scolariser — Macnaha & Turjumaada

scolariser, v. - waxbarid

waa la naqliyay ✓

Cidhifeeye

waa la naqliyay ✓

scolarité, n.f. - xiliga waxbarashadu socoto

waa la naqliyay ✓

salarier, v. - mushaar siin

waa la naqliyay ✓

scolaire, adj. - ku saabsan dugsiyada

waa la naqliyay ✓

coloniser, V. - Gumeysad; la gumeysto.

waa la naqliyay ✓

scléroser, se, v. - is adkeeya; dabacsamaanta ka ba'do

waa la naqliyay ✓

sonoriser, v. - shanqadhid

waa la naqliyay ✓

prolétariser, v. - laga yeelo hab xoogsato

waa la naqliyay ✓

singulariser, v. - gooni looga sooco inta kale

waa la naqliyay ✓

populariser, v. - caan ka yeelid; la shacbiyeeyo

waa la naqliyay ✓

scandaliser, V. - fadeexadin

waa la naqliyay ✓

schématiser, v. - sawirid; fikrad kooban ka bixin

waa la naqliyay ✓

titulariser, v. - shaqaalayn

waa la naqliyay ✓

scolarisation, n.f. - wax baridda dadku wax la baro

waa la naqliyay ✓

classer, v. - Fasalid; Dabaqad.

waa la naqliyay ✓

/kowrsan/ (v) xumayn (hallayn).

waa la naqliyay ✓

collier, n.m. - Kuul; Kulleeti; Muriyad.

waa la naqliyay ✓

/kuuriyar/ (n) 1. dhanbaal-qaade (siiba warqadaha deg-degta ah). (n) 2. gofka ama cidda raacda dalxiisyada oo qaabilsan socodkooda.

waa la naqliyay ✓

écolier, n.m. - qofka dugsiga dhiota: ciyaala iskuul; arday

waa la naqliyay ✓

salarié, adj. et n. - qofka inta shaqeeyo mushaaro gaato

waa la naqliyay ✓

v.tr.- jaranjaro ku korid, fuulid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - arday.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xaaqid, fiiqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- soo saarid, helid.

waa la naqliyay ✓

solaire, adj. - cadceedeed; cadceedda ah

waa la naqliyay ✓

/soljar/ (n) askari.

waa la naqliyay ✓

spolier, v. - kharibaad; wax xumayn

waa la naqliyay ✓

/klaarinet/ (n) qalab muusig oc la afuufo.

waa la naqliyay ✓

/kalander/ (n) miire (sida baasta-miirka iwm).

waa la naqliyay ✓

/komprays/ (v) ka koob-mid (ka kooban).

waa la naqliyay ✓

1

corriger, v. - Hagaajin; Toosin; Safayn.

2

corriger une copie - Sixid.

3

punir - Ciqaab xun; Ciqaabid; Karbaashid; la cigaabo;

waa la naqliyay ✓

courrier, n.m. - Habka dawladdu boosta u socodsiiso.

waa la naqliyay ✓

1

éclairer, V. - ifin: iftiimin; nal shidid; feynuus daarid; shamac shidid.

2

éclairer quelqu'un sur un sujet - aqoon u kordhin; jahli ka ssarid ama ka jaahil bixin.

waa la naqliyay ✓

/powlarays/ polarise; (v) liddi isku ah (kala dhan ah, siiba xagga fikradaha).

waa la naqliyay ✓

saladier, n.m. - weelka salaalada lagu diyaariyo.

waa la naqliyay ✓

Mushahaaro

waa la naqliyay ✓

sclérose, n.f. - jirro keenta ama dhalisa in xubnaha jiljilicsan ay adkaadaan.

waa la naqliyay ✓

sclérosé, adj. - qaba cudurka lafaha qalqaloociya; gasarka

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kala fujin (wax isku dheggan).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qorid (dhagax, geed iwm).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kashifid, ogaansho, dabool ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

/skoorjar/ (n) maalin kulul (maalin cimilo kulul).

waa la naqliyay ✓

agg. - qarni ama ka badan jira.

waa la naqliyay ✓

1

clarifier, V. - Qeexid; Caddayn; Sifayn;

2

clarifier (terme culinaire) - U celin; Sida Ilaahay mahad u celin.

waa la naqliyay ✓

cohabiter, V. - Wada noolaasho sida labada is qaba,

waa la naqliyay ✓

comprimer, v. - Isku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

localiser, V. - Tusid; Shaac ka qaadid (Meel); Dejin.

waa la naqliyay ✓

moraliser, v. - edbin.

waa la naqliyay ✓

motoriser, V. - marki qof la siiyo wax uu ku socdo sida baabuurka.

waa la naqliyay ✓

politiser, v. - waji siyaasadeed la siiyo

waa la naqliyay ✓

v.tr.- midib tirid.

waa la naqliyay ✓

totaliser, v. - isku darid

waa la naqliyay ✓

valoriser, v. - giimayn.

waa la naqliyay ✓

cicatriser, v. - Bogsiin (meel bogtay); daa weyn.

waa la naqliyay ✓

économiser, v. - wax dhaqaalaysi; wax biirsasho; wax meel dhigasho

waa la naqliyay ✓

gargariser, se, v. - luqluqid; luqluqasho.

waa la naqliyay ✓

globaliser, v. - saameeya dhamaan.

waa la naqliyay ✓

scénariste, n. - qoraaga filinka; fikrada filimada keena

waa la naqliyay ✓

v.intr. - libdhid.

waa la naqliyay ✓

signaliser, V. - calaamayn (sida habka jidka loo maro)

waa la naqliyay ✓

socialiser, v. - qof malbadan oo maalikiisi inta laga qaado dadweynaha loo qaybiyo

waa la naqliyay ✓

vulgariser, v. - balaadhin; fidin.

waa la naqliyay ✓

familiariser, v. - qoysnimo

waa la naqliyay ✓

saccharifère, adj. - dhaliya sokor

waa la naqliyay ✓

saccharifier, v. - badalid; u badalid sokor

waa la naqliyay ✓

standardiser, v. - isku mid laga dhigo

waa la naqliyay ✓

Midab-beege

waa la naqliyay ✓

dévaloriser, v. - Qiimo rididda lacaqta adaq; siiba dahabka,

waa la naqliyay ✓

insonoriser, v. - aamusiin.

waa la naqliyay ✓

italianiser, v. - Talyaani ka yeel.

waa la naqliyay ✓

polymériser, v. - curinta curiyaha cusub

waa la naqliyay ✓

réorganiser, v. - dib u habeyn; dib u nidaamin

waa la naqliyay ✓

revaloriser, v. - qiimo loo yeelo mar labaad; la qiimeeya mar labaad

waa la naqliyay ✓

1

dugsiileey

2

qofka dugsiga dhigta

waa la naqliyay ✓

/skolarship/ (n) 1. deeq-waxbarasho 2. cilmi-barasho (waxbarasho aqooneed). scholastic/skolaastik/ (adj) ee dugsiyada (ee waxbarasho).

waa la naqliyay ✓

Barasho-deeq

waa la naqliyay ✓

/skruu-drayvar/ (n) kaasha-wiito (qalab boolasha iyo musbaarada lugu furo ama lagu xiro).

waa la naqliyay ✓

solubiliser, V. - milmilid; ku dhex qasid

waa la naqliyay ✓

Webi dhagaxle

waa la naqliyay ✓

volatiliser, v. - doolid; qaacid.

waa la naqliyay ✓