saynwaraari

Qaansada magdaxu afka uga xirmo oo magdaxa waraarin wax kula duleelisa.

-ga: (magac, lab, keli) nin weyn oo cirro leh. Sayncaddaadi sebi lama ciyaaro. Dh: oday. Li: sebi.

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka s.: nafley ka qaylisiin. 2. Ka s.: wax ka dhawaajin.

(fal) (is ~) xoog u orod. Halkaa is cayntaari oo ka gaadh inta aanay xooluhu seeraha galin.

-ka: (magac, lab, keli) hadhka geed aan laamihiisu is haysan oo ay kala durugsan yihiin.

(Mantarrar) N Cotyledor barbeyi Schweinf. Crassulaceae.

N Kalanchoe citrina Schweinf. Crassulaceae.

N Kalanchoe diversa N.E.BR. Crassulaceae.

N Kalanchoe flammea Stapf. Crassulaceae.

N Kalanchoe glaucescens Britten. Crassulaceae.

N Solanecio angulatus (Vahl) Jeffrey. Compositae.

N Kalachoe lanceolata (Forsk) Pers. Crassulaceae.

N Kalanchoe marmorata Bak. Crassulaceae.

-a: (magac, lab, keli) nooc waraabaha ka mid ah oo xoolaha maalintii weerara. Saynwalac baa maanta lax iga cunay. Dh: geeltabac.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid ashqaraar ku ridid.

v. amaze, astonish

(fal) fajac iyo yaab ku rid.

de: amaze, astonish

lx: ashqaraari

pd: (ashqaraariyey)

ps: v2a=tr

key: ashqaraari

m.dh Madax wareer.

m.dh Madax wareer.

-da: (magac, dhedig, keli) dadaxwareer iyo dawakhaad.

m. n., [collective] centipede

de: centipede

lx: hangaraare

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

syn: farabbadan

key: hangaraare

-ga: (magac, lab, keli) qof kibir miidhan ah; qof sanka ka hadla; kibir iyo aftaag dartood. Dh: cawaandi.

-ga: (magac, lab, keli) qofka aan waxba maqlin ee dhagaha adag ee is naba marka wax loo dirsanayo.

(Mandharaari-da)

Qabsinka geela qaarkiisa danbe oo saaladu ka baxdo.

m.dh Mindhicirka geela kiisa yaryar; oo saaladu kabaxdo; xiidme.

f. n. anus of camel, end section of a camel's intestine

-da: (magac, dhedig, keli) mindhicirka geela dhankiisa dambe oo saaladu ka baxdo. Waraabaa waa yidhi: madharaari geel; suu mid-1 kale isna yidhi: anna waa igu muudka.

de: anus of camel, end section of a camel's intestine

lx: mandharaari

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: mandharaari

v. give (person ~ animal) water to drink

de: give (person ~ animal) water to drink

initial: s

lx: soo waraabi

pd: (waraabiyey)

ps: v2a=tr

key: soo_waraabi

Basin irrigation

(Bacaraar-ka)

Sanka intiisa hore oo aan lafta lahayn.

m.l (-rro, m.dh) 1. Sanka qeybtiisa sare ee dhuuban. 2. Sanka intiisa hore oo aan lafta lahayn.

m.l (-rro, m.dh) 1. Sanka qeybtiisa sare ee dhuuban. 2. Sanka intiisa hore oo aan lafta lahayn.

m. n. tip of the nose

-ka: (magac, lab, keli) sanka halka ku toosan labada indhood dhexdooda. Dh: sanbaruuq, sanqaroor, saqaroor.

de: tip of the nose

lx: bacaraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bacaraar

-cawabaryey / cawabarisay: (v) [with preposition soo] 1. have a safe night ~ cawabbari. Ex: soo cawabarya; sleep peacefully. Ex: maxaa lagu cawabaryey? did everybody sleep peacefully last night?. 2. stay overnight ~ dhax

-ga: (magac, lab, keli) nabad ku baryid ama ku soo toosid.

m.dh la-mid: cawarid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid caymo siin.

v. save, rescue ~ help someone; lead

(fal) cid kale, hoggaami oo caynaanka u hay.

de: save, rescue ~ help s.o.; [ext.] lead

lx: caynaani

pd: (caynaaniyey)

ps: v2a=tr

key: caynaani

m.dh Dawo xoolaad budo ah oo reer miyigu dadka uga daaweeyaan cudurrada caloosha, sida xundhurta, tiifaha iyo wixi lamida.

m.dh Dawo xoolaad budo ah oo reer miyigu dadka uga daaweeyaan cudurrada caloosha, sida xundhurta, tiifaha iyo wixi lamida.

-ta: (magac, dhedig, keli) daawo xoolaad budo ah oo reer miyigu dadka uga daaweeyaan cudurrada caloosha, sida xundhurta iyo tiifaha.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid qado siin.

(fal) wax habeen ama aroor hore la qaban lahaa dib u dhig illaa duhurka ama barqada la gaadhayo. Li: guuri.

f.mg2 (garraariyay, garraarisay) U g.: cid garraar u xirid (haween).

-a: (magac, lab, keli) socod ama wax qabad aan qurshaysnayn oo cid uun lagu daydo. Dh: dameeridhaanraacday.

f.mg3 (-iyay, -isay) Baadi xogteed cid weyddiin.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Geeddi dheer oo aan nasasho lahayn wadid. 2. (f.mg) Ku k.: cid wax ku tuurid.

v. drive away, cause someone to migrate a long distance

-yey / say: (v) make a long journey for search of rain and pasture for the livestock ~ hayaami

(fal) wax meel fog u rar.

de: drive away, cause s.o. to migrate a long distance

lx: kaynaani

pd: (kaynaaniyey)

ps: v2a=tr

key: kaynaani

f.g2 (-iyay, -isay) Wax kharaar ka dhigid. la-mid: xaraari.

v. cause something to be bitter

(fal) wax dhadhan khadhaadh ka dhig. Dh: khadhaadhi, qaraari.

de: cause s.t. to be bitter

lx: kharaari

pd: (kharaariyey)

ps: v2a=tr

key: kharaari

-ka: (magac, lab, keli) qaab baabuurta waawayn loo raro oo ah in sagxadda baabuurka labo taaj laga dhigo oo midba wax lagu raro.

(Qaaraami-ga)

1. Heeso iyo gabayo caashaq ah oo gaar ah.

2. Dadka tirsha laftooda (ama qaraami).

m.l 1. Heesihii hore oo caashaqa ku saabsanaa. 2. Q. ah: qof heesihii hore ee caashaqa tirin jirey. la-mid: qaraami.

m.l 1. Heesihii hore oo caashaqa ku saabsanaa. 2. Q. ah: qof heesihii hore ee caashaqa tirin jirey. la-mid: qaraami.

m. n. love song ~ poem

-ga: (n) classical Somali music, especially Fifties or Sixties songs ~ qaraami

-ga: (magac, lab, keli) heesihii hore o caashaqa ku saabsanaa.

qaaraami -ga: (magac, lab, keli) qof heesihii hore eecaashaqa tirin jirey.

bw: Arabic

de: love song ~ poem

lx: qaaraami

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

see: qaraami

key: qaaraami

-ta: (magac, dhedig, keli) huudh; qaar.

f.g2 (-iyay, -isay) Riddo si xoog leh meel ugu shalwin.

f.g2 (-iyay, isay) Wax aan weli dhicin inay dhici doonaan sii sheegid.

f.g2 (-iyay, isay) Wax aan weli dhicin inay dhici doonaan sii sheegid. m.f.dh, saadaalin.

v. predict, foretell, forecast

-yey say: (v) predict (pri-dhikt); foretell (foor teel); foresee (foor sii); forecast (foor 'kaast); prognosticate (porog naas tikeeyt)~ saadi, oddoros

(fal) wax soo fool leh sii sheegid. Roobka sadaali, Dh: mala-awaal; oddoros.

de: predict, foretell, forecast

initial: s

lx: saadaali

pd: (saadaaliyey)

ps: v2a=tr

key: saadaali

m. n., [collective] climbing plant species, creeper

-ka: (magac, lab, keli) wax is dul dhigdhigid, wax tuulid.

de: climbing plant sp., creeper

initial: s

lx: saarsaar

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: saarsaar

(Sakaraad-ka)

1. Xanuunka geerida.

2. Xanuun aad u daran; barood; xaraarug.

sakaraad¹: m.l 1. Xanuun aad u daran. 2. S. ah: nafley xaaladdeedu aad u liidato oo geeri halis u ah.

sakaraad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley jirran, wax naftu dhibayso noqosho.

sakaraad¹: m.l 1. Xanuun aad u daran. 2. S. ah: nafley xaaladdeedu aad u liidato oo geeri halis u ah.

sakaraad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley jirran, wax naftu dhibayso noqosho. m.f.dh, sakaraadid.

m. n. death pangs, agony, severe pain; grave illness

sakaraad v. be dying ~ on one's death-bed; be in agony

-ka: (n) dying breath; last agony; jaws of death; hand of death

sakaraad -ay / day: (v) dying (dhaaying)', experience the suffering which anticipates death; fatal illness

(fal) xanuun ad geeriyoon kartid ha ku qabto. Suldaankii xalay wuu sakaraaday.

sakaraad-ka: (magac, lab, keli) xanuun geeriyaad daran. Dh: barood, xaraarug, nafkadhawr.

-ga: (magac, lab, keli) farsamayaqaan; xirfadle.

-ga: (magac, lab, keli) sancayaqaan; ku fiican sanco. Shaqaale sancaawi ah baa ka bixi kara hawsha sidan u adag.

m.l S. ah: qof kibir badan.

-ga: (magac, lab, keli) daandaansi badan qof aad isula weyn, qof kibir badan. Dh: kibraani, sandaqaawi, cawaandi

-da: (magac, dhedig, keli) taswiir qaadid.

-ka: (magac, lab, keli) dhisme saqafka dusha ka saaran, hagoogga saaran. Dh: saqaf.

saynsaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Wax, wax daboola kuna heeran. 2. Isugeynta aqoonta, siyaasadda, xiriirka bulshada, dhaqanka iyo wixi lamida oo u horseedaya dhaqaaluhu in uu kobco.

saynsaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax daboolid. 2. Wax dabid.

m.l (-byo, m.dh) 1. Wax, wax daboola kuna heeran. 2. Isugeynta aqoonta, siyaasadda, xiriirka bulshada, dhaqanka iyo wixi lamida oo u horseedaya dhaqaaluhu in uu kobco.

m. n. cover, wrap, wrapping

saynsaab v. cover ~ wrap up (with); set a trap for

lg2 (-iyay, -isay) Wax la tuurayo si ay meel shishe oo aan muuqan ugu dhacaan, wax dheer oo soke dusha ka marin.

v. throw out of sight (e.g., over a wall)

(fal) daar, buur iyo wixii la mid ah, si tuuryo ah wax uga dullali, si tuuryo ah wax uga dul laliyo. Dh: murgugaaf.

bw: tuuryo

de: throw out of sight (e.g., over a wall)

initial: s

lx: seeraari

nt: seeraarin (ta) [vn-f], seeraaris (ka) [vn-m]

pd: (seeraariyey)

ps: v2a=tr

key: seeraari

-ga: (n) womanizer (woman-aazer) ~ shabeelnaagood

m.dh Fardo nugaaleed qurux badan, leh seyn dheer iyo bacroor dheer.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wancari.