scarcely — Macnaha & Turjumaada

/skersili/ (adv) dirqi (si dirqi ah, si aad u yar).

waa la naqliyay ✓

v. make oneself scarcely seen; pretend to be doing one's duty (e.g., in an office)

waa la naqliyay ✓

1

-yey / say: (v) [with preposition ku] 1. compel (kompeel)', necessitate (nasasateeyt)', force (foorsi); obligate (obligeeyt); oblige (obalaaj); constrain (konistareeyn); must (mast) ~ khasab, kalif, xoog

2

dirqi -ga: (n) compulsion (kom-palshan) ~ khasab. 2. —si dirqi ah: (adv) narrowly (naarowli); scarcely (iskeers-li)', just, nearly ~ si dhib leh: Ex: si dirqi ah buu ku bax saday; he escaped narrowly

waa la naqliyay ✓

1

de: make oneself scarcely seen; pretend to be doing one's duty (e.g., in an office)

2

lx: madaxtus

3

pd: (madaxtusay)

4

ps: v1=intr

5

key: madaxtus

waa la naqliyay ✓

/skers/ (adj) aad u yar (dhif ah, aan kifaayo ahayn).

waa la naqliyay ✓

a., yar.

waa la naqliyay ✓

/skersati/ (n) yaraansho; la'aansho.

waa la naqliyay ✓

/skeyli/ scaliness; (adj) maqaar leh (harag saaran yahay).

waa la naqliyay ✓

/sker/ (v) 1. baqid (cabsasho), baqdin gelin. (v) 2. cabsi (baqdin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (frighten) cabsii, baji.

waa la naqliyay ✓

/skeri/ (adj) laga baqo (cabsi leh).

waa la naqliyay ✓

/beerli/ (adv) oo kali ah, oo qura. e.g. I have barely enough money to pay the bill.

waa la naqliyay ✓

/beerli/ (adv) heerhaanty.

waa la naqliyay ✓

Isujar

waa la naqliyay ✓

/kansal/ (v) burin (nasakhid).

waa la naqliyay ✓

/kansal/ (v) roojiyow, ku naghadow, ku bahow, titirow. The football game was cancelled because of the snow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (efface) baabi’i.

waa la naqliyay ✓

Kaarbal

waa la naqliyay ✓

/parsal/ (n) baakad ama bokhshad weyn oo badanaa wax ku xiran yihiin.

waa la naqliyay ✓

n., xidhmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/reerli/ (adv) naadir ah (mar dhifa).

waa la naqliyay ✓

/seynli/ (adv) miyir-qab ah (si maskax ah).

waa la naqliyay ✓

/skerdh/ (adj) ka baqid (ka cabsasho).

waa la naqliyay ✓

/soorli/ (adv) si xun (si-daran; si xoog leh).

waa la naqliyay ✓

/shurli/ (adv) 1. hubaashii (shaki la'aan) (adv) 2. xaqiiqdii (runtii).

waa la naqliyay ✓

1

carceer¹: m.l la-mid: carceerid.

2

carceer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax muuqaalkiisa libdhid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax muuqaalkiisa libdhid. m.f.dh, carceerid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xabsi.

waa la naqliyay ✓

/larsani/ (n) xadis (tuugeysi).

waa la naqliyay ✓

/larj li/ (adv) inta badan (ugu badnaan).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg saarray.

waa la naqliyay ✓

/skaalpal/ (n) middi yar oo qalliinka loo isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

Mandiil

waa la naqliyay ✓

scalpel, n.m. - mindi yar oo qalliinka dadka loo isticmaalo

waa la naqliyay ✓

/skarlit/ (adj) guduud dhalaalaya (casaan dhalaalaya).

waa la naqliyay ✓

a., guduud, guduudan.

waa la naqliyay ✓

/sheypli/ (adj) qaab-qurxoon (hannaan fiican leh).

waa la naqliyay ✓

/soorsari/ (n) sixir.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) U w.: cid u jawaabid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) U w.: cid u jawaabid. m.f.dh, warcelin.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] reply, give (in) answer; respond (to)

waa la naqliyay ✓

(fal) (u ~) cid kale xog aad maqashay u warran. Bal wixii meesha laga sheegay ii warceli.

waa la naqliyay ✓

1

de: reply, give (in) answer; respond (to) (with preposition u ~ ku)

2

initial: w

3

lx: warceli

4

pd: (warceliyey)

5

ps: v2a=cmp

6

key: warceli

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raalli gelinayo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raalli gelinayo. m.f.dh, caracelin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raali geliyay.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xabbis ka soo dayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caraceli.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caroceli.

waa la naqliyay ✓

écarteler, V. - jeexid; kala goyn; dilaacin.

waa la naqliyay ✓

/kwoortarli/ (adj) saddex-biloodle ah (saddexdii biloodba mar).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- rogid, rar ka qaadid, ka rogid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof sharaf iyo xurmo leh.

waa la naqliyay ✓

(fal) sharci ka dhig. Dh: ansixi, sharciyee.

waa la naqliyay ✓

f. n. conditional, subjunctive {grammar}

waa la naqliyay ✓

1

de: conditional, subjunctive {grammar}

2

initial: s

3

lx: shardiley

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: shardiley

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) urta kaadida orgiyada qoodha ah ka soo kankanta. Shareeryo orgi baa uraysa. Dh: shadeedyo, shunuf.

waa la naqliyay ✓

/sinsiirli/ (adv) daacadnimo ah (mukhlisnimo ah).

waa la naqliyay ✓

(n) Australia (oos-taree-liya)-, Canberra is the capital and Sydney is the largest city ~ Awstaraaliya

waa la naqliyay ✓