sayncaddaa

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof nasiib xun (tag xun); bacaw. la-mid: saancad (1).

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof nasiib xun (tag xun); bacaw. la-mid: saancad.

-ha: (magac, lab, keli) qof leh saancaddo, qof loo nisbaynayo ayaandarro. Waa saancaddaaleh gaalku oo xerada uu soo dul fadhiisto ma barakawdo. Dh: dabbuur, qumay, afkuleeble.

saancaddaale-ha: (magac, lab, keli) qof jidh cad. Saancadaale waligaa adaa soor la cunijiree sowdkiisa noo garo.

m.l (-dyo, m.dh) Xilli roobkii da'ayey gabaabsaday, geedihiina caddaadeen, irmaankii xoolaadna caana yareeyeen.

-ka: (magac, lab, keli) xilli roobkii da'ayey gabaabsaday, geedihiina caddaadeen, irmaankii xoolaadna caana yareeyeen.

-ka: (magac, lab, keli) timaha gammaanka iyo shaashka libaaxa. Dh: bulbul.

sayncad: (tilmaame) mid timo ama sayn cad; waayeel.

industrie.

m.l 1. Qof cago cad. 2. Qumay.

(Saancadda-da)

Ayaandarro; nasiibxumo.

m.dh Tagxumo; nasiibdarro. la-mid: saancad (2).

f. n., [abstract] misfortune, bad luck

-da: (magac, dhedig, keli) ayaandarro; nasiibxumo.

de: misfortune, bad luck

initial: s

lx: saancaddo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

syn: ayaandarro, nasiibxumo

key: saancaddo

(Cagacaddaan-ta)

Kabo qabid la'aan; kabo la'aan.

m.f.dh eeg cagacad. la-mid: cagacaddaansho.

f. n., [abstract] barefootedness, shoelessness

-ta: (adj) barefoot (beer-fuut); with nothing on the feet

-ta: (magac, dhedig, keli) kabo la'aan. Cagacaddaan ayaan ku imid guriga. Dh: cagaag.

de: barefootedness, shoelessness

lx: cagacaddaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: cagacaddaan

caaddaa!: (tilmaame) wax buuxa; ladnaan iyo barwaaqo qof haysta; wax dhan. Ninkii Timir wuu xoolaystay oo caaddaa buu marayaa.

(Saancad-ka)

Saancaddo leh.

m.l/dh (-dyo, m.dh) la-mid: saancaddaale; saancaddo.

m.l/dh la-mid: saancaddaale.

m. n. person who causes misfortune ~ does evil deeds; jinx

-ka: (magac, lab, keli) cudurrada jidhka caddeeya. Dh: baras; saancaddaale.

saancad -ka: (magac, lab, keli) wax aan wanaag ku jirin, wax aan khayr lahayn. Dh: belaayo, baas.

saancad-ka: (magac, lab, keli) saancaddo leh, qof ama wax ayaandarro iyo digagubyo loo nisbeeyo. Dh: saancaddo, dabbuur.

bw: Arabic

de: person who causes misfortune ~ does evil deeds; jinx

initial: s

lx: saancad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: saancad

v. applaud

-ka: (magac, lab, keli) inta uu qaado sacabka qofku. Laba sacabdar innooga soo qaad. Dh: cantoobo.

de: applaud

initial: s

lx: sacabdar

pd: (sacabdaray)

ps: v1=

key: sacabdar

année.

profession, habileté, talent.

(fal) saylad ka dhig, saylad goy, suuq gay.

-ka: (magac, lab, keli) dhisme saqafka dusha ka saaran, hagoogga saaran. Dh: saqaf.

saynsaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Wax, wax daboola kuna heeran. 2. Isugeynta aqoonta, siyaasadda, xiriirka bulshada, dhaqanka iyo wixi lamida oo u horseedaya dhaqaaluhu in uu kobco.

saynsaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax daboolid. 2. Wax dabid.

m.l (-byo, m.dh) 1. Wax, wax daboola kuna heeran. 2. Isugeynta aqoonta, siyaasadda, xiriirka bulshada, dhaqanka iyo wixi lamida oo u horseedaya dhaqaaluhu in uu kobco.

m. n. cover, wrap, wrapping

saynsaab v. cover ~ wrap up (with); set a trap for

(Circaddaa-ga)

Kolka roobku da'a hayo, oo daruuruhu iyagoo isku tirmay oo isu wada ekaaday, cirka qarshaan oo wada daboolaan, oo jahooyinka la kala aqoon waayo.

m.l Roob badan oo muddo dheer da'a; kolkuu roobku da'ayo oo daruuruhu iyagoo isku tirmay oo isu wada ekaaday cirka wada daboolaan oo jahooyinka la kala aqoon waayo.

m.l Roob badan oo muddo dheer da'a; kolkuu roobku da'ayo oo daruuruhu iyagoo isku tirmay oo isu wada ekaaday cirka wada daboolaan oo jahooyinka la kala aqoon waayo.

m. n., [compound] moonlight; overcast sky, solid cloud cover before rain

-ga: (magac, lab, keli) kolka roobku da'ayo oo ay daruuruhu cirka qarshaan oo wada daboolaan, oo jahooyinka la kala garanwaayo.

cf: cir + cad

de: moonlight; overcast sky, solid cloud cover before rain

lx: circaddaa

pd: (-ga)

ps: n-m-cmp

key: circaddaa

:heure ;montre.

-ga: (magac, lab, keli) wax leh saanmadow.

pince.

(Sancanaan-ta)

Wax wax ku sancan ahaan.

m.f.dh eeg sancan. la-mid: sancanaansho.

f. n., [abstract] blessedness

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wax u sancan ahaan.

de: blessedness

initial: s

lx: sancanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: sancanaan

(adj) fabricated (faab ri keeytidh); manufactured ~ farsameysan

-da: (magac, dhedig, keli) daandaansi badnaan. Sannaadaddu waa shuqul magaalo. Dh: kibrad.

bruit.

-a: (magac, lab, keli) nooc waraabaha ka mid ah oo xoolaha maalintii weerara. Saynwalac baa maanta lax iga cunay. Dh: geeltabac.

m.f.dh eeg cadcad. la-mid: cadcaddaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) midab cadaan yeelad.

-ka: (magac, lab, keli) nabur ama dakhar madaxa ku dhacay oo lafta cadi muugato. Nabarka lafacaddaadka ahi wuu ka mag badan yahay ka cadgo'a ah.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qareen.

-ga: (n) wise old man, grand old man; experienced man, veteran (vetaraan)

-ga: (magac, lab, keli) qof garaad iyo waaya'aragnimo uu soo maray ay ka dhigeen khabiir laga dambeeyo. Ruugcaddaa siyaasi ah baa beelaha baaq u jeediyey. Dh: ruugmaraar.

m.dh Neef si xoog leh loo soo saaro marka la qaadayo qasiiddada digriga.

-da: (magac, dhedig, keli) neef si xoog leh loo soo saaro marka la qaadayo qasiiddada digriga.

-ga: (magac, lab, keli) nin gadhkiisu cirroobay oo da' weyn. Dh: garcaddaadi.

m.l (-layaal, m.l/dh) (juqraafi) Kaymaha cagaar-ma-dhigeyaasha ah ee ka baxa dhulalka badhaalaha, halkaas oo roobku uu culusyahay, Xilli oomane ahna usan jirin; meelaha qaarkood kaymahaani waxay ku sii fidsanyihiin dhulalka mansuunta dhabta ah.

-ha: (magac, lab, keli) juqraafi ahaan, kaymaha cagaarmadhigeyaasha ah ee ka baxa dhulalka badhaalaha, halkaas oo roobku uu culusyahay, xilli oomane ahna usan jirin. Meelaha qaarkood kaymahaani waxay ku sii fidsanyihiin dhulalka mansuunta dhabta ah.

m.l 1. Daal iyo dhibaato ay ilmuhu ka mutaan oohin badan. 2. la-mid: beercaddaansho.

vl. n., [compound] exhaustion brought about by excessive crying (of a baby)

-ka: (magac, lab, keli) kalsooni wax lagu qabo. Beercaddaad ayaan Cali hawsha ugu dhiibay. Dh: beercaddi, kalsooni.

beercaddaad -ka: (magac, lab, keli) oohin aan kala joogsi lahayn oo lagu daalo. Ilmaha maxaad beer-caddaadka ugu eegeysiin aamusiiya.

de: exhaustion brought about by excessive crying (of a baby) Lit: white liver

lx: beercaddaad

pd: (-ka)

ps: vn-m-cmp

key: beercaddaad

Comp. adj., (ie. n., adj.): unfaithful, insincere, dishonest

de: unfaithful, insincere, dishonest

lx: daacaddaran

pd: (daacaddarnaa)

ps: adj-cmp

key: daacaddaran

m.f.dh eeg kabacaddee.

-ta: (magac, dhedig, keli) kabo baalash marin. Dh: baalashayn, casayn.

m.f.dh eeg naynaasan. la-mid: naanaysnaan, naanaysnaansho, naynaasnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg naanaysnaan.

(adv) hourly (a-warli); during every hour ~ halkii-saacba

m.f.dh la-mid: saangannaan.

m.f.dh eeg saangan². la-mid: saangamnaan, saangaamnaansho, saangannaansho.

Leap year

-ka: (magac, lab, keli) qofka leh aqoon sanco, aqoon xirfadeed oo wax lagu suubbin karo. Dh: farsamayagaan.

(adv) yearly (yeer-li); annually (an-yu-wal) ~ sannadkiiba

faire du bruit.

m.l Qaylo iyo buuq dagaal wehliyo oo ay cidi samayso. la-mid: saylaan-dhabasho.

saynwaraari¹: m.l Dabaruxidda xoolo ugaar iyo wixi lamida sameeyaan.

saynwaraari²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Ugaar, xoolo iyo wixi lamida dabo ruxid samayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) «ku ~» ka raalli ahaanta ama ku kalsoonaanta wax la isla og yahay ama lagu heshiiyay.

Equatorial forest

m.l (-layaal, m.l/dh) (juqraafi) Kaymaha cagaar-ma-dhigeyaasha ah ee ka baxa dhulalka badhaalaha, halkaas oo roobku uu culusyahay, Xilli oomane ahna usan jirin; meelaha qaarkood kaymahaani waxay ku sii fidsanyihiin dhulalka mansuunta dhabta ah.