Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

sculpteur, n.m. - qofka wax qora sida qoriga, dhagaxa, birta, maarta iwm

waa la naqliyay ✓

/skapjar/ (n) farshaxan-yaqaanka wax qora (sida qoriga, dhagaxa, birta iwm).

waa la naqliyay ✓

/skalapjar/ (n) 1. far-shaxanka wax qoridda (sida dad ama alaab laga qoro qori, dhagax ama bir) 2. qof ama shay gacanta lugu qoray (sida sanamka).

waa la naqliyay ✓

sculpture, n.f. - qoridda (qori, dhagax, bir, iwm)

waa la naqliyay ✓

v.tr., xarad.

waa la naqliyay ✓

/skalapjaridh/ (adj) gacanta lugu qoray (shay ama qof gacanta lugu qoray).

waa la naqliyay ✓

simulateur, n.m. - iska yeelyeelid

waa la naqliyay ✓

sauteur, n.m. - ciyaaryahan loo tababaray bootin; faras loo tababaray bootin

waa la naqliyay ✓

stupeur, n.f. - la yaab cabsi keena

waa la naqliyay ✓

n., kebriid, -ki.

waa la naqliyay ✓

compteur, n.m. - qalab wax lagu giyaaso sida korontada; neefta, masaafada, X-ray iwm

waa la naqliyay ✓

s.f. - qorid (farsamo).

waa la naqliyay ✓

calculateur, n.m. et adj. - Kumbuyuutar; qalab sida maskaxda biniaadamka loogu adeegsado (fikir).

waa la naqliyay ✓

colporteur, n.m. - Qofka alaabta yaryar iibiya ee guryaha la dhex mara.

waa la naqliyay ✓

régulateur, adj. - hab wax ku socdaan ilaaliya

waa la naqliyay ✓

usurpateur, adj. et n. - qof boos qof kale qaata.

waa la naqliyay ✓

accumulateur, n.m. - beytariga weyn ee korontada sida: ka baabuurta oo kale.

waa la naqliyay ✓

pisciculteur, n. - aqoon u leh xanaanada kalluunka iyo badiintiisa

waa la naqliyay ✓

auteur, n.m. - Qoraa.

waa la naqliyay ✓

/katar/ (n) 1. doon-yar oo dheeraysa (n) 2. gooye (jare, qalabka wax lugu jaro midkood).

waa la naqliyay ✓

éculer, v. - kabo dhamaysi; marka cidhibta ay ka dhamaadaan.

waa la naqliyay ✓

sapeur, n.m. - askariga ka tirsan ciidamada dabka damiyo; ka tirsan ciidamada jidadka iyo kaabadaha shaqo leh.

waa la naqliyay ✓

1

sauter, v. - boodid

2

faire sauter la cervelle à qn - bastoolad madaxa lagaga dhufto

3

faire sauter - qarxid sanqadh weyn leh; booskiisa ka qaadid

4

sauter aux nues, au plafond - cadhooda

5

sauter un mot - eray laga boodo adogoo wax qoray ama aqrinaya

waa la naqliyay ✓

scieur, n.m. - qofka shaqaalaha ah oo miinshaarta wax ku gooya

waa la naqliyay ✓

soûler, v. - sakhraamid

waa la naqliyay ✓

souper, v. - casho; cuntada la cuno habeenkii

waa la naqliyay ✓

/sapar/ (n) casho (cuntada fiidkii la cuno).

waa la naqliyay ✓

n., casho, -adi; take your supper, cashay.

waa la naqliyay ✓

tuteur, n.m. - qofka u xilsaaran in u ilaaliyo danaha carruurta aan qaangadhin

waa la naqliyay ✓

Cutub

waa la naqliyay ✓

Curub

waa la naqliyay ✓

/jaaptar/ (n) cutub (tuduc).

waa la naqliyay ✓

/jaaptar/ (n) hal esher, hal quraang (ber amy qiib buuggy ku mid eh).

waa la naqliyay ✓

n., suurad, -di.

waa la naqliyay ✓

clameur, n.f. - Sawaxan iyo qaylo dheer oo madax arbush ah; Baroor; Qaylo.

waa la naqliyay ✓

1

compter, v. - Tirin; Xisaabin;

2

compter parmi - ka tirsan; ka mid ah

3

compter faire quelque chose - raba in wax uu sameeyo

waa la naqliyay ✓

conteur, n.m. - Sheekeeya; Qofka sheekeeya.

waa la naqliyay ✓

1

couleur, n.f. - Midab.

2

jaune - Casaan

3

jaune pâle - Hurdi.

4

noir - Madow

5

gris - boodhe

6

vert - cagaar

7

rouge - guduud.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhaqan, hidde.

waa la naqliyay ✓

Beerid

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the growing of microorganisms in a small dish.

2

saxan yar ayaa lagu abuuray jeermis si u taarmo

waa la naqliyay ✓

/kaljar/ (n) 1. dhaqan (n) 2. abuurista-jeermiska (n) 3. barbaarin.

waa la naqliyay ✓

Dhaqan, hiddo

waa la naqliyay ✓

culture, n.f. - Dhagan; aqoon; abuur.

waa la naqliyay ✓

1

douleur, n.f. - Murugo; xanuun; Xanuujin nabar.

2

douleurs de l'enfantement - xanuunka umulidda (markay naagtu dhalayso); xanuun kulul sida xanuunka ay la kulanto qofka dumari marka ay umulayso.

waa la naqliyay ✓

gouteur, n.m. - dhadhamiye; qof wax dhadhamiya,

waa la naqliyay ✓

hauteur, n.f. - dheerar

waa la naqliyay ✓

sableur, n.m. - qofka bacaadka dhulka ku shuba (wadamada qabow marka barafku dhaco waxa lagu shuba milix iyo bacaad si loo dhalaaliyo)

waa la naqliyay ✓

/soontar/ (v) tamashlayn (socod layska laafyoodo, oo aan macna gaar ah loo socon).

waa la naqliyay ✓

sauveur, n.m. - badbaadiye

waa la naqliyay ✓

/skaalpal/ (n) middi yar oo qalliinka loo isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

Mandiil

waa la naqliyay ✓

scalpel, n.m. - mindi yar oo qalliinka dadka loo isticmaalo

waa la naqliyay ✓

/skaampar/ (v) cararid (faranduleyn).

waa la naqliyay ✓

/skaatar/ (v) 1. kala fir-dhid (kala yaacid, baahid) 2. firdhin (daadin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., firdhi; scatter on, ku firdhi.

waa la naqliyay ✓

/skuutar/ (n) 1. mooto-yar (dhug-dhugleey) 2. gaari-carruureed oo laba shaag leh.

waa la naqliyay ✓

scooter, n.m. - dhugdhugley; mooto; fesbo mooto laba lugood leh

waa la naqliyay ✓

Xoqe, xaquuqe

waa la naqliyay ✓

scruter, v. - aad u eegid; eegmadda ku celcelin; daymo

waa la naqliyay ✓

secteur, n.m. - qaybo goobo ka mid ah oo u dhexaysa laba xariiqood oo isku xidhan.

waa la naqliyay ✓

senteur, n.f. - ur (qudhmuun ama udgoon)

waa la naqliyay ✓

/sheltar/ (n) 1. hooy (minan, rug lugu noolaado) 2. gabbaad (dugsi, meel laga galo dhaxanta, qorraxda roobka iwm) 3. hooy, gabbaad ama dugsi siin.

waa la naqliyay ✓

n. (see shed); shelter against cold, duksi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/shatar/ (n) 1. qaybta daaqadda ee alwaaxda ah oo dibadda laga soo xiro (albaabka daaqadda) 2. daloolka yar ee kaamarada oo furma kolka masawirka laqaadayo.

waa la naqliyay ✓

soulier, n.m. - kab

waa la naqliyay ✓

/spatar/ (v) tarsaasid (hadal ama sharqan dhakhso ah oo aan waadax ahayn).

waa la naqliyay ✓

/statar/ (v) 1. shig-shigid (hadalka la ga'ga-leyn) (n) 2. shig-shig.

waa la naqliyay ✓

(see stammer).

waa la naqliyay ✓

suçoter, v. - nuugid; nuujis; jiqis; jaqid

waa la naqliyay ✓

accepter, v. - aqbalid; la aqbalo; layeelo

waa la naqliyay ✓

auditeur, n.m. - dhageyste

waa la naqliyay ✓

chanteur, n.m. - Hoobel; Heesaa,

waa la naqliyay ✓

créateur, n.m. - Abuure (eebe, Macbuudka); ka wax abuura.

waa la naqliyay ✓

culbuter, v. - Ridid; Inqilaabid; Ka badin,

waa la naqliyay ✓

écouteur, n.m. - dhagayste.

waa la naqliyay ✓

équateur, n.m. - badhaha dhulka (xariiq).

waa la naqliyay ✓

inculper, v. - danbi ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

occulter, v. - ka ilaalin iftiin; mugdiyayn.

waa la naqliyay ✓

puanteur, n.f. - qudhmuun

waa la naqliyay ✓

/sabatar/ (n) curyaamiye (qofka wax kharriba si hawl uu u curyaamiyo).

waa la naqliyay ✓

saboteur, n.m. - qofka wax curyaamiya

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ruxid, gilgilid.

waa la naqliyay ✓

sénateur, n.m. - duq ama oday la doorto; xildhibaan ka ah golaha odayaalka

waa la naqliyay ✓

soulager, v. - nafisid; gargaarid: ladnaan; xanuun ka ladan

waa la naqliyay ✓

1

soulever, v. - sare u qaadid; toosin; kicin; hiyi kicin; kor u qaadid; hinjin; kor loo qaado

2

se soulever - soo bixin (sida dayaxa)

waa la naqliyay ✓

/skwatar/ (n) qof dhul uusan lahayn xaq-darro ku dagan.

waa la naqliyay ✓

suppléer, v. - beddelid

waa la naqliyay ✓

supputer, v. - giimayn; giyaasid

waa la naqliyay ✓

épurateur, adj. - makiinad loo isticmaalo kala saarsaarida maaddooyinka; safeeye

waa la naqliyay ✓

insculper, v. - calaamadayn.

waa la naqliyay ✓

isolateur, adj. - xijaabe.

waa la naqliyay ✓

pelleteur, n.m. - qofka badiilka ku shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

récepteur, n.m. - hela; qabta

waa la naqliyay ✓

salvateur, adj. - qofka wax badbaadiya

waa la naqliyay ✓

schisteux, adj. - shiistiga u eg; caleemo is dulsaaran u eg'

waa la naqliyay ✓

/skripjar/ (n) 1. kitaab (kitaab Ilaah dhanki ka soo daga) 2. baaybal (kitaabka kiristaanku haystaan).

waa la naqliyay ✓

n., qorin, -ti, qorin qoduus ah.

waa la naqliyay ✓

sectateur, n.m. - qof fikrad, diin qaba oo si cad u sheegta

waa la naqliyay ✓

séducteur, n.m. - raaxo galiya

waa la naqliyay ✓