Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/siisan/ (n) 1. xilli (sida afarta xilli, ee gu', dayr, xagaa, jiilaal) (v) 2. geedayn (dhirayta cuntada).

waa la naqliyay ✓

n., xeli, -gi, waqti, -gi; hot season, xagaa, g-i; dry season, jiilaal, -ki; cold season, gu, -gi; the beginning of cold season, dayr, -ti; before the S. W. monsoon, kaliil, -shi.

waa la naqliyay ✓

Xilliyo

waa la naqliyay ✓

/riisan/ (n) 1. sabab 2. caqli (garaad).

waa la naqliyay ✓

n., (faculty) miyir, -ki; (cause) eed, -di, sabab, -ti.

waa la naqliyay ✓

Growing season

waa la naqliyay ✓

Seasons

waa la naqliyay ✓

f. n. last part of dry season with unexpected light intermittent rain

waa la naqliyay ✓

m. n. second part of the Dayr season (around October)

waa la naqliyay ✓

f. n. autumn rains; fall season of northeast monsoon [September - November]

waa la naqliyay ✓

f. n. dry season (approximately December through January)

waa la naqliyay ✓

m. n. first month of the rainy season

waa la naqliyay ✓

m. n. main rainy season; year (of age)

waa la naqliyay ✓

m. n. middle month of the three-month rainy season

waa la naqliyay ✓

1

m. n. summer, main dry season [peak of the hot weather.]

2

Jiilaal m. n. winter, cool dry season

waa la naqliyay ✓

f. n. autumn rains, rainy part of the lesser wet season

waa la naqliyay ✓

m. n. part of the dry season

waa la naqliyay ✓

m. n. part of the dry season

waa la naqliyay ✓

1

m. n. cool season, the lesser dry season [June - September.]

2

Xagaa m. n. summer, hot season, time of the southwest monsoon

waa la naqliyay ✓

1

num.-ord: fortieth

2

afartamaad m. n. ten-day rainy season

waa la naqliyay ✓

m. n. season in which the sea is calm and favorable for sail boat navigation; north east monsoon

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] dam

2

badxir m. n. season of the southeast monsoon when the sea is very rough and not favorable for sail boat navigation

waa la naqliyay ✓

f. n. latter part of the spring rainy season

waa la naqliyay ✓

m. n. brand; natural identifying mark; season

waa la naqliyay ✓

m. n. rainy season

waa la naqliyay ✓

/siisanal/ (adj) xilli ku aaddama (xilli gooniya dhaca).

waa la naqliyay ✓

/siisandh/ (adj) khabiir ah (khibrad leh).

waa la naqliyay ✓

semaison, n.f. - abuur

waa la naqliyay ✓

/seshan/ (n) 1. kulan (fadhi) 2. simistar~ sannad-dugsiyeed nuskiis, siiba jaamacadaha.

waa la naqliyay ✓

Kalfadhi

waa la naqliyay ✓

session, n.f. - kal fadhi (golaha shacbiga; baarlamaanka)

waa la naqliyay ✓

/triisan/ treasonable (n) khaa'inul-waddanimo (khiyaamo weyn oo qof waddan kiisa ku sameeyo, daacad-darro).

waa la naqliyay ✓

/meysan/ (n) fuundi (qofka guryaha dhisa).

waa la naqliyay ✓

Wastaad, fuundi

waa la naqliyay ✓

n., baani, -gi.

waa la naqliyay ✓

Meesoon

waa la naqliyay ✓

/saalon/ (n) rugta qurxinta (siiba qurxinta timaha).

waa la naqliyay ✓

salon, n.m. - qol markabka kamid ah oo dadweynaha ka dhexeeya; qolka martida la geeyo

waa la naqliyay ✓

1

(Sasin-ta)

2

Sas ku ridid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sasi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~ ka nixin; sas ku ridid.

waa la naqliyay ✓

savon, n.m. - saabuun

waa la naqliyay ✓

selon, conj. - la tixraacayo la tix galinayo; la daba socdo

waa la naqliyay ✓

s.m. - dareen, dhinac; micne.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jinsi (laab, dheddig).

waa la naqliyay ✓

/biikan/ (n) minnaarad (ifka dul baxa taalooyinka iyo buuraha oo calaamad ama digniin ah)

waa la naqliyay ✓

/biikan/ (n) aftiing amy oog meel minaary eh ku bahaw oo tusow amy dighow lyngky telygali.

waa la naqliyay ✓

/lesan/ (n) darsi, cashar.

waa la naqliyay ✓

Cashar

waa la naqliyay ✓

n., macshar, -ki.

waa la naqliyay ✓

/persan/ (n) qof~ shakhsi. personal/persanal/ (adj) 1. shakhsi ahaaneed 2. shakhsi u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

n., qof, -ki, cid, -di, qudh, -i; a nice and good person, qulyad, -di.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid la wax yeelaynayo, u sheekayn si aanay isku ilaalin ama u baxsanin. Dh: hoosaasin, hodid.

2

saasin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale talo seejin ama wakhti ka lumin; ka jeedin lagu sameeyo ruux hawl watay.

waa la naqliyay ✓

1

saison, n.f. - xilli; fasal (gu', dayr, xagaa, jiilaal); qaybaha sannadka

2

être de saison - waqtiga ah

3

haute saison - xilli wax ugu badan yihiin; marka dalxiisku ugu badan yahay

4

hors de saison - xilligiisi la dhaafo

waa la naqliyay ✓

/sii man/ (n) bad-maax.

waa la naqliyay ✓

/serman/ (n) khudbo diini ah (wacdi).

waa la naqliyay ✓

sermon, n.m. - wacadi loo aqriyo

waa la naqliyay ✓

n., waano, -adi.

waa la naqliyay ✓

tesson, n.m. - jajab qarsho ama dhari

waa la naqliyay ✓

/wepan/ (n) hub (qalabka lugu-dagaalamo).

waa la naqliyay ✓

Hub

waa la naqliyay ✓

n., hub, -ki.

waa la naqliyay ✓

/siisanin/ (n) dhirayn (geedaha cuntada lugu sanuunadiyo, macaansho).

waa la naqliyay ✓

déraison, n.f; - aan caqliga gelayn; Macno darro,

waa la naqliyay ✓

fenaison, n.f. - xiliga caws goynta

waa la naqliyay ✓

/riisanidh/ (adj) laga soo fakaray (laga soo baaraan-dagay).

waa la naqliyay ✓

salaison, n.f. - milxinta; marka hilibka iwm la milxiyo ama milix la mariyo

waa la naqliyay ✓

Buur badeed

waa la naqliyay ✓

/sii-shoor/ (n) xeebta badda.

waa la naqliyay ✓

sédation, n.f. - dajinta; dhimidda.

waa la naqliyay ✓

Kalfadhiyo

waa la naqliyay ✓

/tii spuun/ (n) malgacad (qaaddada shaaha ama kafeega lagu walaaqo).

waa la naqliyay ✓

venaison, n.f. - cadka ama hilibka ugaadha (sida deerada).

waa la naqliyay ✓

1

asaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax asaasan noqosho. Tusaale: “Dhismihii dugsiga cusub weli ma asaasmin”. la-mid: aasaasan¹.

2

asaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la asaasay ahaansho. la-mid: aasaasan².

waa la naqliyay ✓

1

asaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax asaasan noqosho. Tusaale: Dhismihii dugsiga cusub waa asaasmay. m.f.dh, asaasmid. la-mid: aasaasan¹.

2

asaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la asaasay ahaansho. Tusaale: Dhismihii dugsigu waa asaasan yahay. m.f.dh, asaasnaan. la-mid: aasaasan².

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax bilaaban oo hor leh. Hawl iska asaasan uun baan dhexda kaga soo dhacay, dabadeed na waan sii waday.

waa la naqliyay ✓

chanson, n.f. - Heesta

waa la naqliyay ✓

Tobangeesle

waa la naqliyay ✓

/iveyshan/ (n) cararis, dhuumasho, waabasho.

waa la naqliyay ✓

La-dhuumasho

waa la naqliyay ✓

évasion, n.f. - fakasho; baxsasho.

waa la naqliyay ✓

Lixgeesle

waa la naqliyay ✓

/heksagon/ (n) shaxan lix-geesle ah.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid ceeboobay.

waa la naqliyay ✓

/liyeysan/ (n) 1. isku xirnaan iyo isla shaqayn (siiba urur, shirkado iwm). 2. sino (iska-dhillaysi).

waa la naqliyay ✓

Xiriirin

waa la naqliyay ✓

1

liaison, n.f. - dabar xidhiidh.

2

liaison covalente - (kiimiko) dabar elektroon.

waa la naqliyay ✓

Meson

waa la naqliyay ✓

Meegatan

waa la naqliyay ✓

/pesant/ (n) 1. beer-fale (beeraley ah) 2. qofka jaahilka ah oo aan waxba aqoon).

waa la naqliyay ✓

n., reer miyi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/penshan/ (n) lacagta dawladdu siiso dadka hawl-gabka ah (qofka shaqada ka fariista).

waa la naqliyay ✓

Abaaldhurad

waa la naqliyay ✓

1

pension, n.f. - lacag bixin caadi ah oo qofka shaqada ka fariista la siiyo.

2

pension de guerre - meesha qofka dagaalka tabaalo ama dhaawac ka soo gaadhay wax laga siiyo.

3

pension de famille - meel la seexdo waxna lagu cuno.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qof, shakhsi.

waa la naqliyay ✓

1

1. Saab leh, loo yeelay.

2

2. (ku saabsan) ku jeedda, danaysa, lug ku leh.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax saab loo yeelay ahaansho. 2. Ku s.: arrin iyo wixi lamida wax la xiriira ahaansho. 3. la-mid: saaban.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax saab loo yeelay ahaansho. 2. Ku s.: arrin iyo wixi lamida wax la xiriira ahaansho. 3. la-mid: saaban. m.f.dh, saabsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] having ~ carrying a wicker basket frame

waa la naqliyay ✓

-aa/ayd: (adv) [with preposition ku] relating to; concerning; regarding ku saabsan

waa la naqliyay ✓