ereyga

sayras

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sayras

DHAN

m.l (-syo, m.dh) (c.cimi.) Daruur maraysa joog sare oo waslad waslad ah, oo muuqaal ahaan jilicsan una eg baalal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sayras

DHAN

m.l (-syo, m.dh) (c.cimi.) Daruur maraysa joog sare oo waslad waslad ah, oo muuqaal ahaan jilicsan una eg baalal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fayras

DHAFAN

m.l (-syo, m.dh) (daawo) Saxar aad u yar oo aan lagu arki karin weyneyso fudud ama aan lagu shaandhayn karin shaandho, laakiinse awood u leh, inuu ku dhalo kuna dheefsado unug kale dhexdiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fayras

DHAFAN

m.l (-syo, m.dh) (daaw.) Saxar aad u yar oo aan lagu arki karin weyneyso fudud ama aan faytamiin lagu shaandhayn karin shaandho, laakiinse awood u leh, inuu ku dhalo kuna dheefsado unug kale dhexdiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hayras

DHAFAN

m.l (-syo, m.dh) Neecaw qabow oo ka dambaysa roob da'ay; yalalaxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sayran

DHAFAN

La sayray; la daadshey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sayran

DHAFAN

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la sayray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sayran

DHAFAN

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la sayray ahaansho. m.f.dh, sayrnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sayran

DHAFAN

der. [adjective] splashed, sprinkled, spilled

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sayran

DHAFAN

(tilmaame) la sayray; la daadshay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sayran

DHAFAN
1

de: splashed, sprinkled, spilled

2

initial: s

3

lx: sayran

4

pd: (sayrnaa)

5

ps: adj-der

6

key: sayran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cayrays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg cayrayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarrays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg sarrayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saas

DHAFANDHAAF
1

(Si + daas)

2

Sidaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saas

DHAFANDHAAF

fk. Sidaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saas

DHAFANDHAAF

fk. Sidaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saas

DHAFANDHAAF

n. phr., deictic: like that, thus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saas

DHAFANDHAAF

(adv) that (thaat) way, such (saj) way ~ saa, saatan. Ex: saas miyaad rabtaa? did you want it that way?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saas

DHAFANDHAAF

(falkaabe) si la mid ah sidan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saas

DHAFANDHAAF
1

a: sidaas

2

de: like that, thus

3

initial: s

4

lx: saas

5

ps: np + deic

6

key: saas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sayr

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Si xoog leh wax shubma meel tiigaal ah ugu daadin. la-mid: sayri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sayr

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Si xoog leh wax shubma meel tiigaal ah ugu daadin. m.f.dh, sayrid. la-mid: sayri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sayr

DHAFANDHAAF

v. splash, sprinkle, spill (over)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sayr

DHAFANDHAAF

(fal) wax weel ku jiray qub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sayr

DHAFANDHAAF
1

a: sayri (sayriyey) [v2a=tr]

2

de: splash, sprinkle, spill (over)

3

initial: s

4

lx: sayr

5

pd: (sayray)

6

ps: v1=tr

7

key: sayr

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baras

DHAFANDHAAF
1

(Baras-ka)

2

Cudur oogada ku dhaca oo dubka ka diira oo xajiin iyo cuncun badan; caddaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baras

DHAFANDHAAF

m.l Cudur cuncun leh, oogada dadka ku dhaca oo caddeeya. la-mid: barras.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baras

DHAFANDHAAF

m.l Cudur cuncun leh, oogada dadka ku dhaca oo caddeeya. la-mid: barras.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baras

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] psoriasis (skin disease)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baras

DHAFANDHAAF

-ka: (n) psoriasis (sa-raaya- sis); an inflammatory skin disease

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baras

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun dubka ku dhaca oo midabka asalka ah beddela oo jidhka caddaan ka dhiga. Ilaahoow baras iyo bugtaan kalaba naga hay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baras

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: psoriasis (skin disease)

3

lx: baras

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: baras

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daras

DHAFANDHAAF

m.l Qof boorane ku kacsanyahay oo aan weli laga tumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daras

DHAFANDHAAF
1

m. n. lesson

2

daras v. study; learn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daras

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof boorane ku kacsan yahay oo aan weli laga tumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faras

DHAFANDHAAF
1

(Faras-ka)

2

Neef lab oo gammaanka kamid ah; wuxuu lee yahay afar addin oo xoogag badan oo qoobab ku dhammaada, guud iyo qanaan dheer: waa la fuulaa, waa la rartaa ama lagu xoojiyaa, beerahaa lagu fashaa...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faras

DHAFANDHAAF

m.l (-rdo/-rso, m.l) 1. (cilmiga naflayda) Naasley qurxan, dheereysa, afar addin leh, guudka iyo qanaanta halab dheer oo jilicsan ku leh oo loo adeegasado fuulidda, rarashada iyo falashada beeraha. 2. Fardaha kooda lab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faras

DHAFANDHAAF

m.l (-rdo/-rso, m.l) 1. (cilmiga naflayda) Naasley qurxan, dheereysa, afar addin leh, guudka iyo qanaanta halab dheer oo jilicsan ku leh oo loo adeegasado fuulidda, rarashada iyo falashada beeraha. 2. Fardaha kooda lab. m.l.w, fardo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

faras

DHAFANDHAAF

horse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faras

DHAFANDHAAF

m. n. horse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faras

DHAFANDHAAF

-ka: (n) horse (hoors), stallion (istaalyon)

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Faras

DHAFANDHAAF
1

(I) Cavallo, generico;

2

(E) Horse, generic

3

(S) FARAS (S. g.: Faràs)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faras

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) noole gammaanka ka mid ah oo leh afar addin oo xoog badan oo ku dhammaada qoobab. Waxa kale oo uu leeyahay guud iyo qanaan dheer. Inta la fuulo ayaa lagu dagaallamaa, la rartaa ama lagu xoogsadaa, beerahana waa lagu fashaa. Dh: sange.

2

faras -ka: (magac, lab, keli) cabbir lagu garto tamarta mooteerrada. Waxa saaran mishiin toban faras ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faras

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: horse

3

lx: faras

4

pd: (-ka Pl: fardo (/ha))

5

ps: n2a-m, n8-m

6

key: faras

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

faras

DHAFANDHAAF

فرس، حِصان

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Garas

DHAFANDHAAF
1

(Garas-ka)

2

Geed-abaareed weyn oo aan qodax lahayn; wuxuu lee yahay hoos wanaagsan iyo miro la cuno iyo qoryo wanaagsan oo alaab laga samaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garas

DHAFANDHAAF

m.l Geed weyn oo ka mid ah geedmadowga ama geed-abaareedka oo leh miro la cuno iyo hoos wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

garas

DHAFANDHAAF

m.l Geed weyn oo ka mid ah geedmadowga ama geed-abaareedka oo leh miro la cuno iyo hoos wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garas

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] shade-tree species, with edible fruit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GARAS

DHAFANDHAAF
1

(Garas) All. Som. Dobera glabra (Forsk.) Poir. Salvadoraceae.

2

S Dobera loranthifolia (Warb.) Harms. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Garas

DHAFANDHAAF

name-m a shade-tree sp., with edible fruit; lit: he who was born under that shade-tree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

garas

DHAFANDHAAF

-ka: (n) bush tree

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo midhihiisa la muudsado, cunto ahaanna loo karsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garas

DHAFANDHAAF
1

cf: dhuugaal, dhuwan

2

de: shade-tree sp., with edible fruit

3

lx: garas

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: garas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaras

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) aalad yar oo u samaysan siyaabo kala gaar ah oo la isku baraarujiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maras

DHAFANDHAAF

-ta: (magac wadareed) eeg maato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mayra

DHAFANDHAAF

name-f she who cleanses; purifies; blessed one

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Mayra

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo gabadh khayr qabta oo ciil hooyadeed soo maray ka reebtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaras

DHAFANDHAAF
1

(Qaras-ta)

2

Qush; dacar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaras

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Wasakh midab cagaaran leh oo ku raagta caloosha oo ka dhalata cuntada qofka cuno. 2. Hadal badan oo xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaras

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Wasakh midab cagaaran leh oo ku raagta caloosha oo ka dhalata cuntada qofka cuno. 2. Hadal badan oo xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaras

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): bile

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaras

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) constipation (ken 'isti-peey-shin).

2

is qaras fal -ay / fashay: (v) use laxative

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaras

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qush badan oo shuban ama hunqaaco ah. Ninkii caanageel ayuu dhamoo wuu qaras baxay. Dh: dacar.

2

qaras -ta: (magac, dhedig, keli) dhadhan qadhaadh. Waxan cabbay qaras. Dh: qadhaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaras

DHAFANDHAAF
1

de: bile

2

lx: qaras

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-mass

5

key: qaras

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Saara

DHAFANDHAAF

name-f joyful; Prophet Ibrahim's wife

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sacas

DHAFANDHAAF

(ereydhawaaq) waxaraha loogu yeedhyeedho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sahra

DHAFANDHAAF
1

(Sahra-da)

2

(meere) Waxaraxir; Xiddigta Waabberi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sahra

DHAFANDHAAF

m.dh Xiddig weyn oo arooryada hore soo baxa; xiddig waaberi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sahra

DHAFANDHAAF

m.dh Xiddig weyn oo arooryada hore soo baxa; xiddig waaberi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Sahra

DHAFANDHAAF
1

pr. n., loc. Venus (the second planet), morning star

2

Sahra: pr. n., [feminine] Sarah

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sahra

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meere, xiddigta waabberi. Meeraha sahra mid uun baa ka xiga cadceedda. Dh: maqa-laxidh, waraxidhxidh, shuhuura.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

samra

DHAFANDHAAF

magta dhagarta lagu baxsho, hal geel ah oo irmaan oo nirig wadata oo shan iyo tobanka halaad ee axanka ka mid ah, nirigteeda na la yidhaa Maraq, lana siiyo xigtada. Nirigta ay hashu wadato, boqolka dhiigga kuma tirsana.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarab

DHAFANDHAAF
1

(Sarab-ka)

2

Dhis ulo ka samaysan; teed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarab

DHAFANDHAAF
1

sarab¹: m.l Ulo dhuudhuuban oo wax lagu dhiso.

2

sarab²: f.mg1 (-rbay, -rabtay; -rbi) Ulo yaryar meel ku teedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarab

DHAFANDHAAF
1

m. n. branches used for building a hut

2

sarab v. build a structure with branches

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarab

DHAFANDHAAF
1

(fal) saf; sarac; fayli.

2

sarab -ka: (magac, lab, keli) dhis ulo ka samaysan, qoryaha lagu dhiso dirgadaha ee luumaha geedaha ah. Sarabka guriga xar baa galay. Dh: qoryo, laamayarey, teed, shirib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarac

DHAFANDHAAF
1

1. (Sarac-a) a) Saf. b) () beerfal.

2

2. (Sarac-da) kobta laabatada ah oo bowdada iyo calooshu (uurku) iska galaan (ama sarcan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarac

DHAFANDHAAF
1

sarac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Mudmudidda geed la rabo in dhacaan laga keeno la mudmudo. 2. Beerfal. 3. Saf.

2

sarac²: m.dh (-rco, m.l) Laabatada hoose oo gumaarka (bisqanlayda) iyo bowdadu iska galaan. la-mid: sarcan¹.

3

sarac³: f.g1 (-rcay, -racday; -rci) 1. Wax beerid. 2. Geed qoyan si xabag u dhalo mudmudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarac

DHAFANDHAAF
1

f. n. groin

2

sarac m. n. cultivation; agricultural products

3

sarac v. plant (seed) in a row, sow in rows; line ~ set up in a row

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sarac

DHAFANDHAAF

-a: (n) crop (karoop)-, cultivated plants ~dalag. Ex: saraca beeraha; agricultural produce [crops]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarac

DHAFANDHAAF
1

(fal) beer fal; abuur beer; dalag dhul.

2

sarac: (fal) saf; fayli.

3

sarac-a: (magac, lab, keli) beer falid; beer abuurid; beer dalgid.

4

sarac-a: (magac, lab, keli) saf; fayl; rigo; rigood.

5

sarac -da: (magac, dhedig, keli) kobta laabatada ah oo bawdada iyo calooshu 'uurku' iska galaan. Dh: sarcan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saran

DHAFANDHAAF

La saray; sarmo ku taal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la saray ahaansho. m.f.dh, sarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] cut, slit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saran

DHAFANDHAAF

-sarnaa I sarnayd: (adj) cut (kat); injured by small cut

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid la saray mid kala go'an ama jeexan. Wuu saran yahay sankiisu. Dh: jeexan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saran

DHAFANDHAAF
1

cf: sarmo

2

de: cut, slit

3

initial: s

4

lx: saran

5

pd: (sarnaa)

6

ps: adj-der

7

key: saran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarar

DHAFANDHAAF
1

(Sarar-ta)

2

Feeraha iyo hilibka saaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarar

DHAFANDHAAF
1

sarar¹: m.l (-rro, m.dh) Derin caws ka samaysan oo aan toban kabood ka badnayn.

2

sarar²: m.dh (-ro, m.dh) Feeraha intooda hoose oo saracda xigta iyo hilibka saaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sarar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.dh) Feeraha intooda hoose oo saracda xigta iyo hilibka saaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarar

DHAFANDHAAF

f. n. flank cutlet (side of all meat including the ribs)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sarar

DHAFANDHAAF

-ta: (n) brisket (biris-kit); a cut of meat enclosing the rib bones

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) feedhaha iyo hilibka saaran. Cad sarar baa u gobsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarar

DHAFANDHAAF
1

de: flank cutlet (side of all meat including the ribs)

2

initial: s

3

lx: sarar

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: sarar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sayax

DHAFANDHAAF
1

(Sayax-a)

2

1. Qoyaanka roobku dhulka korkiisa ku reebo.

3

2. Qoyaanka gabaddanadu keento; dharab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sayax

DHAFANDHAAF
1

sayax¹: m.l 1. Qoyaanka gabaddanadu keento; dharab. 2. la-mid: sayaxid.

2

sayax²: m.l (-xyo, m.dh) (juqraafi) Dhammaadka fud baraf, kolka herkulku kor uga kaco barta biyuhu ku fadhiistaan, barafkuna uu biyoobo. Loolalka sare sayaxu waa dhacdo sanadeed muhimad weyn leh, oo dhaca gu' walba, waxana ku xiga milmidda barafka iyo ado-barafeedka iyo wabiyada.

3

sayax³: f.mg1 (-xay, -xday) Wax gabaddano ku qoyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sayax

DHAFANDHAAF

m.l (sayaxyo, m.dh) (juqraafi) Dhammaadka fud baraf, kolka herkulku kor uga kaco barta biyuhu ku fadhiistaan, barafkuna uu biyoobo. Loolalka sare sayaxu waa dhacdo sanadeed muhimad weyn leh, oo dhaca gu' walba, waxana ku xiga milmidda barafka iyo ado-barafeedka iyo wabiyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sayax

DHAFANDHAAF

Thaw

waa la naqliyay ✓