scegliere
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scégliere
v.tr. - soocid, xulid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sciogliere
v.tr.- milid, furfurid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cògliere
v.tr. - gurid, ku qabasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scagliare
v.tr.- tuurid (xoog leh).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scogliéra
s.f. - goon, shacaab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
svegliare
v.tr. - toosin, kicin (hurdo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prescégliere
v.tr. - (ka) doorasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accogliere
v.tr. - (soo) dhoweyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cèlere
agg. - aad u dheereeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salière
salière, n.f. - weel yar oo milixda lagu rito
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
seguire
v.tr. - raacid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sellier
sellier, n.m. - qofka koorayaasha sameeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sablière
sablière, n.f. - meesha bacaadka laga guro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sanglier
sanglier, n.m. - doofaar laga helo yurub
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scéndere
v.intr. - degid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
snellire
v.tr. - dhuubid; fududayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spégnere
v.tr. - damin, bakhtiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tògliere
v.tr. - bixin, ka qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vegliare
v.tr. e intr. - ilaalin; soo jeedid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sbagliare
v.tr.- gefid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scaglióne
s.m. - horin ciidan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfogliare
v.tr. - baal rogid (buug).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spogliare
v.tr. - qaawin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raccogliere
v.tr. - ururin, isku keenid, gurid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risvegliare
v.tr. - dib u kicin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorvegliare
v.tr. - ilaalin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
somigliare
v.tr. - u ekaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
svegliarsi
v.rifl. - toosid, kicid (hurdo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
saccheggiare
v.tr.- dhacid, boobid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scarseggiare
v.intr. - yaraansho, gabaabsi noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sconsigliare
v.tr.- ka waanin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bélier
bélier, n.m. - sumal; wanka aan la dhuufaanin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cèdere
v.intr. - isdhiibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
celare
v.tr. - qarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
celery
/selari/ (n) seeleri (laamo cagaaran oo khudaar ahaan loo cuno).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cèlibe
s.m. - doob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Celiye
(Celiya-ha)
Suun xalleefsan oo jilicsan oo badanaa dumaysan oo faraska surkiisa iyo kooraha moqotinkiisa hore isu haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
celiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Suun dhuuban, jilicsan, xalleefsan, dun guduudan lagu qurxiyay oo gaaddada faraska iyo kooraha isuhaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
celiye
m. n. strap ~ rope going round the neck of a horse and attached to the saddle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
celiye
-ha: (magac, lab, keli) suun xalleefsan oo jilicsan oo badanaa dunaysan oo faraska surkiisa iyo kooraha moqotinkiisa hore isu haya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
celiye
cf: suun
de: strap ~ rope going round the neck of a horse and attached to the saddle
lx: celiye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: celiye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cénere
s.f. - dambas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colère
colère, n.f. - Cadho; Cadho weyn; cadho xun,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deglee
(fal) alaab badan garabkaaga ku gur oo kolba in ku qaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délier
délier, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
église
église, n.f. - kaniisad; meesha ay Masiixiyiintu ku tukato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hégire
hégire, n.m. - Hijri, taariikhda Islaamka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mégère
mégère, n.f. - Naag coon ah; Naag qumanyo ah, coon; habar dabeecad xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régler
régler, v. - iyada oo masdarad la isticmaalayo xariiqin la sameeyo; go'aan ka gaadhid; nidaamin; fasirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relier
relier, v. - isku xidha mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relire
relire, v. - mar labaad akhriyid; ku noqosho; hubin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salire
v.intr. - korid, fuulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sciure
sciure, n.f. - boodhka ama budada ka timaada marka wax la miinshaareeyo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sclera
(n) the white portion of the eye and makes up the outer layer of the eyeball.
xaydh cad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sedére
v.intr. - fariisasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
segare
v.tr. - miinshaar ku goyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
segeri
-ga: (magac, lab, keli) subag aan si fiican loo shiilin oo urtiisuna liidato. Dh: shagari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seller
/selar/ (n) gade (iska-iibiye).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seller
seller, v. - koorayn (faraska)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
seller
n., nin wax iibiya or iibsha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
severe
/seviir/ (adj) 1. daran (aad u daran); si adag. 2. iska-cad (aan sharaxaad lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sévère
sévère, adj. - si adag; xaal adag (gallafsan); xoog leh; (xaal) adag; wax adag oo aan la galoocin karo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
severe
a., (nin) qadhaadh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
siéger
siéger, v. - fadhiisin; fadhiisad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
atelier
atelier, n.m. - warshad yar
atelier de forgeron - Hoosada
atelier de couture - Warshad yar oo dharka lagu tolo.
atelier de réparation des voitures - Hooso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
believe
/biliiv/ (v) rumayn (citiqaadid)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
believe
/biliiv/ (v) 1. rumaayow, aaminow. 2. taawiyow, maleeyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
believe
v.tr, aamin, rumayso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
calibre
/kaalabar/ (ame)/calibre (bre) 1. tayo; sifo (ahmiyadda ama sifada qof ama shay leeyahay) 2. cabbirka xabbada ama rasaasta.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Calibre
Dalool, karti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceelgee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Xoolo aroorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceelgee
v. lead (an animal) to the well; water animals
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ceelgee
de: lead (an animal) to the well; water animals
lx: ceelgee
pd: (ceelgeeyey)
ps: v2b=tr
key: ceelgee
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cèlebre
agg. caan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
célèbre
célèbre, adj. - Caan ah; La wada yagaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collier
collier, n.m. - Kuul; Kulleeti; Muriyad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écolier
écolier, n.m. - qofka dugsiga dhiota: ciyaala iskuul; arday
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lèggere
v.tr.- akhrin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
négligé
négligé, adj. - dayacad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réélire
réélire, v. - lasoo doorto mar labaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
règgere
v.tr. - tiirin, celin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
relieve
(v) to cause less pain or discomfort.
ka kaxayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relieve
v.tr., hiili, caawin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reliure
reliure, n.f. - jildiga kitaabka ama buuga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
replier
replier, se, v. - dib u gurasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scadére
v.intr. - dhicid (waqti, qiimaba).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scalare
v.tr.- jaranjaro ku korid, fuulid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scenery
/siinari/ (n) 1. muuqaalka farshaxanka ee masraxa lugu qurxiyo 2. muuqaalka dabiiciga ah (aragtida dabeecadda, sida dhirta, buuraha iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sceptre
sceptre, n.m. - usha boqorka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
schièra
s.f. - dad safan oo hubaysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scoglio
s.m. qarbadaha dhexdooda iyo xeebaha ku yaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scucire
v.tr.- tolmo furid, furfurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séduire
séduire, v. - cajabin; soo jiidasho qof
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
segeger
m.l.kh (-rro, m.l) 1. S. ah: qof madax adag oo aan wax maqal. 2. S. ah: wax matare, qof aad u garaad yar; nacas; dabbaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
segeger
m. n. idiot, fool, stupid person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
segeger
de: idiot, fool, stupid person
initial: s
lx: segeger
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: segeger
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
segnare
v.tr. - calaamayn, sumadayn; gool dhalin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sellare
v.tr. - koorayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sentier
sentier, n.m. - wadiiqo; waddo-luugeed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sentire
v.tr. - maqlid; dareemid (qabow iyo kulayl).