ah (soo raaca ama ka muhiimad yar).

waa la naqliyay ✓

Dhiiqis

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the act of generating or separating out a substance from cells or bodily fluids.

2

dariiqada unugyado ama jidhku dheecaan soo daayo

waa la naqliyay ✓

/sikriishan/ (n) 1. qaris (wax-qarin) 2. dheecaamid.

waa la naqliyay ✓

/siikrativ/ (adj) wax-qarin badan (qarsoodi jecel).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to a condition of little movement or constant sitting,

2

ku saabsan fadhi

waa la naqliyay ✓

/sednteri/ (adj) ee fadhi ah (fadhi lugu fuliyo, sida fadhi ku shaqayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - takoorid, faquuqid.

waa la naqliyay ✓

n., faq gooni ah, hadal qarsoon.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhabeyn, wax qabasho.

waa la naqliyay ✓

1

(n) derived or transmitted from an ancestor or parent, esp. a disorder or disease.

2

wax waalidiintada laga dhaxlo

waa la naqliyay ✓

/heredhateri/ (adj) layska firsado, fir ama hidde ah. e.g. a hereditary disease.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xoghayn.

waa la naqliyay ✓

/ (n) jaajuus (qofka sirta soo uruuriya).

waa la naqliyay ✓

/kriiki/ (adj) jiiq-jiiq leh (codka isliska samaynaya).

waa la naqliyay ✓

/kriimi/ (adj) burcad shabbaha ama ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - uumid, abuurid.

waa la naqliyay ✓

décret, n.m. - Fasax qof la siiyo si uu wax u sameeyo; Oggolaansho loo siiyo awood inuu wax falo.

waa la naqliyay ✓

/diriri/ (adj) xiiso-daran, xun, lita.

waa la naqliyay ✓

Dhabaq

waa la naqliyay ✓

1

retard, n.m. - daahday; daahid (ta-akhur)

2

enr etard - goor dambe; wakhti dambe

waa la naqliyay ✓

(see delay).

waa la naqliyay ✓

/rowtari/ (adj) wareegsamaya (sida shaag wareegaya).

waa la naqliyay ✓

1

(Sactar-ka)

2

Geed yar oo udgoon oo ubaxiisa dhawr waxyaalood laga sameeyo (cunnada oo lagu geedeeyo; daawo; ...).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed yar, udgoon oo ubaxiisa wax lagu daaweeyo, cuntadana lagu darsado. 2. Sagxad weyn oo alaabta culus maraakiibta looga soo qaado ama loogu geeyo oo matoor jiido.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed yar, udgoon oo ubaxiisa wax lagu daaweeyo, cuntadana lagu darsado. 2. Sagxad weyn oo alaabta culus maraakiibta looga soo qaado ama loogu geeyo oo matoor jiido.

waa la naqliyay ✓

m. n. sweet-smelling herb species

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo udgoon oo daawo laga dhigto, ubaxiisana cunnada lagu geedeeyo.

2

sactar-ka: (magac, lab, keli) markab yar oo si toos ah xeebta wax ugu dejiya; wuxuu leeyahay kiil hore oo u qaabaysan inuu xaaxiga dulfadhiisto oo xammuulkuu siday ku rogo. Sactar saabaanka uu wado is buu isaga dejiyaa. Dh: dejiye, raaf.

waa la naqliyay ✓

1

de: sweet-smelling herb sp.

2

initial: s

3

lx: sactar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: sactar

waa la naqliyay ✓

/skriim/ (v) 1. cabaadid, qaylin (qaylo af-labadi la yeero) 2. lugu qoslo (qof ama shay qosol leh).

waa la naqliyay ✓

v.i., dhawaaq, qayli; n., dhawaaq, -i, qaylo, -adi.

waa la naqliyay ✓

sécher, V. - qallajin; engejin

waa la naqliyay ✓

/sektar/ (n) waax (qayb, gobol).

waa la naqliyay ✓

Qayb, Gobal

waa la naqliyay ✓

1

(Seesar-ka)

2

Saxan yar oo godan oo wareegsan oo korkiisa fujaammada la saaro, wixii ka soo daatana celiya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Saxan yar oo wareegsan yarana godan oo korkiisa bakeerida la saarto, wixii ka soo daatana celiya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Saxan yar oo wareegsan yarana godan oo korkiisa bakeerida la saarto, wixii ka soo daatana celiya.

waa la naqliyay ✓

m. n. saucer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) saucer (soosar)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) saxan yar oo godan oo wareegsan oo korkiisa fujaammada la saaro, wixii ka soo daatana celiya.

waa la naqliyay ✓

1

de: saucer

2

initial: s

3

lx: seesar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: seesar

waa la naqliyay ✓

s.f. - caweysinta.

waa la naqliyay ✓

1

serrer, v. - gacan ku gabad; qadasho

2

serrer à la gorge - ceejin

waa la naqliyay ✓

sertir, v. - ku dhajinta dhagax qaali ah faraanti; fas lagu dhajiyo

waa la naqliyay ✓

sevrer, v. - marka ilmaha naaska laga joojiyo; naas ka goyn

waa la naqliyay ✓

n., (security) carbuun, -ti, cudhaadh, -i.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg baratan.

waa la naqliyay ✓

1

beretan¹: m.l la-mid: bedertan¹.

2

beretan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: bedertan².

waa la naqliyay ✓

v. race

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) competition (kom-pi-ti-shin)-, as for profit or a prize; race (raays) ~ tartan.

2

—beratan -beratamay / beratantay. (v) race or compete

waa la naqliyay ✓

1

(fal) orod ku tartan. Beretamay oo badin waayey oo ninkii badiyey guushu wada raacday. Dh: baratan.

2

beretan -ka: (magac, lab, keli) orod lagu tartamayo ka qaybgeliddii. Dh: tartan, baratan.

waa la naqliyay ✓

1

de: race

2

lx: beretan

3

pd: (beretamay)

4

ps: v1=recip

5

see: bedertan

6

key: beretan

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dillaacmid, qarxid; dhimasho.

waa la naqliyay ✓

écrémer, v. - labeen qaadid.

waa la naqliyay ✓

/ekistasi/ (n) jidbo, siiba farxad darteed.

waa la naqliyay ✓

/ekiskarita/ (n) qashin-saarka jirka, sida xaarka, kaadida iyo dhididka.

waa la naqliyay ✓

Higtaar

waa la naqliyay ✓

/hekteer/ (n) hal-beeg dhulka lugu cabbiro, oo la mid ah 10,000 oo mitir oo wareeg ah.

waa la naqliyay ✓

Etar

waa la naqliyay ✓

hectare, n.m. - cabbir ama qiyaas dhulka lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

recréer, v. - samayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

/siinari/ (n) 1. muuqaalka farshaxanka ee masraxa lugu qurxiyo 2. muuqaalka dabiiciga ah (aragtida dabeecadda, sida dhirta, buuraha iwm).

waa la naqliyay ✓