ereyga

scrounge

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scrounge

DHAN

/skrawnj/ (v) shaxaadid (baryid), tuugtamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scrounger

DHAFAN

/skrawnjar/ (v) baryo-ku noole (shaxaad ku noole).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaxaad

DHAABAN

-ay / day: (v) friendly begging; beg (beeg); scrounge (iska-raawnj); cadge (keeyj) ~ baryid, tuugid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scourge

DHAFANDHAAF

/skarj/ (n) 1. aafo (musiibo) 2. Jeedal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

scourge

DHAFANDHAAF

(see flog).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

congé

DHAFANDHAAF

congé, n.m. - Ka tegid; Fasax yar oo gaaban; Fasax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rouge

DHAFANDHAAF
1

rouge, adj. - guduudan

2

rouge à lèvres - afguduudsi (dibno guduudsi)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scone

DHAFANDHAAF

/skown/ (bre) biscuit (ame) (n) buskud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

songe

DHAFANDHAAF

songe, n.m. - riyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cringe

DHAFANDHAAF

/krinj/ (v) ka waabasho (ka faagasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

croupe

DHAFANDHAAF

croupe, n.f. - badhida; Badhida Xayawaanka ama Xoolaha,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

croute

DHAFANDHAAF

croute, n.f. - Qolofta midhaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lounge

DHAFANDHAAF

/lawnj/ (n) 1. qol lugu nasto oo layska fariisto (guri ama huteel ku yaal) 2. qolka sugidda ee madaarka (intaan diyaaraddu kicin lugu sugo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lounge

DHAFANDHAAF

v.i., (to idle) ku tiirso; do not lounge, haku tiirsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Soonge

DHAFANDHAAF
1

(Soonga-ha)

2

Doqon; nacas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soonge

DHAFANDHAAF

m.l (-gayaal, m.l/dh) Doqon; nacas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soonge

DHAFANDHAAF

m. n. fool, stupid person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soonge

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) doqon; nacas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soonge

DHAFANDHAAF
1

de: fool, stupid person

2

initial: s

3

lx: soonge

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: doqon, nacas

7

key: soonge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sponge

DHAFANDHAAF

Isboonj

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sponge

DHAFANDHAAF

/spanj/ (n) 1. isbuunyo (buush)(v) 2. isbuunyo ku nadiifin (n) 3. caada-qaatanimo (si sheex darri ah dadka wax uga qaata).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sprung

DHAFANDHAAF

/sprang/ (v) (spring, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

strong

DHAFANDHAAF

/stroong/ (adj) xoog leh (xoogan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

strong

DHAFANDHAAF

a., adag, xoog weyn, xoog badan; be strong, adkaw, qabiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

strung

DHAFANDHAAF

/strang/ (v) (string, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scruple

DHAFANDHAAF

/skruupal/ (n) 1. damiin 2. ka dhawr-sasho (ka sheexid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

strange

DHAFANDHAAF

/streynj/ (adj) 1. cajiib ah (la-yaab leh); fajac leh (adj) 2. qariib ah (aan horay loo arag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

strange

DHAFANDHAAF

a., yaaban, yaab qaba, yaab leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

syringe

DHAFANDHAAF
1

(n) a medical instrument used to inject fluids into the body or draw them from it.

2

cirbad inteeda dambe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

syringe

DHAFANDHAAF

/sarinj/ (n) 1. silinge (qalabka dadka lugu duro) (v) 2. silinge ku nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Syringe

DHAFANDHAAF

Toobin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

échouage

DHAFANDHAAF

échouage, n.m. - burburid (markab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scavenge

DHAFANDHAAF

/skaavinj/ (v) qashin baarasho (sida cunto qashin-qubka ka baarasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enclouage

DHAFANDHAAF

enclouage, n.m. - musbaaridda; la musbaaro; la godbo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sacrilège

DHAFANDHAAF
1

sacrilège, n.m. - qof weyn ama muhiim ah dilkiisa ama waxyeelidiisa

2

sacrilège, adj. - wax la yeelo qof meeqaan weyn leh ama la dilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

savonnage

DHAFANDHAAF

savonnage, n.m. - saabuun lagu dhaqo; saabuunayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Scavenger

DHAFANDHAAF

Bakhti cune

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scavenger

DHAFANDHAAF

/skaavinjar/ (n) 1. xayawaanka bakhtiga iyo qashinka ku nool 2. qashin-baarte (qofka qashin-qubka baarta, si wax uu uga helo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scoundrel

DHAFANDHAAF

/skawndral/ (n) wax-iskuma fale (qof khaa'in ah oon waxba ka xishoon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

scoundrel

DHAFANDHAAF

(see rascal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Warxungee

DHAFANDHAAF
1

(Warxungee-ga)

2

1. Bahal jaadadka caarada ka mid ah; waa weyn yahay, midabkiisuna waa cas yahay sun aad u xunna waa lee yahay.

3

2. Qofka warka qaada oo dadka isku dira; basaas; jaasuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warxungee

DHAFANDHAAF

m.l 1. Jaad ka mid ah jaadadka caarada oo waa weyn, sun aad u xun ayuuna leeyahay. 2. Diradiraale; basaas; gogle; jaajuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warxungee

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] large poisonous spider; trouble-maker

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warxungee

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) qof warka xun qaada oo dadka u kala sheega oo isku dira. Warxungee wax ha ka dhagaysan. Dh: diradiraale, gogle.

2

warxungee-ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ahl jaadadka caarada oo aad u wayn midabkiisuna waa casaan ama madow sun aad u xunna wuu. leeyahay. Qaniinyada warxungeega waa lagu dhintaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warxungee

DHAFANDHAAF
1

de: large poisonous spider; [ext.] trouble-maker Lit: bearer of bad news

2

initial: w

3

lx: warxungee

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: warxungee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

escarmouche

DHAFANDHAAF

escarmouche, n.f. - dagaal yar oo labo horin isaga hortimaado

waa la naqliyay ✓