ereyga

sayngo'

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sayngo'

DHAN

-a: (magac, lab, keli) eeg saango'.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saango'

DHAFAN

-a: (magac, lab, keli) dhammaadka xoolo cidi lahayd oo aanay waxba ka hadhin. Dh: sayngo', dabargo'.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dungoo

DHAABAN

(fal) shey cidhibtir oo tafiirtir. Dh: sayngoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sargo'

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-'ay, -'day) Ku s.: wax, wax kale la jin ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sargo'

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jaangoyn: hannaanin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sahaygo'

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) dhammadka wixii sahan loo qaatay oo intii aan meeshii la rabay la gaarin go'a.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tarango'

DHAFANDHAAF
1

(fal) eray la isku habaaro; madho oo waxba kaama hadhaan, tafiir go'. Tarango' oo farac ba'.

2

tarango' -a: (magac, lab, keli) farac go'a, taarbeelka. Dh: baaba', taargo'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ayno

DHAFANDHAAF
1

(suffix): [with negative ma plus ayno = mayno or maynu] we ... not ... with past continuous tense Ex: shaqayn mayno ; we are not working, seexan mayno; we are not sleeping

2

ayno2: (suffix): (with markaanu or markaynu; when we...] where we or while we ... Ex: markaanu soconayno... when we are walking. Markaynu arkayno..; when we are seeing...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sang

DHAFANDHAAF

/saang/ (v) heesay (sing, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sang

DHAFANDHAAF
1

sang, n.m. - dhiig

2

être du même sang - iska reer ah

3

donner son sang pour la patrie - naftiisa u hura dalkiisa

4

avoir du sang dans les veines - firfircoon; nool

5

avoir le sang chaud - kulul; firfircoon nolol leh

6

liens du sang - xidhiidh qoys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sano

DHAFANDHAAF
1

(Sana-da)

2

Sannad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sano

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l/siniin, m.dh) la-mid: sannad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sano

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l/siniin, m.dh) m.dh.w, siniin. la-mid: sannad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sano

DHAFANDHAAF

f. n., [collective], time: year

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sano

DHAFANDHAAF

-sanada: (n) year (yeer) see [eeg] sanad, sannad. Ex: meeqasano baad jirtaa? how old are you?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sano

DHAFANDHAAF

agg. - fayow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sano

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) labo iyo toban bilood, 365 maalmood. Labo sano ma arkin dhulkii. Dh: gu', sannad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sano

DHAFANDHAAF
1

a: sanad ~ sannad

2

bw: Arabic

3

de: year

4

initial: s

5

lx: sano

6

pd: (/da Pl: siniin (ta))

7

ps: n6-f, n8-f-time

8

key: sano

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sayn

DHAFANDHAAF
1

1. (Sayn-ka) Addin roob ah oo aan ballaarrayn oo meel ka hoora.

2

2. (Sayn-ta) Timaha nafleyda qaarkeed (sida tan ku taal qanaanta fardaha, dabada lo'da, ...).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sayn

DHAFANDHAAF
1

sayn¹: m.l (-mo, m.dh) Addin roob ah oo aan ballaarayn oo meel ka hoora.

2

sayn²: m.dh Timo bul ah oo xayawaanka qaarkiis dabada fooddeed uga yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sayn

DHAFANDHAAF

m.dh Timo bul ah oo xayawaanka qaarkiis dabada fooddeed uga yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sayn

DHAFANDHAAF

Sine

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sayn

DHAFANDHAAF

Sine

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sayn

DHAFANDHAAF
1

m. n. signs of rain, rain-clouds

2

sayn [feminine] n. clumps ~ bristles of animal hair; tail

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) tail (teeyl); animal's tail ~ dabo

2

sayn -ka (n) a raining cloud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) timaha nafleyda qaarkeed siiba gammaanka iyo shaashka libaaxa. Sayn libaax ciyaar laguma taabto.

2

sayn -ka: (magac, lab, keli) addin roob ah oon ballaadhnayn oo meel ku hoora.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dango

DHAFANDHAAF

m.dh Garabsiin waayidda cid hiillo u baahnayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fango

DHAFANDHAAF

s.m. - dhoobo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gango

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ku joogjoogsi hadalka lagu joogjoogsado oo horay ereyga loo soo saari kari waayo. Dh: gaangi, giingo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mango

DHAFANDHAAF

/maangow/ (n) canbe.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Mango

DHAFANDHAAF

Canbe, canbo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mango

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maango.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mayno

DHAFANDHAAF

v-aux, pl., neg., present progressive: we are not doing (X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mayno

DHAFANDHAAF
1

de: we are not doing (X) With infinitive verb form

2

lx: mayno

3

pd: (meyno)

4

ps: v-aux-1pl-neg-prpg

5

xe: We arent starting a fire.

6

xv: Annagu dab shidi mayno.

7

key: mayno

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rango

DHAFANDHAAF

s.m. - darajo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sanco

DHAFANDHAAF
1

(Sanca-da)

2

1. Si aqoon iyo tab leh, oo wax loo qabto; farsamo.

3

2. (dawo) nabarrada iyo cudurrada oo si kasmo ah wax looga qabto ama loola tacaalo.

4

3. Aqoon hawl gaar ah loo lee yahay; xirfo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sanco

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Si aqoon iyo tab ah oo wax loo qabto; farsamo. 2. Nabar-rada iyo cudurrada oo si aqoon leh loo daweeyo. 3. Aqoon hawl gaar ah loo leeyahay; xirfad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sanco

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Si aqoon iyo tab ah oo wax loo qabto; farsamo. 2. Nabarrada iyo cudurrada oo si aqoon leh loo daweeyo. 3. Aqoon hawl gaar ah loo leeyahay; xirfad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanco

DHAFANDHAAF

f. n. craft, skill, trade, technical expertise; manufacture; industry

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sanco

DHAFANDHAAF

-sancada: (n) handicraft (heendhikraaft); technique (takniik); technology ~ farsamada gacanta

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Sanco

DHAFANDHAAF
1

Mestiere

2

Craft

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanco

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) tab iyo aqoon xirfadaysan oo wax loo suubbiyo. Dh: farsamo, xirfad.

2

sanco -da: (magac, dhedig, keli) nabarrada iyo cudurrada oo si kasmo leh wax looga qabto ama loola tacaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sange

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: senge.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sange

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) fardaha ka lab, faras gaamurey oo xoog badan. Sange orod la daba galo saryankuu u neceb yahay. Dh: gammaan, faras.

2

sange -ha: (magac, lab, keli) dibi weyn oo naaxay. Dibi sange ah bay beerta ku qotaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sanqo

DHAFANDHAAF
1

(Sanqa-da)

2

Sanka gudihiisa shishe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sanqo

DHAFANDHAAF
1

sanqo¹: m.dh Daloolka ay isaga furanyihiin sanka iyo afka oo codku ka soo baxo.

2

sanqo²: f.mg3 (-qaday, -qatay) U s.: iyadoo la dhaqaajinayo muruqyada wejiga iyo sanka cid u baaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sanqo

DHAFANDHAAF

m.dh Daloolka ay isaga furanyihiin sanka iyo afka oo codku ka soo baxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanqo

DHAFANDHAAF

f. n. interior of the nose, nasal cavity; septum, bridge of the nose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sanqo

DHAFANDHAAF

-sanqada: (n) nasal cavity; nostrils (naas-tarel); sinus (saay-nas)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanqo

DHAFANDHAAF
1

(fal) adiga oo aan hadal adeegsan jirka ama indhaha kala hadal qof. Way isu sangadeen iyada iyo saaxiibkeed. Dh: iljebin, afjaaq, midaar.

2

sanqo -da: (magac, dhedig, keli) cod xidhan, iin dadka qaarkii yeesho, codka oo ka duwanaada ka dadka, qofka oo sanqada ka hadla awggeed. Sanquu leeyahay oo sahal codkiisa looma fahmo.

3

sanqo -da: (magac, dhedig, keli) sanka gudihiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sanqo

DHAFANDHAAF
1

de: interior of the nose, nasal cavity; septum, bridge of the nose

2

initial: s

3

lx: sanqo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: sanqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sanso

DHAFANDHAAF

m.dh Gufar ku dhega weel burcad laga shiilay salkiis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gufar ku dhega weel burcad laga shiilay salkiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

santo

DHAFANDHAAF

s.m. - wéli, awliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saymo

DHAFANDHAAF
1

(Sayma-ha)

2

(keli: sayn) meel lagu dagaallaamayo oo xabbaddu (ama warmuhu ama fallaartu, ...) sida roobka u dhacayso, saymaha roobka u ekaatay; xarbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saymo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Belaayo, halis. 2. eeg sayn¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saymo

DHAFANDHAAF

m. n. warfare; battlefield

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saymo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) meel lagu dagaalamayo oo ay xabbadi ka socoto.

2

saymo -ha: (magac, lab, keli) xaalad dagaal. Dh: xarbi, dagaal.

3

saymo -ha: (magac, lab, keli) muuqaalka ay muujiyaan baraha roobka dhacayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saymo

DHAFANDHAAF
1

de: warfare; battlefield

2

initial: s

3

lx: saymo

4

pd: (/ha)

5

ps: n-m

6

key: saymo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SINGO

DHAFANDHAAF

(Singo) S Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tango

DHAFANDHAAF

/taangow/ (n) 1. taango (muusig dabacsan) (v) 2. muusig dabacsan dheelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cadgo'

DHAFANDHAAF
1

(Cadgo'-a)

2

Hilibgo'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cadgo'

DHAFANDHAAF
1

cadgo'¹: m.l Dhibaato hakisa dhaqdhaqaaqa; muruqgo'.

2

cadgo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Muruqyada, dhibaato xanuun leh oo hakisa dhadhaqaaqa ku dhicid; muruqgo'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cadgo'

DHAFANDHAAF
1

cadgo'¹: m.l Dhibaato hakisa dhaqdhaqaaqa; muruqgo'.

2

cadgo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Muruqyada, dhibaato xanuun leh oo hakisa dhadhaqaaqa ku dhicid; muruqgo'. m.f.dh, cadgo'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cadgo'

DHAFANDHAAF
1

m. n. sprain; sore ~ strained muscle

2

cadgo' v. have a strained muscle, get a sprain

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cadgo'

DHAFANDHAAF

-ga: (n) an injury produced by twisting or straining muscle ~ muruq go'

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cadgo'

DHAFANDHAAF
1

(fal) nabar hoose, muruqyada ha kaa gaadho.

2

cadgo' -a: (magac, lab, keli) jug ama burbur gaadha muruqyada jidhka midkood. Dh: hilibgo'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caynso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Hanti, caymis ka diiwaan gashasho. 2. Rati, cayn ku xirasho. 3. Hanti, dhibaato ka badbaadsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caynso

DHAFANDHAAF

v. save for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caynso

DHAFANDHAAF
1

de: save for oneself

2

lx: caynso

3

pd: (caynsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: caynso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daango

DHAFANDHAAF
1

(Daanga-da)

2

Galley la saloolay: salool; qaloon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daango

DHAFANDHAAF

m.dh Galley ama messeggo la saloolay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daango

DHAFANDHAAF

m.dh Galley ama messeggo la saloolay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daango

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] popped grain (such as corn, wheat, lentils)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daango

DHAFANDHAAF

-daangada: (n) popcorn (paap-koorn) ~ salool, qaloon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daango

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) galley la saloolay. Daango iyo bigays baan ku cuwaaftay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daango

DHAFANDHAAF
1

cf: qaloon, salool

2

de: popped grain (such as corn, wheat, lentils)

3

lx: daango

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: daango

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dangow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cid hiillo u baahnayd oo garab la siin waayey noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daynso

DHAFANDHAAF

v. borrow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daynso

DHAFANDHAAF
1

de: borrow

2

lx: daynso

3

pd: (daynsaday)

4

ps: v3a=

5

see: deynso

6

key: daynso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dungo'

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) wax dunida ka dhammaaday noqo. Dh: sayngo', cayngo', dabargo'.

2

dungo' -a: (magac, lab, keli) wax dunida ka dhammaaday noqosho. Dungo' buu maroodigii ku noqday dhulka Soomaalida. Dh: sayngo', cayngo'.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jangoy

DHAFANDHAAF

(fal) qorshee oo isku dheellitir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maango

DHAFANDHAAF
1

da: (magac, dhedig, keli) midho macaan oo buruq jilicsan oo udgoon leh khudrada karin la'aanta lagu cunana ka mid ah oo qeedka cambaha la yidhaa uu bixiyo. Nin maango cabbaa mabsuud noqoy. Dh: cambo-laf, maangoo.

2

maango -da: (magac, dhedig, keli) geed weyn oo hadh macaan leh oo bixiya midhaha maangada. Dh: cambe-laf.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qasgo'

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qaska oo jilca oo neefka dhalaya dhaqdhaqaaqa maalmaha dhalmada ka horraysa. Hashu waa qasgo'e fool hallawga ka ilaaliya. Dh: qasgoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saanyo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-yaday, -yatay) Hanti saami ku qaybsasho. la-mid: saanyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saanyo

DHAFANDHAAF

v. share, take a share of livestock ~ wealth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saanyo

DHAFANDHAAF

(fal) dooro oo saamigaaga sheego. Dh qaydo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saanyo

DHAFANDHAAF
1

cf: saami

2

de: share, take a share of livestock ~ wealth

3

initial: s

4

lx: saanyo

5

pd: (saanyaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: saanyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sangal

DHAFANDHAAF

m.l 1. Kintir. 2. Sangaalle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sangal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, kali) xubin yar oo dareen badan abuurta oo ku taalla afka hore ee xubin galmoodka dhedigoodka. Dh: kintir, kirtin, feetin, baaro.

2

sangal -ka: (magac, lab, keli) doog yar oo ka baxa qarriyada oo adhigu markuu daaqayo sanka ka gala.

3

sangal-sha: (magac, dhedig, keli) cid magan ah.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Sangay

DHAFANDHAAF
1

(I) Cavallo stallone;

2

(E) Stallion Horse

3

(S) SANGAY (S. c. s.: Sangài, Sanga)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sangle

DHAFANDHAAF

sangle, n.f. - wax hawl yar oo lana hubo; wax la hubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sàngue

DHAFANDHAAF

s.m. - dhiig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sargoo

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Ku s.: wax, wax kale cabbirkiisa la ekeysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sargoo

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Ku s.: wax, wax kale cabbirkiisa la ekeysiin. m.f.dh, sargoyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sargoo

DHAFANDHAAF

(fal) qiyaas inta shay ama hawli la egtahay. Sargoo dhismaha guriga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Say-ga

DHAFANDHAAF

mari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SAYDHO

DHAFANDHAAF

(Saydo) S Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

saying

DHAFANDHAAF

/seyin/ (n) maah-maah. e.g. My uncle once told me this remarkable saying, 'give a man a fish and you feed him for a day, teach him how to fish and you feed him for a lifetime.'

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

saying

DHAFANDHAAF

n., maahmaah, -di.

waa la naqliyay ✓