scolding
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scolding
n., dhagal, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaan
f. n. reprimand, scolding, abuse; bad language
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaanasho
vl. n. scolding; shouted instructions, nasty order; grumbling
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawaaq
v. make a noise from far off; sound (off); shout
dhawaaq vl. n. shouting, cry, call; echo, sound; scolding, reprimand; pronunciation, accent
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hangaggurro
f. n. scolding, blame
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaarxaaro
f. n. scolding, strong reprimand (with abuse ~ vituperation)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xirribaggub
m. n., [compound] violent scolding, abuse
xirribaggub v., [compound] criticize savagely, abuse (for a minor mistake)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canaan
de: reprimand, scolding, abuse; bad language
lx: canaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: canaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canaanasho
de: scolding; shouted instructions, nasty order; grumbling
lx: canaanasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: canaanasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhawaaq_2
de: shouting, cry, call; echo, sound; scolding, reprimand; [ext.] pronunciation, accent
hm: 2
lx: dhawaaq
pd: (-a)
ps: vn2a-m
key: dhawaaq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hangaggurro
cf: canaan
de: scolding, blame
lx: hangaggurro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hangaggurro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaarxaaro
cf: canaan
de: scolding, strong reprimand (with abuse ~ vituperation)
initial: x
lx: xaarxaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: xaarxaaro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xirribaggub_1
de: violent scolding, abuse
hm: 1
initial: x
lx: xirribaggub
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: xirribaggub_1
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Coding
Sarbeeb udhig; soogaagaabin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
holding
/holdhin/ (n) hanti, hantida qof haysto, sida guri, saami shirkadeed iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Holding
Qabsad, qabsasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scaffolding
/skaafooldhin/ (n) dhis-jaranjaro (sallaan laga dhiso alwaaxyo ama biro oo dadka wax dhisaya ay koraan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
absconding
n., dhuumasho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ascending
/asendhing/ (adj) kor u kacaya; kala koreeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recording
/rikoordhin/ (n) duubid (duubaya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Recording
Xusuus qorasho, buug gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
schilling
schilling, n.m. - shilin (sida shilinka somaaliggaah); lacag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
schooling
/skuulin/ (n) waxbarasho (iskuul-dhigasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scorching
/skoorjin/ (adj) kulayl badan (lugu gubanayo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cling
/kling/ (v) ku dhagid (xoog u qabsasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scold
/skowld/ (v) xaar-xaarin (canaanasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scold
v.tr., dagaal.
scold, n., (a brawler) qof dagaal badan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sling
(n) a looped rope, strap, or chain for supporting, cradling, or hoisting something, esp. a support for the leg when broken or dislocated.
xadhig suryo leh ama silsilad sariirta laga soo lulay si ay u caawiso lug jabtay ama kala baxday
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sling
/sling/ (v) 1. tuurid (ganid, halgaadid) (v) 2. ka laalaadin (ka lulid), surid 3. shakaal (maro ama faashad gacanta jaban lugu shakaalo) (n) 4. siddo (siiba suunka qoriga ee garabka la surto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sling
v.tr., wadhfi; n., wadhaf, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coming
/kaming/ (n) imaanaya (soo-socda), imaansho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
coming
n., imaatin, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Coodin
(Coodin-ka)
Geed sida quwaaxa dhulka laga qoto oo la ruugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coodin
m.l Geed nagaar dhulka ku faalala oo leh laamo dhudhuuban, caleemo yaryar iyo buruq biyo badan oo la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
coodin
m.l Geed nagaar dhulka ku faalala oo leh laamo dhudhuuban, caleemo yaryar iyo buruq biyo badan oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
coodin
m. n. plant species resembling sugarcane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coodin
-ka: (magac, lab, keli) geed dhulka laga qoto oo sida quwaaxa loo ruugo. Dh: cooddin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
coodin
cf: quwaax
de: plant sp. resembling sugarcane (dug out from the ground and chewed)
lx: coodin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: coodin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
balding
/booldhing/ (adj) bidaar galid (timo-bidid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
calling
/kooling/ (n) 1. xirfad; mihnad (n) 2. damac; doonis (rabitin).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calving
Baraf fall lidhan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
collina
s.f. - burco, buur yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colline
colline, n.f. - Buur yar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
loading
n., (freight) shexnad, --di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polling
/powlin/ (n) doorasho (doorasho samaynta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sailing
/seylin/ (n) shiraac (shiraacasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sapling
/saaplin/ (n) geed curdan ah (geed yar).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scalino
s.m. - xatabad, xatab.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Seeding
Abuuris, shinniyays
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
smoking
smoking, n.m. - iskujuug qurux badan oo ragu qaatan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
soldier
/soljar/ (n) askari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soohdin
(Soohdin-ta)
Seere; xudduud; xad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soohdin
soohdin¹: m.dh (-imo/-ino, m.l) Seere, xad.
soohdin²: m.dh (xisaab) Xaddeyn ama xannibaad lagu sammeeyo dambeedka fansaar. Soohdin sare waa tirada U, taas oo f(x)_<U dhammaan x-yada ku jira horaadka, soohdinta hoose waa tirada l, taas oo f(x)_>l dhammaan x-yada kujira horaadka. Tusaale ahaan, haddii f(x)=sinx markaa +1 waa soohdin sare iyo -1 waa soohdin hoose.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soohdin
soohdin¹: m.dh (-imo/-ino, m.l) Seere, xad.
soohdin²: m.dh (xisaab) Xaddeyn ama xannibaad lagu sammeeyo dambeedka fansaar. Soohdin sare waa tirada U, taas oo f(x)_<U dhammaan x-yada ku jira horaadka, soohdinta hoose waa tirada l, taas oo f(x)_>l dhammaan x-yada kujira horaadka. Tusaale ahaan, haddii f(x)=sinx markaa +1 waa soohdin sare iyo -1 waa soohdin hoose.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Soohdin
Bound, Boundary
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soohdin
f. n. boundary, border, limit; frontier
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soohdin
-ta: (n) boundary, border, frontier, limit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soohdin
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha u dhaxaysa laba dal. Dh: made, seere, xuduud, xad. soohdindiiran -ta: (magac, dhedig, keli) Xariiqda xadka ee dhulka oogadiisa oo u dhaxaysa cuf horumaraya oo hawo diiran ah iyo hawada qabow ee ay ka kacayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soohdin
de: boundary, border, limit; [ext.] frontier
initial: s
lx: soohdin
pd: (-ta Pl: soohdimo (/ha))
ps: n1-f
xe: positions far from its borders
xv: antaro, seere, xad
key: soohdin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
soohdin
حَدٌ
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sopping
/sopin/ (adj) aad u qoyan (dhoshoq).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Welding
Laxaamad
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Welding
Laxaamad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
building
/bildhing/ (n) dhismo (daar; sar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
building
/bildin/ (n) dhismy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
building
building, n.m. - Xaafad (dubbo); aqal dabaqyo badan ka kooban
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
building
n., dhisniin, -ti, samayn, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scathing
/skeydin/ (adj) cay ah (canaan iyo cambaarayn ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scéllino
s.m. - shilin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scolaire
scolaire, adj. - ku saabsan dugsiyada
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scolpire
v.tr.- qorid (dhagax, geed iwm).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
scraping
(n) a small piece or bit; fragment.
cad yar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shedding
n., daadis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shocking
/shokin/ (adj) naxdin leh (argagax leh).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shooting
Toogasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shopping
/shopin/ (v) dukaamaysi (soo adeegasho, wax soo gad-gadasho).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sounding
Jabaqayn
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sounding
Moolqiyaas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spelling
/spelin/ (n) hikaad (yeeris).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sporting
/spoortin/ (adj) ee ciyaaraha (ciyaar la xiriira).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
spotting
(n) a slight vaginal bloody discharge
dhibco dhiig ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
standing
/staandhin/ (adj) taagan (baaqi ah, sidiisii ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
standing
a., taagan; n., standing up (during Mahomedan prayers), faral, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
swelling
(n) something that has increased in volume do to internal pressure.
bararsan yahay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swelling
/swelin/ (n) bararsan (hurgunsan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
swelling
n., barar, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abounding
n., badin, -ti, badnaan, -ti, dhereg, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confiding
/konfaydhing/ (adj) kalsooni leh (lugu kalsoonaan karo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excluding
/ikiskuluudhin/ (prep) aan lugu-darin (laga-reebo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grounding
/grawndhin/ (n) aasaas. e.g. a good grounding in Arabic grammar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
including
/inkluudhin/ (prep) lugu daro (uu ku jiro, uu ka mid yahay). e.g. Ten people were dead, including the President.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
involving
inflammation of the eye)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolting
/rivowltin/ revoltingly; (adj) laga caroodo (aad u xun, oo laga dido).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolving
/rivolvin/ (adj) ee wareega (wareegaya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scolarité
scolarité, n.f. - xiliga waxbarashadu socoto
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
scold (v)
aniindhaal
canaanasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scontrino
s.m. - tikid, rasiid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scorpióne
s.m. - dib-qallooc, hanqaraarac.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
scowl (n)
si hegeri his ijemi
haruuf
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
screening
horgoyn