sechoir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séchoir
séchoir, n.m. - mishinnka (ama alaabta) dharka lagu qalajiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échoir
échoir, V. - si lama filaan ah u yimid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perchoir
perchoir, n.m. - meesha digaaga iyo shimbiraha guri joogta ah ay ku nooshahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
choir
/kwayar/ (n) koox heesta qasiidooyinka diiniga ah ee kaniisadda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seoir
seoir, v. - haboon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sécher
sécher, V. - qallajin; engejin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sector
/sektar/ (n) waax (qayb, gobol).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sector
Qayb, Gobal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semoir
semoir, n.m. - gandiga midhaha abuurka lagu rito
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hachoir
hachoir, n.m. - mindi balaadhan oo laba gacan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décevoir
décevoir, v. - Ka xumaan; ku gacmo-saydhid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
machoire
machoire, n.f. - fuqa; labada fuq ee afka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mouchoir
mouchoir, n.m. - fasaleeti; masar
mouchoir de tête - shaashka; malkhabad; gambo dumar (ta madaxa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recevoir
recevoir, v. - hantiyid (helid); helid; gaadhsiin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sècherie
sècherie, n.f. - warshad gaar ahaaneed oo alaabta qallajisa inta aan la xidhxidhin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
secourir
secourir, v. - gargaarid; badbaadin; ka samaato bi xin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sectaire
sectaire, adj. - kala saar saara dad
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Echo
Dayoon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
echo
/eekow/ (n) 1. jabaq-celis (cod-noqodka dhismo, buur iwm, oo ay qofka dib ugu soo ceshaan) dayaan. (v) 2. ka daba-dhihid. e.g. She always echoes her husband's ideas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écho
écho, n.m. - dayaan; sanqadha dib u soo noqota.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
echo
n., dayan or diyan, -ki; v.i., diyan or dayan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shir
(Shir-ka)
1. Dad badan oo isugu yimaada inay arrimo dano u ah oo waaweyn ka hadlaan oo wax ka qabtaan; urur; fadhi; kulan.
2. Banbax; isu'imaad.
3. Waqti; goor; had; shin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shir
shir¹: m.l (-rar, m.l) 1. Isu imaadka dad badan isugu imaadaan meel si ay arrimo waaweyn oo u dan ah uga wada hadlaan. 2. Baabuur intiisa hore, meesha uu waduhu fariisto. 3. Waqti, goor. 4. Cayaar sacab, jaan iyo jiiba leh oo ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed oo hab dhoolatusad ah loo soo bandhigo.
shir²: m.dh Ciyaar sacab, jaan iyo miro leh kana mid ah hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed, hab dhoola tusad ahna leh.
shir³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel daloosha daboolid. 2. (f.g) Gabar la guday tolid. 3. (f.mg) Dad badan si ay uga wada hadlaan arrimo u dan ah meel ku kulmid. 4. (f.mg) Dhallinyaro cayaarta shirka dheelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shir
shir¹: m.l (-rar, m.l) 1. Isu imaadka dad badan isugu imaadaan meel si ay arrimo waaweyn oo u dan ah uga wada hadlaan. 2. Baabuur intiisa hore, meesha uu waduhu fariisto. 3. Waqti, goor. 4. Cayaar sacab, jaan iyo jiiba leh oo ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed oo hab dhoolatusad ah loo soo bandhigo.
shir²: m.dh Ciyaar sacab, jaan iyo miro leh kana mid ah hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed, hab dhoola tusad ahna leh.
shir³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel daloosha daboolid. 2. (f.g) Gabar la guday tolid. 3. (f.mg) Dad badan si ay uga wada hadlaan arrimo u dan ah meel ku kulmid. 4. (f.mg) Dhallinyaro cayaarta shirka dheelid. m.f.dh, shirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shir
m. n. assembly, public meeting, conference; gathering; session
shir v. assemble, convene, hold a meeting, be in conference
shir v. forbid, prohibit, put off limits
shir v. close (up), cover, shut; obstruct
shir m. n. time, period
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shir
-ka: (n) conference (kon-feren-si); meeting (muting); assembly (a-sam-bali) ~ kulan —shir -ay / -tay: (v) have a meeting with; meet with face to face;
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shir
Assemblea; conferenza
Assembly; conference
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shir
(fal) isu imaad: kulan.
shir -ka: (magac, lab, keli) kulan dad badan ay isugu yimaaddaan oo arrimo dano u ah oo waaweyn ka wada hadlaa oo wax ka qabraan.
shir -ka: (magac, lab, keli) banbax; isu'imaad.
shir-ka: (magac, lab, keli) goor; wakhti; had; shin.
shir-ka: (magac, lab, keli) ciyaar dagaaleed ka mid ah ciyaaraha aan sacabka iyo durbaanka midna lahayn waxaana dheela ragga oo keliya, waxaana lagu ciyaaraa warmo iyo gaashaamo, waxayna caan ku tahay gobollada Shabeellada Dhexe iyo Banaadir.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shir
مُؤْتَمَر
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soir
soir, n.m. - niska dambe (maaliintii); galab
du soir - gelinka dambe ama niska dambe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chair
/jeer/ (n) kursi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
chair
/jeer/ (n) korsy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chair
chair, n.f. - Cad; Jiidh (Baruur maaha).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
chair
n., kursi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
choix
choix, n.m. - Doorasho; Laba wax marka la kala doorto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decor
/dhikor/ (n) sharraxaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décor
décor, n.m. - Meesha dhacdo dhab ah ama khayaali ahi ka dhacday; sharax shil ama qayb ka mid ah qof noloshii; waxyaabaha dabiiciga ah ee degmo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scour
/skawr/ (v) 1. doon-doonid (raadin) 2. xoqid ku nadiifin (wax ku jiid-jiidid adigoo nadiifinaya).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sécco
agg. - qallalan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séché
séché, adj. - qallajin; engejin
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Serir
Sariir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sévir
sévir, v. - ciqaabid; cadaadin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiir
(Shiir-ka)
Ur qurmuun; shuruf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiir
shiir¹: m.l Ur aan aad u qurmuunayn sida kan dhididka dadka iyo wixi lamida.
shiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Shiir yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiir
shiir¹: m.l Ur aan aad u qurmuunayn sida kan dhididka dadka iyo wixi lamida.
shiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Shiir yeelasho. m.f.dh, shiirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiir
m. n. stench, stink, strong body odor, fetid smell
shiir v. stink, have strong body odor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiir
-ka: (n) bad smell; body odor; foul odor ~ shuruf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiir
-ka: (magac, lab, keli) qadhmuunka ka dhasha dhididka dadka. Dh: ur qudhmuun.
shiir-ka: (magac, lab, keli) ur qudhmuun, shuruf.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shiir
زَخَمَة رَائِحَةٌ كَرِيهَةً
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Showr
(Showr-ka)
Kulan gaar ah oo arrin iyo sida laga yeelayo lagaga wada hadlo; wadatashi; faq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
showr
showr¹: m.l la-mid: shawr¹.
showr²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: shawr².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
showr
m. n. private meeting ~ consultation
showr v. consult in private with one another, hold a private meeting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
showr
-ka: (n) private conversation; secret meeting; confidential meeting ~ shawr-la
showr -ay / tay: (v) have a private conversation or secret meeting with someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
showr
(fal) cid kale la tasho. Dh: tasho.
showr -ka: (magac, lab, keli) kulan gaar ah oo arrin iyo sida laga yeelayo lagaga wada hadlo. Dh: wadatashi, faq, shawr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
showr
a: shawr
de: private meeting ~ consultation
initial: s
lx: showr
pd: (-ka Pl: showrar (ka))
ps: n4-m
key: showr
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sicir
(Sicir-ka)
Qiime; sinni; sinaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sicir
m.l (-rro/ascaar, m.dh) Qiime. la-mid: siir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sicir
m.l (-rro/ascaar, m.dh) Qiime. la-mid: siir.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sicir
Price
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sicir
m. n. price, cost, rate; exchange rate; stock market quotation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sicir
-ka: (n) price (paraays); rate (reeyt), cost (koost) ~ qiimi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sicir
-ka: (magac, lab, keli) qiimaha shay taagan yahay. Dh: qiime; sinni; sinaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sicir
bw: Arabic
de: price, cost, rate; exchange rate; stock market quotation
initial: s
lx: sicir
pd: (-ka Pl: ascaar (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: sicir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anchor
/aankar/anchors, anchoring, anchored; (v) 1. baroosin (birta markabka ama doonta dhulka loogu xiro si uu wu istaago). 2. meel ku xirid ama silsiladayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
anchor
/aankor/ (n) 1. bir ulus oo qoroofyng oo silsily dheer ky hiring oo markabky amy doonty liky reebaw si ingky dhaghaagny. (v) 2. meel ky hirow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
anchor
n., baroosin, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bêcher
bêcher, v. - badiil ciid ku rogrogid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
devoir
devoir, v. - Ku waajibay; qaamaysanaan.
devoir, n.m. - Gudboon,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eclair
/eykler/ (n) keeg dhuuban oo kareem dhexda uga jiro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclair
éclair, n.m. - iftiinka; hilaaca
patisserie - nooc macmacaanka kamid ah
fermeture éclair - siibka dharka lagu tosho ee ilkaha isgala leh; xiris.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espoir
espoir, n.m. - rajayn; rajo;
plein d'espoir - rajo leh; rajo badan.
sans espoir - rajo la'aan; rajo ma leh; bilaa rajo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lécher
lécher, v. - Leefid; Carrabka ku masaxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pécher
pécher, v. - dambigalid; mid bulsho iyo mid diineedba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pêcher
pêcher, v. - jilaabid; dabashada ka luunka; kaluumaysi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Recoil
Dibuduub
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recoil
/rikoyl/ (v) dib-u faagasho (dib u boodid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revoir
revoir, v. - ku noqosho; hubin
revoir, n.m. - nabadgeliyo
au revoir! - isma dhaafno isarag dambe! nabadeey!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sachin
-ta: (magac, dhedig, keli) sacab tumid; sacab garaacid; sabcin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saloir
saloir, n.m. - weelka hilibka ama kalluunka lagu rido marka la milixaynayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savoir
savoir, V. - garasho; garatid
savoir vivre - habka nolosha yaqaan
un-je-ne-sais-qui - qof aan la aqoon
un-je-ne-sais-quoi - wax aan la tilmaami karin
faire savoir partout - warfaafinta
à savoir, savoir - la yidhaahdo; kala ah; oo lagu magagaato
à savoir que - in la ogaado ah (aqoon iyo fasiraas keena)
savoir, n.m. - aqoon; barasho; saynis; cilmid; dabeecadeed; barashada cilmiga laga hayo waqtigii tagay ama dabaqadii lahaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
school
/skuul/ (n) 1. dugsi (iskuul) 2. raxan kalluun ah oo wada dabaalanaya (koox mallaay ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
School
Dugsi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
school
n., maclamad, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sècolo
s.m. - qarni.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Second
Seken, ilbiriqsi
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Second
Ilbidhiqsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
second
/sekandh/ (deter) 1. labaad (ka labaad) 2. il-biriqsi (seken) 3. duug (alaab la soo isticmaalay) 4. taageerid (addeecid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
second
second, adj. - labaad; ka labaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
second
num., labaad, kan kii labaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séjour
séjour, n.m. - dagmo (meel waqti dheer la deganaado); meesha lagu nool yahay dagan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
senior
/siinyar/ (adj) 1. ee weyn (ka da'weyn); kan weyn 2. martabo sarreeya (garaadda sarreeya, ka isyaanaysan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sentir
sentir, v. - dareemid; dareensiin; dareemay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seriir
m.dh la-mid: saliid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sertir
sertir, v. - ku dhajinta dhagax qaali ah faraanti; fas lagu dhajiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
servir
servir, v. - u adeegidda; adeegid
se servir - ka faa'idayn; isticmaalid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shohor
m.l (-rro, m.dh) Ur xun oo labka nafleydu leeyahay oo la dhibsado; shuruf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shohor
-ka: (magac, lab, keli) ur xun oo labka nafleydu leeyahay oo la dhibsado; shuruf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
succor
/sakar/ (ame) succour; (v) taakulayn (u gar-gaarid).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vector
Leeb
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vector
Leeb